Downtown, anche noto come MTV's Downtown, è una serie televisiva animata statunitense del 1999, creata da Chris Prynoski. La serie segue un cast vario e multirazziale che vive a New York e presenta le loro vite quotidiane.
La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su MTV dal 3 agosto all'8 novembre 1999, per un totale di 13 episodi ripartiti su una stagione. In Italia la serie è stata trasmessa su MTV dal 2 novembre 1999 al 1º febbraio 2000, mentre sono state mandate in onda repliche fino al 2 aprile 2000.
Nel 2000, Downtown venne candidato ai Primetime Emmy Awards come miglior programma animato per l'episodio Prima e dopo.
Episodi nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1Sin BinIl nuovo appartamento3 agosto 19992 novembre 19992Train PainGara di velocitàNoto anche come Sfida metropolitana10 agosto 19999 novembre 19993Hot SpotUn posto molto trendy17 agosto 199916 novembre 19994InsomniaInsonniaNoto anche come La ragazza dei sogni24 agosto 199923 novembre 19995The ConIl collezionista31 agosto 199930 novembre 19996GraffitiGraffiti7 settembre 19997 dicembre 19997Hotel BarUna serata al bar14 settembre 199914 dicembre 19998LimoLa limousine28 settembre 199921 dicembre 19999TestingIl test5 ottobre 19994 gennaio 200010Night ShiftTurno di notte18 ottobre 199914 gennaio 200011Before and AfterPrima e dopo25 ottobre 199921 gennaio 200012Cropsey ClannersLa gita del terrore1º novembre 199928 gennaio 200013Trip Or TreatScherzi di Halloween8 novembre 19991 febbraio 2000
Personaggi e doppiatori
Alex Hensen, voce originale di Gregory Gilmore, voce italiana di Claudio Moneta. Chaka Hensen, voce originale di Leyora Zuberman, voce italiana di Alessandra Karpoff. Fruity, voce originale di Marco H. Rodriguez, voce italiana di Luca Bottale. Scott "Goat", voce originale di Scot Rienecker, voce italiana di Riccardo Lombardo. Jen, voce originale di Tammy Lang, voce italiana di Daniela Fava. Matt, voce originale di Hector Fontanez, voce italiana di Luca Sandri. Mecca, voce originale di Aurora Lucia-Levey, voce italiana di Jasmine Laurenti. Serena, voce originale di Phoebe Summersquash, voce italiana di Maddalena Vadacca. Leah, voce originale di Rosanna Plasencia.
Note
Collegamenti esterni
Versione sottotitolata in italiano su YouTube.com Versione doppiata in italiano su loonex.eu