Mmm Mmm Mmm Mmm è un singolo del gruppo musicale canadese Crash Test Dummies scritto dal loro cantante Brad Roberts, pubblicato il 1º ottobre 1993 come primo estratto dal secondo album in studio God Shuffled His Feet.
Descrizione Ogni strofa del brano descrive l'isolamento e la sofferenza di un bambino, ognuno dei quali ha una quasi traumatica esperienza: un ragazzo i cui capelli diventano prematuramente bianchi a causa di uno shock, una ragazza con il corpo pieno di voglie e un ragazzo i cui genitori fanno parte di una setta religiosa.
La maggior parte dei testi si basa sulle esperienze infantili di Roberts: la prima strofa è ispirata da alcuni gravi incidenti stradali in cui fu coinvolto da bambino, la seconda da una voglia che il cantante ha alla base della spina dorsale e che lo rese bersaglio di bullismo da bambino e la terza da una ragazza di sua conoscenza che frequentava una chiesa pentecostale i cui membri erano noti per la loro glossolalia. L'idea dei capelli di un ragazzo che passavano dal nero al bianco brillante gli venne da storie che aveva sentito su questo fenomeno (chiamato canities subita o sindrome di Maria Antonietta) che accadeva ai sopravvissuti di esperienze pericolose, tra cui un uomo che quasi cadde dalle cascate del Niagara e il suo prozio che combatté nel teatro del Pacifico durante la seconda guerra mondiale e trascorse una notte in una trincea da cui sentiva i soldati giapponesi urlargli pesanti minacce in un inglese stentato che lo terrificarono.
Esiste una versione alternativa, qualche volta cantata nelle esibizioni dal vivo, con l'ultima strofa rimpiazzata da un'altra strofa che parla di un ragazzo a cui la madre gettò via le tonsille dopo una tonsillectomia.
Mmm Mmm Mmm Mmm fu inclusa anche nella colonna sonora del film Scemo & più scemo (1994): un frammento accompagna la scena in cui Jeff Daniels fa l'autostop su una strada degli Stati Uniti orientali, prima di essere prelevato da Jim Carrey su una minimoto.
Tracce CD singolo
7" singolo
Singolo U.S.A.
Video musicale Il videoclip, diretto da Dale Heslip, è stato mandato in onda per la prima volta nell'aprile 1994.
È ambientato nel teatro di una scuola in cui dei bambini interpretano i protagonisti delle strofe:
Il primo atto, ambientato in un incrocio stradale, racconta la storia di un ragazzo a cui capita un incidente stradale. Dopo l'incidente, i capelli del ragazzo divennero bianchi a causa dello shock subito.
Il secondo atto racconta di una ragazza che si rifiutava di cambiarsi con le altre ragazze negli spogliatoi, finché un giorno le altre ragazze (raffigurate come degli inquisitori nell'atto) riuscirono a convincerla e videro che il corpo era pieno di voglie.
Il terzo atto racconta di un ragazzo sottomesso dalla dura disciplina dei suoi genitori austeri e quando andavano nella loro chiesa, loro e gli altri "fedeli" barcollavano e si scuotevano durante la funzione.
Cover "Weird Al" Yankovic fece una parodia della canzone, intitolata Headline News e ne fece anche un video. I Gem Boy fecero una parodia della canzone, intitolata Federica. La band The Rock-afire Explosion fece una cover di questa canzone. Nel dodicesimo episodio della nona stagione di "How I Met Your Mother", The Rehearsal Dinner, Alan Thicke e Wayne Brady cantano una versione della canzone con il testo modificato ed ispirato a Barney e Robin.
Classifiche
Classifiche internazionali Classifica (1994)PosizionemassimaAustralia"Mmm Mmm Mmm Mmm", in various singles charts Lescharts.com (Retrieved April 26, 2008)1Austria3Paesi Bassi4Francia5Germania1IrlandaIrish Single Chart Irishcharts.ie (Retrieved April 26, 2008)3Nuova Zelanda4Norvegia1Svezia1Svizzera7Regno UnitoUK Singles Chart Chartstats.com (Retrieved April 26, 2008)2US Billboard Hot 100Billboard Allmusic.com (Retrieved August 28, 2008)4US Billboard Alternative Songs1US Billboard Top 40 Mainstream6
Classifiche alla fine dell'anno Classifiche (1994)PosizioneAustralia1994 Australian Singles Chart aria.com (Retrieved April 20, 2008)14Austria1994 Austrian Singles Chart Austriancharts.at (Retrieved August 28, 2008)11Paesi Bassi29Francia1994 French Singles Chart Disqueenfrance.com (Retrieved January 30, 2009)32Svizzera1994 Swiss Singles Chart Hitparade.ch (Retrieved April 26, 2008)19U.S. Billboard Hot 10035 Vendite e certificazioni PaeseCertificazioniDataVenditeGermaniaGerman certifications musikindustrie.de (Retrieved April 24, 2008)Oro1994150,000NorvegiaNorwegian certifications Ifpi.no (Retrieved August 28, 2008)Platino199410,000Regno UnitoUK certifications Bpi.co.uk (Retrieved August 28, 2008)Argento1º maggio 1994200,000U.S.U.S. certifications riaa.com (Retrieved April 24, 2008)Oro4 luglio 1994500,000
Note
Collegamenti esterni