Carriera Giocatore Comincia la sua carriera nel 1978 al tra Serie C2 e Serie C1. Passa nel 1982 alla in Serie C1 dove ottiene una promozione in Serie B. Nel 1984 viene ceduto alla in Serie B. Nel 1985 approda al , dove gioca per nove stagioni tra Serie C1 e Serie BLe presenze e i gol nel Padova sono state prese dal libro Biancoscudo.. Con i biancoscudati ottiene una promozione in Serie B e una in Serie A. Chiude la carriera nel 1996 al in Serie C2 ottenendo una promozione in Serie C1Le presenze e i gol nel Giulianova, Triestina, Sambenedettese sono state prese dal sito fcolella.com.
Con Triestina, Sambenedettese e Padova ha giocato in totale 243 partite in Serie B, segnando 5 gol.
Dirigente Terminata la carriera, ha lavorato per Pescara, e , dove ha ricoperto il ruolo di team manager.Cassino, colloquio con Ferdinando Ruffini tuttomercatoweb.com Nel febbraio 2011 diventa dirigente accompagnatore e responsabile del settore giovanile del Pescara.Nando Ruffini firma il muro del Calcio Padova Museum padovacalcio.itUfficiale: Ruffini entra nei quadri tecnici forzapescara.tv Dal 22 febbraio 2024 al 19 luglio seguente è stato direttore generale della squadra della sua città il .
Palmarès Club Competizioni nazionali
Giulianova: 1979-1980
Triestina: 1982-1983
Note
Bibliografia Almanacco Panini 1994 Almanacco Panini 1996
Collegamenti esterni
Categoria:Dirigenti del Delfino Pescara 1936