Il fantastico mondo di Mr. Monroe (My World and Welcome to It) è una serie televisiva trasmessa dall'emittente statunitense NBC dal 15 settembre 1969 al 6 marzo 1970.
Scritta da Melville Shavelson, è liberamente ispirata ai fumetti e alla figura del cartoonist del New Yorker James Thurber (1894-1961).
Il protagonista John Monroe (interpretato da William Windom), fumettista sognatore, crea infatti avventure fantasiose, in sequenze animate, in cui fugge dalla realtà quotidiana; la parte animata è ispirata ai fumetti My World and Welcome to It di Thurber.
"Una delle sitcom più bizzarre di sempre" vinse 2 Emmy Awards 1970, come Miglior serie comica e Miglior attore a William Windom.
In Italia andò in onda sul Programma Nazionale con il titolo Questo è il mio mondo a partire dal 1º ottobre 1973 con otto episodi. Dal 14 ottobre 1979 tutti gli episodi sono stati trasmessi sulle Televisioni locali.
Episodi nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 Man Against the World Solo contro tutti 15 settembre 1969 1º ottobre 1973Trasmesso dalla RAI con il titolo "L'uomo si ribella". 2 The Disenchanted Il compromesso 22 settembre 1969 3 Little Girls Are Sugar & Spice, and Not Always Nice! La partita a scacchi 29 settembre 1969 5 ottobre 1973Trasmesso dalla RAI con il titolo "Le bambine fanno sul serio". 4 Cristabel Il cucciolo 6 ottobre 1969 5 The Night the House Caught Fire Il raffreddore 13 ottobre 1969 6 The Ghost and Mr. Monroe John gioca in borsa 20 ottobre 1969 7 Nobody Ever Kills Dragons Anymore Il drago 27 ottobre 1969 8 ottobre 1973Trasmesso dalla RAI con il titolo "Non si uccidono i draghi". 8 Seal in the Bedroom La foca 3 novembre 1969 12 ottobre 1973Trasmesso dalla RAI con il titolo "C'è una foca in camera". 9 The Saga of Dimity Ann La gatta 10 novembre 1969 15 ottobre 1973Trasmesso dalla RAI con il titolo "Come vivere con un gatto nevrotico". 10 A Friend of the Earth L'umorista 17 novembre 1969 11 Maid in Connecticut Il pipistrello 24 novembre 1969 12 Native Wit Leggin se ne va 1º dicembre 1969 13 The Shrike and the Chipmunks Lo scrittore per ragazzi 8 dicembre 1969 14 Rally Round the Flag Sotto la bandiera 15 dicembre 1969 15 The War Between Men and Women Uomini contro donne 22 dicembre 1969 16 The Mating Dance Giochi d'amore 29 dicembre 1969 22 ottobre 1973Trasmesso dalla RAI con il titolo "Il primo ballo". 17 Darn That Dream Maledizione a quel sogno 5 gennaio 1970 18 The Human Being and the Dinosaur L'uomo e il dinosauro 12 gennaio 1970 19 ottobre 1973Trasmesso dalla RAI con il titolo "Buongiorno, dinosauro!". 19 Dear Is a Four Letter Word "Cara" è una parola di quattro lettere 19 gennaio 1970 26 ottobre 1973Trasmesso dalla RAI con il titolo "Comunicare è un'arte". 20 The Middle Years Quella... pericolosa mezza età 26 gennaio 1970 21 Rules for a Happy Marriage Norme per un matrimonio felice 2 febbraio 1970 22 The Wooing of Mr. Monroe Quando la moglie è gelosa 9 febbraio 1970 23 The Mea Culpa Bit Di chi è la colpa? 16 febbraio 1970 24 The Fourth Estate Il quarto potere 23 febbraio 1970 25 Monroe the Misogynist Il misogino 2 marzo 1970 26 Child's Play I complessi di colpa 6 marzo 1970
Solo contro tutti Prima televisiva: 15 settembre 1969 Titolo originale: Man Against the World Diretto da: Melville Shavelson Scritto da: Melville Shavelson Trama
Guest star: Royal Dano (generale Lee) Altri interpreti: Marvin Kaplan (caporale Schultz), Mary Grover (1ª Sig.na Skidmore), Lilian Field (2ª Sig.na Skidmore)
Il compromesso Prima televisiva: 22 settembre 1969 Titolo originale: The Disenchanted Diretto da: Danny Arnold Scritto da: Ruth Brooks Flippen Trama
Guest star: Harold J. Stone (Hamilton Greeley), Carole Cook (zia Kate) Altri interpreti: Lillian Field (Sig.na Skidmore), Lenny Bremen (Harry)
La partita a scacchi Prima televisiva: 29 settembre 1969 Titolo originale: Little Girls Are Sugar & Spice, and Not Always Nice! Diretto da: Lee Philips Scritto da: Rick Mittleman Trama
Guest star: Oscar Beregi (Otto Bergmann) Altri interpreti: Lew Gallo (1º uomo), Lee Philips (2º uomo), Leon Colker (3º uomo), Gloria Lord (1ª donna), Mary Lou Taylor (2ª donna)
Il cucciolo Prima televisiva: 6 ottobre 1969 Titolo originale: Cristabel Diretto da: Sheldon Leonard Scritto da: Melville Shavelson Trama
Guest star: Frank De Vol (veterinario), Richard Steele (Charlie)
Il raffreddore Prima televisiva: 13 ottobre 1969 Titolo originale: The Night the House Caught Fire Diretto da: Melville Shavelson Scritto da: Melville Shavelson Trama
Guest star: Douglas V. Fowley (nonno) Altri interpreti: Bobby Riha (John da piccolo), Billy Corcoran (Roy Monroe), Vic Tayback (Alexander), Joe Besser (Fire Chief), Ralph Montgomery (vigile del fuoco #1), Ken Greenwald (vigile del fuoco #2)
John gioca in borsa Prima televisiva: 20 ottobre 1969 Titolo originale: The Ghost and Mr. Monroe Diretto da: Danny Arnold Scritto da: Carl Kleinschmitt Trama
Guest star: Harold J. Stone (Hamilton Greeley), James Gregory (J. P. Morgan) Altri interpreti: Frank Christi (Sam Reynolds), Sam Javis (1º uomo), Richard Stahl (2º uomo), Henry Hunter (3º uomo)
Il drago Prima televisiva: 27 ottobre 1969 Titolo originale: Nobody Ever Kills Dragons Anymore Diretto da: John Rich Scritto da: Phil Sharp Trama
Guest star: Harold J. Stone (Hamilton Greeley), Svetlana Mischoff (Funny Face) Altri interpreti: Ed Peck (Fred), Dick Stahl (Jewelry Salesman), Elaine Princi (Travel Agent), Maurice Marsac (Inspector Duval), Bill Erwin (American Conductor), Karl Bruck (Foreign Conductor)
La foca Prima televisiva: 3 novembre 1969 Titolo originale: Seal in the Bedroom Diretto da: Lee Philips Scritto da: Paul Wayne Trama
Guest star: Harold J. Stone (Hamilton Greeley), Henry Morgan (Philip Jensen), Betty Kean (Sig.ra Monroe) Altri interpreti: Sam Denoff (Scrittore)
La gatta Prima televisiva: 10 novembre 1969 Titolo originale: The Saga of Dimity Ann Diretto da: John Rich Scritto da: Harvey Bullock, R.S. Allen Trama
Altri interpreti: Lew Gallo (avvocato difensore), Warren Parker (il giudice)
L'umorista Prima televisiva: 17 novembre 1969 Titolo originale: A Friend of the Earth Diretto da: Hal Cooper Scritto da: Paul Wayne Trama
Guest star: Larry Storch (Paul Morton), Arthur Hunnicutt (Zeph Leggin)
Il pipistrello Prima televisiva: 24 novembre 1969 Titolo originale: Maid in Connecticut Diretto da: James Sheldon Scritto da: Tom Koch Trama
Guest star: Queenie Smith (Sig.ra Simkins)
Leggin se ne va Prima televisiva: 1º dicembre 1969 Titolo originale: Native Wit Diretto da: Hal Cooper Scritto da: Marion Hargrove Trama
Guest star: Henry Morgan (Philip Jensen), Arthur Hunnicutt (Zeph Leggin)
Lo scrittore per ragazzi Prima televisiva: 8 dicembre 1969 Titolo originale: The Shrike and the Chipmunks Diretto da: Sheldon Leonard Scritto da: Marion Hargrove Trama
Guest star: Harold J. Stone (Hamilton Greeley), Paul Ford (George Lockhart) Altri interpreti: Dave Shelley (fattorino)
Sotto la bandiera Prima televisiva: 15 dicembre 1969 Titolo originale: Rally Round the Flag Diretto da: James Sheldon Scritto da: Laurence Marks Trama
Guest star: Harold J. Stone (Hamilton Greeley), Henry Morgan (Philip Jensen) Altri interpreti: William Bramley (Beeman), Richard X. Slattery (Baker), Don Keefer (Jordan), Dort Clark (Lewis), Stuart Nisbet (cliente maschio), Lewis Charles (commesso), Lea Marmer (commessa), Kay Stewart (1ª cliente donna), Barbara Collentine (2ª cliente donna), Buddy Lester (O'Malley), Pauline Drake (Matron), Richard Steele (1º ragazzo), Danny Bonaduce (2º ragazzo), David Gruner (3º ragazzo)
Uomini contro donne Prima televisiva: 22 dicembre 1969 Titolo originale: The War Between Men and Women Diretto da: Alan Rafkin Scritto da: Rick Mittleman Trama
Guest star: Harold J. Stone (Hamilton Greeley), Henry Morgan (Philip Jensen), Ray Walston (J.J. Howard) Altri interpreti: Olive Dunbar (Ruth Jensen), Patty Regan (Sylvia Howard), Margaret Muse (Margaret Greeley), Buddy Lester (O'Malley), Connie Sawyer (il "cecchino"), Lucille Meredith (cliente donna), Stuart Nisbet (cliente uomo)
Giochi d'amore Prima televisiva: 29 dicembre 1969 Titolo originale: The Mating Dance Diretto da: Sheldon Leonard Scritto da: John McGreevey Trama
Guest star: Douglas V. Fowley (nonno), Nick Beauvy (John da piccolo), Kerry Mac Lane (Elbert) Altri interpreti: Scott Keith (Leonard), Ben Baker (casellante anziano), Joe Hooker (1º casellante), Troy Melton (2º casellante), Glen Wilder (Rick Feldspar)
Maledizione a quel sogno Prima televisiva: 5 gennaio 1970 Titolo originale: Darn That Dream Diretto da: John Rich Scritto da: Lila Garrett, Bernie Kahn Trama
Guest star: Ruth McDevitt (zia Hester), Eldon Quick (cugino Orazio) Altri interpreti: Nick Beauvy (John da piccolo), Iris Korn (zia Dora), Sam Javis (1º poliziotto), Joe Besser (2º poliziotto)
L'uomo e il dinosauro Prima televisiva: 12 gennaio 1970 Titolo originale: The Human Being and the Dinosaur Diretto da: Alan Rafkin Scritto da: Laurence Marks Trama
Guest star: Harold J. Stone (Hamilton Greeley), Jessie White (Harold Berger) Altri interpreti: Jimmy Miller (Fenton Berger)
"Cara" è una parola di quattro lettere Prima televisiva: 19 gennaio 1970 Titolo originale: Dear Is a Four Letter Word Diretto da: John Rich Scritto da: Erik Tarloff, David Adler Trama
Guest star: Alan Oppenheimer (il preside Otto Shultz), Lillian Field (Sig.na Skidmore) Altri interpreti: Danny Bonaduce (Leonard)
Quella... pericolosa mezza età Prima televisiva: 26 gennaio 1970 Titolo originale: The Middle Years Diretto da: Danny Arnold Scritto da: Danny Arnold, Ruth Brooks Flippen Trama
Guest star: Lee Meriwether (Sig.ra Bessinger), Noam Pitlick (Noel) Altri interpreti: Joseph Perry (Max), Tom D'Andrea (tassista)
Norme per un matrimonio felice Prima televisiva: 2 febbraio 1970 Titolo originale: Rules for a Happy Marriage Diretto da: John Rich Scritto da: Rick Mittleman Trama
Guest star: Harold J. Stone (Hamilton Greeley), Henry Morgan (Philip Jensen), Frank Aletter (Nathan Williams), Stuart Margolin (Arthur Charles) Altri interpreti: Olive Dunbar (Sig.ra Jensen), Margaret Muse (Sig.ra Greeley), Buddy Lester (O'Malley), Marion Colby (Sig.ra Charles), Victoria Carroll (Sig.ra Williams), Sam Denoff (dottore)
Quando la moglie è gelosa Prima televisiva: 9 febbraio 1970 Titolo originale: The Wooing of Mr. Monroe Diretto da: James Sheldon Scritto da: Laurence Marks Trama
Guest star: Harold J. Stone (Hamilton Greeley), Neva Patterson (Dorothy Carter)
Di chi è la colpa? Prima televisiva: 16 febbraio 1970 Titolo originale: The Mea Culpa Bit Diretto da: John Rich Scritto da: Bill Manhoff Trama
Guest star: Harold J. Stone (Hamilton Greeley), Stuart Margolin (Arthur Charles), Milton Selzer (Dr. Gray)
Il quarto potere Prima televisiva: 23 febbraio 1970 Titolo originale: The Fourth Estate Diretto da: John Rich Scritto da: Lila Garrett, Bernie Kahn Trama
Guest star: Harold J. Stone (Hamilton Greeley), Allyn Ann McLerie (Sig.ra McGraw) Altri interpreti: Christopher Shea (Patrick McGraw)
Il misogino Prima televisiva: 2 marzo 1970 Titolo originale: Monroe the Misogynist Diretto da: Allen Baron Scritto da: Stan Cutler, Martin Donovan Trama
Guest star: Harold J. Stone (Hamilton Greeley), Craig Stevens (Farley Burrell)
I complessi di colpa Prima televisiva: 6 marzo 1970 Titolo originale: Child's Play Diretto da: John Rich Scritto da: Carl Kleinschmitt Trama
Guest star: Harold J. Stone (Hamilton Greeley), Henry Morgan (Philip Jensen) Altri interpreti: Dick Stahl (Mandrake), Olive Dunbar (Ruth Jensen), Marc Winters (Harry Jensen), Roberta Carol (Miss Dalrymple), Jenie Jackson (Lydia #1), Cindy Williams (Lydia #2), Talia Coppola (Lydia #3), Dick Winslow (Clerk)
Note
Bibliografia L. Damerini, F. Margaria, Dizionario dei telefilm, Garzanti
Collegamenti esterni
Categoria:Serie televisive ambientate nel Connecticut