__NOTOC__

La seconda stagione della serie animata Star Wars: The Clone Wars, sottotitolata Rise of the Bounty Hunters e composta da 22 episodi, è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Cartoon Network dal 2 ottobre 2009 al 30 aprile 2010.

In Italia la stagione è stata trasmessa sul canale Cartoon Network dal 16 aprile al 25 giugno 2010. I titoli ufficiali degli episodi sono stati indicati nella versione italiana in DVD della stagione. Altri titoli alternativi ufficiali sono stati introdotti con la pubblicazione della serie su Disney+.

n°(assoluto)n°(stagione)Titolo originaleTitolo italianoPrima TV USA Prima TV Italia 23 1 Holocron Heist La camera dei segreti 2 ottobre 2009 16 aprile 2010 24 2 Cargo of Doom Il cristallo della memoria 25 3 Children of The Force I figli della Forza 9 ottobre 2009 23 aprile 2010 26 4 Senate Spy La spia 16 ottobre 2009 27 5 Landing at Point Rain Attacco a Geonosis 4 novembre 2009 30 aprile 2010 28 6 Weapons Factory La fabbrica di droidi 13 novembre 2009 29 7 Legacy of Terror La mente alveare 20 novembre 2009 7 maggio 2010 30 8 Brain Invaders Gli invasori della mente 4 dicembre 2009 31 9 Grievous Intrigue Attacco a sorpresa 1º gennaio 2010 14 maggio 2010 32 10 The Deserter Il disertore 33 11 Lightsaber Lost Alla ricerca della spada laser 22 gennaio 2010 21 maggio 2010 34 12 The Mandalore Plot La ronda della morte 29 gennaio 2010 35 13 Voyage of Temptation L'onda del passato 5 febbraio 2010 28 maggio 2010 36 14 Duchess of Mandalore Le due verità 12 febbraio 2010 37 15 Senate Murders La guerra del senato 19 marzo 2010 4 giugno 2010 38 16 Cat and Mouse Gatto e topo 26 marzo 2010 39 17 Bounty Hunters Sette contro tutti 2 aprile 2010 11 giugno 2010 40 18 The Zillo Beast Lo Zillo Beast 9 aprile 2010 41 19 The Zillo Beast Strikes Back Lo Zillo Beast colpisce ancora 16 aprile 2010 18 giugno 2010 42 20 Death Trap I cadetti 23 aprile 2010 43 21 R2 Come Home Il piccolo grande R2 30 aprile 2010 25 giugno 2010 44 22 Lethal Trackdown Inseguimento mortale

La camera dei segreti Titolo originale: Holocron Heist Diretto da: Justin Ridge Scritto da: Paul Dini, Scott Murphy, Henry Gilroy Incipit: «Una lezione appresa è una lezione guadagnata.» Trama Cad Bane, un cacciatore di taglie, è stato pagato dal Signore Oscuro dei Sith per impossessarsi di un olocrone, un sistema di memoria a ologrammi in cui è racchiusa una parte di sapienza dei Jedi. Ahsoka, nel frattempo scopre un altro cacciatore di taglie mutaforma che si è mascherato da Jedi. Cad Bane riesce a introdursi nel Tempio Jedi e a rubare un olocrone, per poi dirigersi verso Bolla Ropal, il Jedi che possiede il cristallo di Kyber, contenente tutti i dati al riguardo dei bambini che saranno i futuri Jedi. I Generali Jedi Obi-Wan Kenobi e Anakin Skywalker sono sulle sue tracce. Ascolti USA: telespettatori 2.58 milioni Note Questo episodio insieme agli episodi Il cristallo della memoria e I figli della Forza sono stati trasmessi dopo l'episodio Ostaggi, ma in realtà questi tre episodi vengono prima dell'ultimo episodio della prima stagione. Gli olocroni erano apparsi solo nei fumetti. Cato Parasitti è della stessa razza della cacciatrice di taglie Zam Wesell, apparsa in Star Wars: Episodio II - L'attacco dei cloni, ovvero Clawdite. Bolla Ropal, che viene nominato a fine episodio, ha fatto la sua prima apparizione nel libro di Karen Traviss del film Star Wars: The Clone Wars. Todo 360 viene distrutto in questo episodio ma verrà ricostruito da Anakin Skywalker dopo l'episodio I figli della forza, e ricomparirà, appunto, nell'episodio Piani diabolici della terza stagione che è un prequel di Ostaggi.

Il cristallo della memoria Titolo alternativo proposto da Disney+: Il trasporto maledetto Titolo originale: Cargo of Doom Diretto da: Rob Coleman Scritto da: George Krstic Incipit: «La sopravvalutazione è la forma più pericolosa dell'avventatezza.» Trama Mentre Cad Bane ha catturato il Maestro Ropal e ha trovato il cristallo di Kyber, i cavalieri Skywalker e Kenobi hanno attaccato la flotta separatista orbitante sul pianeta. Non riusciranno però a salvare Bolla Ropal dalla morte. Con un astuto piano, il cacciatore di taglie riesce a imprigionare Ahsoka Tano e a usarla come merce di scambio per farsi aprire l'olocrone da Anakin. Skywalker riuscirà comunque a salvare la sua Padawan. Intanto, Rex e i suoi clon i sono impegnati in uno scontro nell'hangar della nave. Qui Cad Bane verrà apparentemente ucciso da un clone. Ascolti USA: telespettatori 2.58 milioni Note Quando stanno per assaltare la nave di Cad Bane, il Capitano Rex chiama erroneamente un AT-TE, AT-AT. Una sequenza di questo episodio era apparsa nel Newsreel dell'episodio Reclute. Questo episodio era già confermato prima ancora di trasmettere la seconda stagione.

I figli della Forza Titolo originale: Children of the Force Diretto da: Brian Kalin O'Connell Scritto da: Henry Gilroy, Wendy Meracle Incipit: «Il primo passo per correggere un errore è la pazienza.» Trama Fintosi un clone ferito, Bane riesce a fuggire dalle grinfie di Anakin e i suoi proprio sotto il loro naso, quindi per ordine di Darth Sidious si mette alla ricerca di quattro bambini i cui nomi sono contenuti nell'olocrone rubato. I Jedi riescono però a intercettarlo e arrestarlo. Bane, interrogato dai Jedi, rivela la posizione dell'olocrone e dei bambini rapiti. Anakin Skywalker e la sua padawan Ahsoka si dirigono sul pianeta Mustafar per salvare i bambini, mentre Obi-Wan e Mace Windu seguono Bane fino al luogo dove nasconde l'olocrone. Bane riesce infine a fuggire, ma i Jedi riescono a salvare i bambini e recuperare l'olocrone con il cristallo. Ascolti USA: telespettatori 2.8 milioni Note Gli avvenimenti di questo episodio avvengono prima dell'episodio Sette contro tutti. I figli della Forza è il terzo ed ultimo episodio della trilogia dell'olocrone. La bambina di razza Gungan gioca con una bambola che ricorda quella di Numa nell'episodio Gli innocenti della prima stagione. Cad Bane pilota un Caccia stellare Porax-38 modificato chiamato Xanadu Blood che ricomparirà nell'episodio Piani diabolici della terza stagione.

La spia Titolo alternativo proposto da Disney+: Una spia nel senato Titolo originale: Senate Spy Diretto da: Steward Lee Scritto da: Melinda Hsu Incipit: «Un vero cuore non dovrebbe mai essere messo in dubbio.» Trama Il consiglio dei Jedi sospetta che uno dei senatori (Rush Clovis) complotti con i Separatisti, e decidono quindi di spiarlo a loro volta. La spia designata dal consiglio è la senatrice Padmé, la quale in un primo momento si rifiuta, poi, spinta indirettamente da Anakin, accetta. Anakin scopre che Padmé e Clovis hanno avuto una storia romantica. Note Gli avvenimenti di questo episodio avvengono dopo l'episodio Lo Zillo Beast colpisce ancora. La trama dell'episodio ricorda molto da vicino quella di Notorious - L'amante perduta di Alfred Hitchcock dove Anakin impersona la parte di Cary Grant, Padmé quella di Ingrid Bergman mentre il senatore traditore quella di Claude Rains. Infatti vi si possono trovare chiari riferimenti nella passata relazione fra Padmé e il senatore da ravvivare a favore della missione, la seconda spia (Anakin) geloso di Padmé e in apprensione per lei, l'avvelenamento e addirittura l'ultima inquadratura (il cattivo in disfatta che si allontana di spalle verso i suoi ex alleati ora futuri carnefici) è ricalcata su quella del film di Hitchcock. All'inizio il ruolo che ricopre il personaggio di Rush Clovis doveva essere ricoperto da Palo, un vecchio amico di Padmé Amidala menzionato in L'attacco dei cloni.

Attacco a Geonosis Titolo alternativo proposto da Disney+: Atterraggio a Point Rain Titolo originale: Landing at Point Rain Diretto da: Brian Kalin O'Connell Scritto da: Brian Larsen, Drew Z. Greenberg Incipit: «Credi in te stesso o nessun altro lo farà.» Trama

Grazie alle informazioni rubate da senatore Clovis Obi-Wan, Anakin, Ahsoka e Ki-Adi Mundi ritornano su Geonosis per distruggere una fabbrica di droidi, comandata dal leader geonosiano Poggle il Minore, ma appena atterrano sul pianeta si trovano nel bel mezzo della battaglia. I tre Jedi si divideranno in diversi gruppi ed ognuno dovrà combattere contro le armate dei Separatisti. Note L'apparizione del clone Gree in questo episodio non è stato confermata sia nell'episodio che nella guida online. Tuttavia, è stato finalmente chiarito nel libro Star Wars: The Clone Wars: New Battlefronts: The Visual Guide. La frase di Ki-Adi Mundi "non esiste una cosa come la fortuna" è un riferimento diretto alla frase di Obi-Wan Kenobi detta nel film Guerre stellari. La frase dell'ammiraglio Wullf Yularen "quella non è una barriera, è una fortezza" ricorda la frase di Obi-Wan "quella non è una luna, è una stazione spaziale". Nell'episodio Cody dice che non ha partecipato alla prima battaglia di Geonosis. Anche Ahsoka Tano e, forse, Rex e Gree non hanno partecipato alla prima battaglia di Geonosis. Si può notare che le cannoniere si distinguono per diversi disegni sugli sportelli.

La fabbrica di droidi Titolo originale: Weapons Factory Diretto da: Giancarlo Volpe Scritto da: Brian Larsen, Drew Z. Greenberg Incipit: «Nessun dono è più prezioso della fiducia.» Trama La strada verso la fabbrica di droidi è libera e i due maestri Anakin e Luminara Unduli creano l'offensiva. Le loro padawan Ahsoka e Barriss Offee dovranno infiltrarsi nel sottosuolo sotto la fabbrica e farla esplodere. Mentre i maestri sono impegnati con alcuni super-carri armati, le padawan riescono a far esplodere la fabbrica e a salvarsi.

La mente alveare Titolo originale: Legacy Of Terror Diretto da: Steward Lee Scritto da: Eoghan Mahony, Drew Z. Greenberg, Brian Larsen Incipit: «A volte accettare un aiuto è più difficile che offrirlo.» Trama Su Geonosis Luminara viene catturata mentre sta cercando di rintracciare il leader separatista Poggle il Minore, e tocca ad Anakin, Obi-Wan e al Comandante Cody infiltrarsi in una colonia di zombie geonosiani e ritrovarla. Nota: Anche se sviluppate in modo completamente indipendente, questa è la seconda storia con presenza di "zombie". La prima volta è stato il romanzo per adulti Death Troopers, pubblicato da Del Rey nel mese di ottobre.

Gli invasori della mente Titolo originale: Brain Invaders Diretto da: Steward Lee Scritto da: Andrew Kreisberg, Drew Z. Greenberg, Brian Larsen Incipit: «Affetto non vuol dire compassione.» Trama Ahsoka e Barriss stanno per trasportare i rifornimenti essenziali necessari a Kit Fisto verso la stazione medica vicino Ord Cestus, mentre Obi-Wan, Anakin e Luminara si preparano a consegnare Poggle il Minore a Coruscant per il processo. Tuttavia le menti delle truppe di cloni vengono infettate da un verme di controllo mentale opera dei Geonosiani, i quali stanno così cercando di uccidere tutti i maestri Jedi. Anche Barriss viene poi infettata dal verme di controllo mentale. Nota: Durante l'interrogatorio di Anakin a Poggle il Minore, nel momento in cui usa la Forza per strozzarlo e costringerlo a parlare, si sente in sottofondo la Marcia Imperiale.

Attacco a sorpresa Titolo alternativo proposto da Disney+: L'intrigo di Grevious Titolo originale: Grevious Intrigue Diretto da: Giancarlo Volpe Scritto da: Ben Edlund, Drew Z. Greenberg, Brian Larsen Incipit: «Per ogni cosa che ottieni, c'e qualcosa che perdi.» Trama Il maestro Jedi Eeth Koth viene catturato dal generale Grievous. Adi Gallia e Anakin Skywalker cercano di salvarlo, con Obi-Wan Kenobi che funge da esca per attirare Grievous e catturare il generale separatista.

Il disertore Titolo originale: The Deserter Diretto da: Robert Dalva Scritto da: Carl Ellsworth, Drew Z. Greenberg, Brian Larsen Incipit: «È la ricerca di onore. Che fa onore.» Trama