Carriera Club Nel 2009 debutta con la maglia del Los Angeles Galaxy, squadra che lo aveva prelevato dalle giovanili del .
Nel 2016 viene acquistato dal CF Pachuca, con cui poi vincerà la CONCACAF Champions League.
Il 22 dicembre 2021 firma un contratto annuale per i New England Revolution.
Il 7 febbraio 2025, dopo aver passato la stagione 2024 al , viene ingaggiato dal . Statistiche Presenze e reti nei club Statistiche aggiornate al 7 settembre 2025.
StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti 2009 MLS 30+4Playoff 1+0 - - - - - - 34 1 2010 MLS 28+3 2+1 USOC 1 0 CCL 1 0 - - 33 3 2011 MLS 29+4 2+0 USOC 1 1 CCL 6 1 - - 40 4 gen.-feb. 2012 BL 0 0 - - - - - - 0 0 feb.-nov. 2012 MLS 14+6 1+1 USOC 0 0 CCL 5 1 - - 25 3 2013 MLS 27+2 1+0 USOC 0 0 CCL 3 0 - - 32 1 2014 MLS 22+5 4+0 USOC 0 0 - - - - 27 4 2015 MLS 30+1 1+0 USOC 1 0 CCL 0 0 - - 32 1Totale LA Galaxy 180+25 12+2 3 1 15 2 - - 223 17 gen.-giu. 2016 MX 16+6 1+0 - - - - CdC 1 0 23 1 2016-2017 MX 29+2 0 - - CCL 9 0 - - 40 0 2017-2018 MX 14 0 CM 8 2 - - CmC 3 0 25 2Totale Pachuca 59+8 1+0 8 2 9 0 4 0 89 3 2018-2019 MX 28 2 CM 8 0 - - - - 36 2 lug.-nov. 2019 MLS 14+1 1+0 CC 1 0 - - - - 16 1 2020 MLS 20+1 0 - - - - MiB 4 0 25 0 2021 MLS 27 3 CC 1 0 CCL 4 0 - - 32 3Totale Toronto FC 61+2 4+0 2 0 4 0 4 0 73 4 2022 MLS 17 0 USOC 1 0 CCL 2 0 - - 20 0 2023 MLS 15 1 USOC 2 0 - - LC 0 0 17 1Totale N.E. Revolution 32 1 3 0 2 0 0 0 37 1 2024 MLS 15 0 USOC 1 0 - - LC 1 0 17 0 2025 MLS 12 0 USOC 3 0 - - - - 15 0Totale carriera 422 22 28 3 30 2 9 0 489 27
Cronologia presenze e reti in nazionale
Palmarès Club Competizioni nazionali
LA Galaxy: 2010, 2011
LA Galaxy: 2011, 2012, 2014
Pachuca: Clausura 2016
Competizioni internazionali
Pachuca: 2016-2017
Nazionale
2013, 2017
Individuale MLS Best XI: 4 2010, 2011, 2013, 2014
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Calciatori della nazionale statunitense Categoria:Calciatori campioni del Nord e Centro America Categoria:Messicano-statunitensi