La locuzione latina Hi in curribus et hi in equis, tradotta letteralmente, significa questi confidano nei carri e gli altri nei loro cavalli. È tratta dal Salmo la numerazione del salmo è in base alla traduzione greca dei Settanta e non secondo l'originale ebraico della Tōrāh dove ha il numero 20. nella versione della Vulgata.
Il salmo 19, attribuito al re Davide, è conosciuto come Preghiera del re prima della battaglia ed inizia con la frase: Exaudiat te Dominus in die tribulationis (il Signore ti esaudisca nel giorno dell'angustia) e continua dicendo che mentre i nemici confidano nei carri e nei cavalli noi nel Signore Dio nostro invochiamo la vittoria.
Note
Voci correlate Locuzioni latine
Categoria:Frasi dell'Antico Testamento in latino