Alice nel Paese delle Meraviglie (film 1951)

Alice nel Paese delle Meraviglie (Alice in Wonderland) è un film d'animazione del 1951 diretto da Clyde Geronimi, Hamilton Luske e Wilfred Jackson.

Prodotto da Walt Disney Productions e basato principalmente sul libro di Lewis Carroll Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie, con alcuni elementi aggiuntivi da Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò. È il 13º Classico Disney, uscì negli Stati Uniti il 28 luglio 1951 distribuito da RKO Radio Pictures dopo la première mondiale a Londra il 26 dello stesso mese. Il film venne presentato in Italia alla Mostra di Venezia 1951.

Trama Inghilterra. Sulla riva di un fiume tranquillo, una bambina di nome Alice si annoia ascoltando sua sorella maggiore che legge ad alta voce un libro di storia su Guglielmo I d'Inghilterra. Quando la sorella critica i sogni ad occhi aperti di Alice, quest'ultima racconta al suo gattino Oreste che lei preferirebbe vivere in un mondo dei sogni privo di senso, chiamato Paese delle Meraviglie. Mentre Alice e Oreste sognano ad occhi aperti lì vicino, vedono passare il Bianconiglio, che inizia a correre dicendo di essere in ritardo. Alice lo segue e, precipitata nella sua profonda tana, lo vede entrare in una piccola porta con una serratura parlante. Dopo un piccolo incidente con una pozione rimpicciolente e biscotti che ingigantiscono, la protagonista riesce a passare attraverso il buco della serratura e ad entrare nel Paese delle Meraviglie. Qui incontra il dodo Capitan Libeccio e i gemelli Pinco Panco e Panco Pinco, che le raccontano la storia Il tricheco e il carpentiere.

Alice riesce poi a trovare il Bianconiglio nella sua casa, ma prima che possa chiedergli per cosa è in ritardo viene mandata a prendere un paio di guanti, venendo scambiata per la cameriera Marianna. Poi mangia un biscotto e diventa gigantesca, rimanendo bloccata nella casa del Bianconiglio. Quest'ultimo, Capitan Libeccio e lo spazzacamino Biagio Lucertola credono che Alice sia un mostro e progettano di bruciare la casa. La protagonista fugge mangiando una carota e diventando piccola come un insetto. Lungo il cammino incontra e canta con dei fiori parlanti, ma poi loro la scacciano accusandola ingiustamente di essere un'erbaccia. Alice viene poi istruita da un fumatore di narghilè, il Brucaliffo, a mangiare un fungo per cambiare dimensione: mangiando un lato si diventa più piccoli; mangiando l'altro, invece, si diventa più grandi. La ragazzina decide di mettere in tasca un pezzo del lato del fungo che fa crescere e un altro pezzo del lato che fa rimpicciolire.

Alice, dopo un breve colloquio con Mamma Uccello che la scambia per un serpente, riesce a riprendere le sue dimensioni normali e incontra lo Stregatto, che le consiglia di visitare il Cappellaio Matto, il Leprotto Bisestile e il Toperchio, i quali vivono in una casa a bere il tè e a celebrare il "non compleanno". Alice si unisce a loro e poco dopo giunge anche il Bianconiglio, ma il Cappellaio Matto e il Leprotto Bisestile distruggono il suo orologio da taschino staccandogli le componenti meccaniche e imbrattandolo di cibi e bevande, poi lo cacciano via.

Stanca della maleducazione e della follia degli abitanti del Paese delle Meraviglie, Alice decide di sospendere l'inseguimento del Bianconiglio e di tornare a casa, ma non riesce a ritrovare la strada del ritorno e si imbatte nella Foresta di Tulgey, un bosco in cui si trovano strane creature di vario genere. All'idea che non riuscirà più a tornare a casa, Alice scoppia a piangere, ma riappare lo Stregatto che le consiglia di chiedere indicazioni alla Regina di Cuori e la conduce nel giardino del palazzo della sovrana formato da un labirinto di siepi giganti. Dopo aver ordinato la decapitazione di tre giardinieri-carte, l'Asso, il Due e il Tre di Trifogli, colpevoli di aver dipinto di rosso le rose bianche, la Regina di Cuori invita Alice a una bizzarra partita a croquet con fenicotteri come mazze, ricci come palle e soldati-carte come anelli, nella quale la sovrana è illecitamente agevolata dai suoi sudditi.

Lo Stregatto appare nuovamente e, approfittando del suo poter comparire e sparire a suo piacimento senza essere visto, fa uno scherzo alla Regina di Cuori, impigliando nella sua gonna il becco del fenicottero-mazza. La donna, dopo essere finita a gambe all'aria, accusa ingiustamente Alice, che evita la decapitazione immediata soltanto perché il Re di Cuori propone di metterla sotto processo. In esso vengono chiamati a testimoniare il Leprotto Bisestile, il Toperchio e il Cappellaio Matto, i quali, del tutto ignari della faccenda, decidono di festeggiare il non compleanno della Regina di Cuori, regalandole una nuova corona più grande, che però si trasforma nello Stregatto. L'animale, per essere stato nominato da Alice, fa spaventare il Toperchio e questo crea scompiglio, che può essere fermato soltanto spalmando la marmellata sul naso del roditore; questa finisce per sbaglio in faccia alla Regina di Cuori, che oltretutto riceve una martellata in testa dal marito nel tentativo di placare la bestiola.

La sovrana, furibonda, incolpa nuovamente Alice, ma proprio in quel momento la bambina si ricorda di avere ancora in tasca dei pezzi del fungo del Brucaliffo e li mangia diventando gigantesca. Alice si sente libera di dire la sua e così facendo insulta la Regina di Cuori senza accorgersi che si sta restringendo alla sua dimensione regolare, dal momento che ha mangiato entrambi i lati del fungo. La ragazzina ritorna così alle dimensioni di prima, dopodiché la Regina di Cuori ordina istericamente alle sue guardie di decapitarla e l'ordine stavolta viene approvato anche dal Re di Cuori.

Alice, dopo essere uscita dal palazzo ed aver superato il labirinto, è costretta a fuggire e durante la sua fuga viene inseguita dalla maggior parte dei personaggi del Paese delle Meraviglie, finché si ricongiunge con la serratura parlante che le mostra che in realtà sta dormendo e sta sognando tutto; Alice sollecita la sua alter-ego a svegliarsi per terminare il sogno, facendo scomparire i personaggi del Paese delle Meraviglie che cessano di esistere con la Regina di Cuori che perde il suo potere su Alice e mettendo fine al suo regno del terrore. Alla fine la bambina viene svegliata da sua sorella, che la esorta a tornare a casa per l'ora del tè.

Personaggi Alice: è la protagonista del film. È una bambina di famiglia borghese; ha una sorella maggiore e un gatto di nome Oreste. Dopo aver seguito il Bianconiglio, finisce nel Paese delle Meraviglie. È una sognatrice ad occhi aperti, molto educata ma a volte poco paziente, piagnucolona, infantile e soprattutto incredibilmente curiosa. È doppiata nella versione inglese da Kathryn Beaumont ed in italiano da Vittoria Febbi. La Regina di Cuori (The Queen of Hearts): è l'antagonista principale del film. È l'irascibile e pazza regina del Paese delle Meraviglie, che fa decapitare chiunque non ubbidisca ai suoi strani ordini o per motivi ancora più futili come il danneggiare involontariamente oggetti di sua proprietà; la stessa Alice alla fine del film rischierà di subire questa pena. È definita come una grassa, pomposa, bisbetica e vecchia tiranna. È doppiata nella versione inglese da Verna Felton ed in italiano da Tina Lattanzi. Re di Cuori (The King of Hearts): è uno degli antagonisti del film. È il marito della Regina di Cuori, è timido e leale e va molto d'accordo con la sua "mogliettona". A differenza di quest'ultima, piuttosto corpulenta, è mingherlino. È doppiato nella versione inglese da Dink Trout ed in italiano da Amilcare Pettinelli. Il Bianconiglio (The White Rabbit): è l'araldo della Regina di Cuori; perennemente in ritardo, attira l'attenzione di Alice conducendola nel Paese delle Meraviglie. È doppiato nella versione inglese da Bill Thompson ed in italiano da Lauro Gazzolo. Lo Stregatto (The Cheshire Cat): è un gatto invulnerabile, che può diventare invisibile e far riapparire soltanto alcune parti del suo corpo a suo piacimento oppure può smontarsele per poi rimetterle al posto giusto. Appare nel corso del film quando Alice necessita di indicazioni oppure durante la partita a croquet, facendo alcuni scherzi alla Regina di Cuori, per poi farla infuriare. È doppiato nella versione inglese da Sterling Holloway ed in italiano da Stefano Sibaldi. Il Cappellaio Matto (The Mad Hatter): è un uomo che fa da cappellaio e, insieme al Leprotto Bisestile e il Toperchio, festeggia un "non-compleanno" con un tea party. È doppiato nella versione inglese da Ed Wynn ed in italiano da Carlo Romano. Il Leprotto Bisestile (The March Hare): è una lepre-maschio che insieme al Cappellaio Matto e Toperchio festeggia un "non-compleanno" con un tea party. È doppiato nella versione inglese da Jerry Colonna ed in italiano da Mauro Zambuto. Il Toperchio (The Dormouse): è un topolino che insieme al Cappellaio Matto e al Leprotto Bisestile festeggia un "non-compleanno" con un tea party. È terrorizzato dallo Stregatto e per calmarlo bisogna spalmargli sul muso della marmellata. È doppiato nella versione inglese da James MacDonald ed in italiano da Vittorio Stagni. Il Brucaliffo (The Caterpillar): è un bruco che fuma il narghilè e confonde Alice ricoprendola di domande per poi diventare una farfalla. È l'autore di un poema sul coccodrilletto che discende dal fiume e che sorprende un gruppetto di pesci. È doppiato nella versione inglese da Richard Haydn ed in italiano da Gaetano Verna. Il Capitan Libeccio (The Dodo): è un simpatico dodo che fuma la pipa, che arriva in aiuto del Bianconiglio quando Alice rimane incastrata sotto forma di gigante nella casa di quest'ultimo. È doppiato nella versione inglese da Bill Thompson ed in italiano da Aldo Silvani. Pinco-Panco e Panco-Pinco (Tweedledum and Tweedledee): sono due strani gemelli che parlano simultaneamente. Vogliono giocare con Alice e la intrattengono con delle bizzarre storie. Sono doppiati nella versione inglese da J. Pat O'Malley ed in italiano da Vinicio Sofia e Mauro Zambuto. Il Tricheco e il Carpentiere (The Walrus and the Carpenter): sono i personaggi preferiti da Pinco-Panco e Panco-Pinco, i protagonisti de Il Tricheco e il Carpentiere ovvero la storia delle ostrichette curiose. Sono doppiati nella versione inglese da J. Pat O'Malley ed in italiano da Mario Besesti e Vinicio Sofia. Biagio Lucertola (Bill the Lizard): è una lucertola che fa di mestiere lo spazzacamino; viene assunto da Capitan Libeccio ed aiutato dal Bianconiglio per liberare Alice da casa sua. È doppiato nella versione inglese da Larry Grey ed in italiano da Giovanni Saccenti. La Sorella di Alice (Alice's Sister): è la sorella maggiore di Alice che le da ripetizioni di storia. È doppiata nella versione inglese da Heather Angel ed in italiano da Dhia Cristiani. Oreste (Dinah): è il gattino di Alice, molto vivace.

Produzione Sviluppo La storia dell'associazione di Walt Disney con i libri su Alice di Lewis Carroll (Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie e Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò) si estende fino alla sua infanzia. Come molti bambini di allora aveva familiarità con i libri di Alice e li aveva letti come scolaroThrough the Keyhole: A Companion's Guide to Alice in Wonderland, Alice in Wonderland: 60th Anniversary Edition, 2011 Blu-Ray.