__NOTOC__ La terza stagione della serie televisiva Hawaii Squadra Cinque Zero venne trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da CBS dal 16 settembre 1970 al 10 marzo 1971.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 And a Time to Die... E un tempo per morire 16 settembre 1970 2 Trouble in Mind Il canto del cigno 23 settembre 1970 3 The Second Shot Il secondo colpo 30 settembre 1970 4 Time and Memories Vecchi ricordi 7 ottobre 1970 5 The Guarnerius Caper Un prezioso Guarneri 14 ottobre 1970 6 The Ransom Doppio sequestro 21 ottobre 1970 7 Force of Waves Ombre dal passato 28 ottobre 1970 8 The Reunion Il raduno 4 novembre 1970 9 The Late John Louisiana John Louisiana 11 novembre 1970 10 The Last Eden L'ultimo paradiso 18 novembre 1970 11 Over Fifty? Steal Il trasformista 25 novembre 1970 12 Beautiful Screamer Il poema dell'assassino 2 dicembre 1970 13 The Payoff La resa dei conti 9 dicembre 1970 14 The Double Wall Corsa contro il tempo 16 dicembre 1970 15 Paniolo Paniolo 30 dicembre 1970 16 Ten Thousand Diamonds and a Heart Il grande colpo 6 gennaio 1971 17 To Kill or Be Killed Uccidere o morire 13 gennaio 1971 18 F.O.B. Honolulu (Part 1) Matrici perfette (1ª parte) 27 gennaio 1971 19 F.O.B. Honolulu (Part 2) Matrici perfette (2ª parte) 3 febbraio 1971 20 The Gunrunner Il trafficante d'armi 10 febbraio 1971 21 Dear Enemy Un caro nemico 17 febbraio 1971 22 The Bomber and Mrs. Moroney Il prigioniero modello 24 febbraio 1971 23 The Grandstand Play (Part 1) Omicidio allo stadio (1ª parte) 3 marzo 1971 24 The Grandstand Play (Part 2) Omicidio allo stadio (2ª parte) 10 marzo 1971