Lo straordinario mondo di Gumball (The Amazing World of Gumball) è una serie animata britannica-statunitense, creata da Ben Bocquelet e diretta da Mic Graves. È la prima produzione di Cartoon Network Development Studio Europe in co-produzione con gli studi d'animazione Studio Soi, Dandelion Studios e Boulder Media Limited. Una caratteristica della serie è la mancanza di unità stilistica, venendo realizzata a tecnica mista combinando più stili e tecniche d'animazione: tradizionale, tridimensionale, flash, CGI, burattini, stop-motion e live action.
La serie ruota attorno a Gumball Watterson, un gatto antropomorfo dodicenne e il suo migliore amico e fratello adottivo Darwin, un pesce rosso antropomorfo, che frequentano la scuola media nella città immaginaria di Elmore. Spesso si trovano coinvolti in disavventure in giro per la città, durante le quali interagiscono con gli altri membri della famiglia e altri numerosi personaggi.
Seppur concepito come cartone per bambini, Lo straordinario mondo di Gumball ha avuto molto successo anche tra il pubblico adulto per l'umorismo e gli argomenti seri e maturi, che includono riferimenti alla filosofia, matrimoni, cyberbullismo, intolleranza politica, malattie mentali e condizione umana. La serie ha ricevuto il plauso della critica e ha sviluppato un seguito di culto, con elogi particolari per i suoi ampi riferimenti alla cultura popolare e di Internet, comicità sarcastica e satirica, doppi sensi, sottili allusioni sessuali, e l'umorismo nero e auto-referenziale.
Dalla serie sono stati tratti altri media, compresi libri, fumetti, e delle miniserie spin-off. Una serie revival intitolata Lo strano e meraviglioso mondo di Gumball (The Wonderfully Weird World of Gumball) è stata distribuita negli Stati Uniti su Hulu dal 28 luglio 2025, mentre in Italia e nel resto del mondo è andata in onda su Cartoon Network dal 6 ottobre dello stesso anno.
Trama Il protagonista della serie è Gumball, un gatto azzurro di dodici anni creativo che il più delle volte si comporta in maniera incredibilmente sciocca, amante del divertimento e sempre ottimista (solamente nella prima stagione, però, dato che, a partire dalla seconda, inizierà ad assumere un atteggiamento pessimista e, a volte, cinico), che vive con la sua famiglia, i Watterson, nella tranquilla e bizzarra città di Elmore, un'immaginaria città in California. La famiglia è tutto fuorché convenzionale: il papà Richard è un gigantesco coniglio rosa la cui caratteristica principale è la pigrizia; la mamma Nicole, che comanda in casa Watterson, è una gatta azzurra impiegata in una fabbrica di arcobaleni; la sorella Anais è una dolce coniglietta di quattro anni pungente, sfacciata e incredibilmente intelligente (al contrario della sua famiglia); e infine c'è Darwin, un pesce rosso a cui sono cresciute le gambe e da allora è diventato il figlio adottivo della famiglia Watterson, che nella serie ha 10 anni (ma nonostante questo frequenta la stessa classe di Gumball).
Oltre a Gumball e alla sua famiglia sono presenti vari sgangherati e bizzarri personaggi che sono loro amici e conoscenti e con i quali hanno rapporti o competono in popolarità, e che hanno continuamente dei ruoli principali in ogni episodio.
Un evento prominente per la serie avviene nella terza stagione, nell'episodio Il vuoto, in cui si scopre l'esistenza di una dimensione parallela in cui finiscono tutti gli errori dell'universo, sia reali che immaginari (come l'LZ 129 Hindenburg, la Lolo ball, il Platybelodon, i dodo, il LaserDisc, Crazy Frog, #YOLO, sandali con calze, i design originale della serie, Clippit). Rob, un personaggio secondario delle prime due stagioni, rimane intrappolato nel vuoto dopo essere diventato "irrilevante" per la serie, dal momento che Gumball e Darwin non si ricordano neppure il suo nome. Successivamente, Rob riesce a fuggire dal vuoto, anche se con il corpo sfigurato, e diventa la nemesi di Gumball e Darwin e l'antagonista principale della serie, cercando più volte di vendicarsi su Gumball per essere stato dimenticato; degna di nota la puntata finale della quarta stagione (The Disaster) in cui il terribile Rob trova un telecomando in grado di alterare la realtà e tenta di usarlo per distruggere il mondo di Gumball. L'episodio continua in Indietro nel tempo, in cui Gumball usa il telecomando di Rob per tornare nel passato e cambiare gli eventi. Durante lo scontro con Rob, quest'ultimo finisce nuovamente nel vuoto, aperto con il telecomando, e Gumball si getta al suo interno per salvarlo. Così facendo, i due fanno pace e decidono di tornare indietro nel tempo per riportare tutto alla normalità e distruggere il telecomando, anche se questo significa che dovranno tornare nemici.
Nell'ultima puntata della serie, The Inquisition (La Scuola Trasformata), arriva alla Elmore Junior High il sovrintendente scolastico Maligno, ("Evil", un personaggio dal vivo interpretato da Garrick Hagon e doppiato in italiano da Oliviero Dinelli), che critica la qualità della scuola. Comincia quindi a bandire ogni comportamento da cartone e trasforma tutti i personaggi in persone realistiche. Gumball e Darwin riescono tuttavia a riportare tutti alla normalità, solo per scoprire che Maligno è in realtà Rob travestito. Egli cerca di giustificare le sue azioni cercando di avvertire tutti di un evento non specificato, ma Tina, il t-rex, lo stende schiacciandolo con la coda. Rob si risveglia a scuola a notte fonda lamentandosi del fatto che la trasformazione in persone normali era l'unica cosa che potesse salvare tutti, tuttavia prima che possa fare qualcosa improvvisamente il Vuoto si apre sotto di lui e lo inghiotte assieme al resto della scuola. La serie termina con questo cliffhanger.
Personaggi e doppiatori
Personaggio Doppiatore originale Doppiatore italiano Gumball Watterson Nicky Jones (ep.0)Logan Grove (ep.1×01-3×01)Jacob Hopkins (ep.3×01-5×10)Nicolas Cantu (ep.5×11+)Duke CutlerNel doppiaggio originale de Le cronache di Gumball. Federico Bebi (ep.1×01-3×16)Alessio Puccio (ep.3×17+)Leonardo Caneva (canto st.1)Mirko Fabbreschi (canto st.2+) Darwin Watterson Kwesi Boakye (ep.1×01-3×01)Terrell Ransom Jr. (ep.3×01-5×10)Donielle T. Tansley Jr. (ep.5×11-6×09)Christian J. Simon (ep.6×10+) Andrea Di Maggio (ep.1×01-3×16)Maura Cenciarelli (ep.3×17+) Tito Marteddu (canto st.1)Mirko Fabbreschi (canto st.2) Anais Watterson Kyla Rae KowalewskiAgnese Marteddu Richard Watterson Dan Russell Mino Caprio Nicole Watterson Teresa Gallagher Beatrice Margiotti Nonna Jojo Sandra Searles DickinsonDaniela Debolini (voce principale) Sonia Scotti (ep. 3×10)Mary SenicourtLiza RossLilli Manzini Banana Joe Mic Graves Simone Veltroni Penny (Nocciolina) Fitzgerald Teresa GallagherLudovica Bebi Tina (T-Rex) Dan Russell (st.1)Stefan Ashton Frank (st.2+) Franco Mannella Carrie Krueger Jessica McDonald Letizia Scifoni Masami (Nuvola) Germana Savo Teri Teresa Gallagher Alessia Amendola (st.1) Monica Volpe (st.2+) Tobias Rupert Degas (st.1)Hugo Harrison (st.2+) Stefano Onofri Leonardo Graziano(ep.4×31-35) Bobert (Robot) Kerry Shale Stefano Santerini Carmen Teresa Gallagher (st.1)Alix Wilton Regan (st.2+) Germana Savo Alan (Palloncino) Kerry Shale (st.1)Hugo Harrison (st.2+) Barbara Sacchelli Leslie (Fiore) Kerry Shale Stefano Santerini Clayton Rupert Degas (st.1)Max Cazier (st.2+) Manuel Meli (st.1)Gabriele Patriarca (st.2-6) Hector Kerry Shale Alessandro RossiSignora JötunheimSandra Searles DickinsonDaniela Debolini (st.2) Idaho Kerry Shale (st.1)Hugo Harrison (st.2+) Daniele Giuliani Sarah Jessica McDonald Veronica Puccio Signorina Lucy Scimmia Lewis MacLeod (st.1)Hugo Harrison (st.2+) Monica Gravina Preside Nigel Brown Lewis MacLeod (st.1)Steve Furst (st.2+) Davide Marzi Signor Small Lewis MacLeod (st.1) Adam Long (st.2+) Ivan Andreani Davide Garbolino (canto st.1) Coach R. Russo Dan Russell Stefano Starna Signor Gaylord Robinson Rupert Degas (st.1)Stefan Ashton Frank (st.2+) Antonio Angrisano Marvin ? (st.1) Dan Russell Liza Ross (ep. 6x02) Vittorio Stagni Larry Kerry Shale Stefano Miceli Rocky Robinson Lewis MacLeod (st.1)Hugo Harrison (st.2)Simon Lipkin (st.3+) Sacha PilaraBanana BarbaraSandra Dickinson (st. 1-5). Naomi McDonald (st. 6)Lilli ManziniBanana Bob Mic GravesAlberto PagnottaFelicity ParhamSandra Dickinson Lilli ManziniBilly ParhamRichard OverallAlberto Pagnotta Rob Charles Philipp (st.2-6) David Warner (ep.4×02, 4x15, 4x30 e 4×40) Corrado Conforti (st.1-2)Gabriele Patriarca (st.4-5) Alberto Bognanni (st.6+) Molly Jessica McDonald Micaela Incitti Louie Watterson Dan Russell (st.1-2, ep.3×01) Shane Rimmer (st.3-6) Luca Dal Fabbro Frankie Watterson Rich Fulcher Maurizio Reti (st.4-5)Stefano Mondini (st.6) Rachel Wilson Jessica MacDonald Micaela Incitti Harold Wilson Kerry Shale Alex Jordan (ep.5×21) Alberto Pagnotta Toast Anthony Hull Alberto Pagnotta Sussie Fergus Craig (st.1-4) Aurelie Charbonnier (st.5+) Germana Savo Hot Dog Alex Jordan (st.4+) Alberto Caneva (st.4)Daniele Giuliani (st.6) Jamie Jessica McDonald (st.1-2) Maria Teresa Creasey (st.3+) Valentina Favazza (st.1) Flavio Aquilone (st. 2)
Gaia Bolognesi (st.3)
Monica Gravina (st. 4-5)
Alberto Pagnotta (st.6) Infermieri Cerotto Teresa Gallagher Kerry Shale Manfredi AliquòAlberto Pagnotta Patrick Fitzgerald Dan Russell Mauro Gravina Polly Fitzgerald Kyla Rae Kowaleski Germana Savo Judith Fitzgerald Maria Teresa Creasey Lilli Manzini (st.6+) Agente Donut Lewis MacLeod (st.1)Dan Russell (st.2+) Luca Graziani (abituale)Donna Lucertola Lilli Manzini Fuzzy Jack Simmons Fabrizio MazzottaKenneth Alberto PagnottaGary InternetHugo HarrisonSovrindente MalignoGarrick HagonOliviero Dinelli
Special guest
Brian Blessed come Babbo Natale (ep.2×15, 2×40, 6×34) David Warner come Rob (Dr. Demolitore) (ep.4×02, 4×30, 4×40) Naoko Mori come Yuki Yoshida (ep.4×37) e Samara (ep.6x25) Clive Russell come Daniel Senicourt (ep.5x6 e 6x16) Liza Ross come Mary Ross Senicourt (ep.5x6, 6x16) e Ethel Klein (ep.6x24) Joe Sugg come Azrael (ep.6×29; solo versione britannica) Garrick Hagon come il sovrintendente Maligno (ep.6×44) e Bernie Klein (ep.6x24) e Il Sindaco (5x35) (6x09)
Sviluppo Il creatore Ben Bocquelet iniziò a lavorare nell'animazione nei primi anni 2000 – al tempo disegnava e inventava personaggi che sarebbero poi potuti finire in cartoni o pubblicità, ma non vennero mai accettati. Nel 2007 decise di abbandonare la sua vecchia casa di animazione e di trasferirsi alla Cartoon Network Studios Europe, che aveva appena aperto. In quel periodo gli Studios erano in cerca di nuovi cartoni animati, e alla gente era permesso proporre delle idee. Ben, che stava lavorando come animatore e disegnatore, decise di proporre la sua idea: un cartone su una scuola di correzione che era frequentata da tutti i suoi personaggi scartati. Al Network piacque, visto che la serie avrebbe utilizzato diversi tipi di animazione, cosa alquanto nuova, ma non accettarono il concept della scuola di correzione, vedendolo troppo triste. L'episodio pilota venne mostrato il 9 maggio 2008 ed era sostanzialmente diverso dal prodotto finale.
Ben cambiò l'idea della serie in una commedia di famiglie simile ai Simpson e iniziò la produzione della serie che durò 8 mesi, in cui i personaggi subirono pesanti cambiamenti fino ad arrivare al loro aspetto attuale. La famiglia Watterson era vagamente ispirata alla sua.
La premiére mondiale televisiva del cartone animato è andata in onda il 2 maggio 2011 su Cartoon Network UK, per poi essere trasmessa per intero dall'autunno 2011. Negli Stati Uniti la serie ha avuto un'anteprima il 3 maggio 2011, dopo la première del primo episodio del nuovo cartone The Looney Tunes Show, con l'episodio intitolato "Il DVD" per avere in seguito una prima visione su Cartoon Network U.S.A. il 9 giugno 2011, per poi continuare con la trasmissione di due nuovi episodi ogni lunedì.