__NOTOC__

La nona stagione della serie televisiva NCIS - Unità anticrimine è stata trasmessa negli Stati Uniti sul canale CBS dal 20 settembre 2011 al 15 maggio 2012, ottenendo un'audience media di telespettatori, risultando così la serie TV più seguita della stagione televisiva statunitense.

Il 7 febbraio 2012 è andato in onda negli Stati Uniti il 200º episodio della serie, corrispondente al quattordicesimo della stagione.

In Italia la prima parte (episodi 1-11) è stata trasmessa dal 4 marzo al 13 maggio 2012 in prima assoluta da Rai 2; la seconda parte (episodi 12-24) viene trasmessa dal 9 settembre al 16 dicembre 2012. Il decimo e l'undicesimo episodio in Italia sono stati trasmessi in ordine invertito e con i titoli anch'essi invertiti.

nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 Nature of the Beast Istinto animale 20 settembre 2011 4 marzo 2012 2 Restless L'irrequieto 27 settembre 2011 11 marzo 2012 3 The Penelope Papers Le carte di Penelope 4 ottobre 2011 18 marzo 2012 4 Enemy on the Hill Nemico al Congresso 11 ottobre 2011 25 marzo 2012 5 Safe Harbor Porto franco 18 ottobre 2011 1º aprile 2012 6 Thirst Falce e martello 25 ottobre 2011 15 aprile 2012 7 Devil's Triangle Arma biologica 1º novembre 2011 22 aprile 2012 8 Engaged, 1 e 2 Part Gabriela, Parte 1 e 2 8 novembre 2011 29 aprile 2012 9 15 novembre 2011 10 Sins of the Father I peccati del padre 22 novembre 2011 13 maggio 2012 11 Newborn King Missione a Natale 13 dicembre 2011 6 maggio 2012 12 Housekeeping La fronda 3 gennaio 2012 9 settembre 2012 13 A Desperate Man Un uomo disperato 10 gennaio 2012 16 settembre 2012 14 Life Before His Eyes Tutta la vita davanti agli occhi 7 febbraio 2012 23 settembre 2012 15 Secrets Ritorno di fiamma 14 febbraio 2012 30 settembre 2012 16 Psych Out Analisi psicologica 21 febbraio 2012 7 ottobre 2012 17 Need to Know Le regole di Gibbs 28 febbraio 2012 14 ottobre 2012 18 The Tell Il segnale 20 marzo 2012 21 ottobre 2012 19 The Good Son Un bravo figlio 27 marzo 2012 28 ottobre 2012 20 The Missionary Position Destini incrociati 10 aprile 2012 4 novembre 2012 21 Rekindled Una notte a Baltimora 17 aprile 2012 11 novembre 2012 22 Playing with Fire Colpire al cuore 1º maggio 2012 18 novembre 2012 23 Up in Smoke Fumo negli occhi 8 maggio 2012 9 dicembre 2012 24 Till Death Do Us Part Finché morte non ci separi 15 maggio 2012 16 dicembre 2012

Istinto animale Titolo originale: Nature of the Beast Diretto da: Tony Wharmby Scritto da: Gary Glasberg Trama Il segretario Jarvis assegna a Tony il compito di investigare sulla morte di un capitano della Marina trovato con un'incisione sul braccio. Dopo che Ducky scopre, grazie alle riprese della sicurezza, EJ Barrett mentre rimuove un microchip dal cadavere dell'agente speciale Gayne Levin, i sospetti ricadono su di lei. L'MCRT inizia a sospettare che EJ sia il bersaglio delle indagini di Tony, ma EJ confida a Tony che Levin le ha chiesto di rimuovere il microchip. La squadra apprende che i microchip consentono l'accesso a flotte della Marina classificate, conosciute come le Guardiane. Tony viene adescato a un incontro con EJ e il suo compratore, che si rivela essere l'altro membro della squadra di Barrett e l'obiettivo delle indagini di Tony, l'agente speciale Simon Cade. Durante l'incontro, sparano a tutti e tre. Cade rimane ucciso, Tony perde conoscenza e Barrett scompare. Mentre Tony ricorda l'evento, capisce che sono stati ingannati dal cecchino, un agente dell'FBI in combutta con il direttore delle Operazioni Speciali dell'Ufficio dell'Intelligence della Marina, che ha messo i microchip all'asta.

Guest star: Scott Wolf (Casey Stratton)

Ascolti USA: telespettatori

Ascolti Italia: telespettatori – share 9,52%

L'irrequieto Titolo originale: Restless Diretto da: James Whitmore Jr. Scritto da: Steven D. Binder Trama Un marine di nome Thomas Hill collassa al suo party di ritorno, essendo stato drogato e pugnalato prima del suo arrivo. Mentre l'NCIS inizia a scavare nel suo passato, scoprono che la sorellastra adottata da Hill è una truffatrice di 27 anni che scappa dalle famiglie affidatarie poco prima del "diciottesimo" compleanno. Le prove conducono la squadra allo zio, colui che muove i fili, che ha ucciso Hill quando ha scoperto l'inganno. Nel frattempo, Tony inizia a sentirsi in colpa per le sue prepotenze durante i suoi anni scolastici, e chiede aiuto a McGee per fare ammenda. Però, alla fine dell'episodio, viene rivelato che era Tony la vittima dei bulli e non l'aguzzino.

Ascolti USA: telespettatori

Ascolti Italia: telespettatori – share 10,31%

Le carte di Penelope Titolo originale: The Penelope Papers Diretto da: Arvin Brown Scritto da: Nicole Mirante-Matthews Trama All'NCIS viene assegnato il caso di Paul Booth, un tenente della Marina trovato con il biglietto da visita di McGee risalente ai suoi anni a Norfolk. Booth era un amico della nonna di McGee, Penelope Langston, che ha sviluppato un progetto di ricerca militare, conosciuto come Principio ANAX, prima dello scoppio della Guerra del Vietnam. Il Principio ANAX venne chiuso per quattro decadi prima di essere riavviato. Vengono usati bruchi nutriti in modo particolare per dar vita a un morbo geneticamente creato. Il killer di Booth si scopre essere Max Ellswood, uno dei ricercatori originali del Principio ANAX, che ha ucciso il tenente quando questi ha deciso di rivelare il progetto alla stampa. Alla fine dell'episodio, McGee e sua nonna parlano di quanto Gibbs ricordi loro il padre di McGee, che, alla fine, decide di chiamare suo padre, con cui non parla da sette anni. Intanto, Jimmy Palmer è alle prese col suo imminente matrimonio.

Guest star: Lily Tomlin (Penelope Langston)

Ascolti USA: telespettatori

Ascolti Italia: telespettatori – share 9,64%

Nemico al Congresso Titolo originale: Enemy on the Hill Diretto da: Dennis Smith Scritto da: George Schenck e Frank Cardea Trama Alla squadra viene affidato il compito di proteggere un ufficiale della Marina, la cui vita è in pericolo. Nel frattempo, Abby si offre di donare un rene e scopre, a causa di una coincidenza, che la persona scelta al suo posto per donarlo, in quanto arrivato prima, è un suo familiare, di cui lei però non conosceva l'esistenza: un altro fratello. La squadra scopre infine che l'ufficiale in pericolo era stato reso un obiettivo dalla sua commercialista, la quale riciclava il denaro da lui sottratto (per assicurare alla figlia disabile un futuro migliore) per poi spenderlo per finanziare la propria ludopatia. L'ufficiale uccide la donna e quando il team comprende il loro collegamento lo arrestano per appropriazione indebita e omicidio. Abby decide di incontrare il suo ritrovato fratello, il quale lavora in un negozio di animali, senza rivelargli la sua identità e poi, con un test del DNA, si rende conto che non era stato lui a essere dato in adozione, Abby è stata adottata dai suoi genitori. Sentendosi persa, confessa a Gibbs di non sapere più chi sia ora che ha capito che i suoi genitori defunti e suo fratello Luca non hanno legami di sangue, ma Gibbs la rassicura sul fatto che l'affetto che ha ricevuto vale ben più del DNA.

Guest star: Jack Conley, Brett Tucker, Melissa Ponzio, Shannon Wilcox, Morocco Omari, Daniel Louis Rivas, Michael B. Silver

Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 9,32%

Porto franco Titolo originale: Safe Harbor Diretto da: Terrence O'Hara Scritto da: Reed Steiner e Christopher J. Waild Trama L'NCIS, indagando su un caso d'omicidio con la Guardia Costiera, scopre una famiglia libanese intenzionata a chiedere asilo politico.

Ascolti USA: telespettatori

Ascolti Italia: telespettatori – share 8,19%

Falce e martello Titolo originale: Thirst Diretto da: Thomas J. Wright Scritto da: Scott Williams Trama L'NCIS indaga su una strana morte avvenuta per sovraidratazione.

Guest star: Cheryl Ladd (Mary Courtney)

Ascolti USA: telespettatori

Ascolti Italia: telespettatori – share 9,19%

Arma biologica Titolo originale: Devil's Triangle Diretto da: Leslie Libman Scritto da: Steven D. Binder e Reed Steiner Trama Quando il terzo marito di Diane Sterling scompare misteriosamente, la donna chiede aiuto ai suoi due ex-mariti, Gibbs e Fornell, per ritrovarlo.

Ascolti USA: telespettatori

Ascolti Italia: telespettatori – share 9,51%

Gabriela, prima e seconda parte Titolo originale: Engaged, 1 e 2 Part Diretto da: James Whitmore Jr. Scritto da: Gina Lucita Monreal Trama L'NCIS indaga sullo schianto di un aereo da trasporto che riportava negli Stati Uniti sei corpi di militari da Kandahar. Le indagini si complicano dopo alcuni risultati inspiegabili del test del DNA. Si verrà a sapere di un'esplosione in una scuola provocata da una maestra, che poi si impiccherà in cella.

Ascolti USA: telespettatori __________________________________________________________________________________________________________ Diretto da: Tony Wharmby Scritto da: Gary Glasberg Trama Le indagini dell'NCIS sullo schianto aereo portano Gibbs e Ziva in Afghanistan, dove devono ritrovare la marine Gabriela Flores, che si scopre essere sopravvissuta all'esplosione con due bambine, che sono state catturate dagli insorti mentre cercavano di scappare.

Ascolti USA: telespettatori

Ascolti Italia: telespettatori – share 11,59%

I peccati del padre Titolo originale: Sins of the Father Diretto da: Arvin Brown Scritto da: George Schenck e Frank Cardea Trama Anthony DiNozzo Sr., tornato a Washington per affari, finisce con il ritrovarsi in stato di amnesia nella stessa auto di una vittima di omicidio.

Guest star: Robert Wagner (DiNozzo senior)

Ascolti USA: telespettatori

Ascolti Italia: telespettatori – share 10,66%

Missione a Natale Titolo originale: Newborn King Diretto da: Dennis Smith Scritto da: Christopher J. Waild Trama Dopo l'assassinio di un capitano della Marina, la squadra viene incaricata di trovare e proteggere la sua ragazza incinta. Nel frattempo, Jimmy Palmer incontra il padre della fidanzata Breena.

Ascolti USA: telespettatori

Ascolti Italia: telespettatori – share 9,99%

La fronda Titolo originale: Housekeeping Diretto da: Terrence O’Hara Scritto da: Scott Williams Trama Le indagini dell'omicidio di un comandante della Marina conducono la squadra a E.J. Barrett. La squadra rintraccia la Barrett, che era scappata perché Casey Stratton, ex agente segreto, cercava di ucciderla, avendo capito che era l'assassino del collega. Barrett ha un chiarimento con Dinozzo rispetto al loro rapporto. Nel chiarimento E.J. evidenzia a Tony come sia chiaro che Ziva ci tenga a lui. Grazie alla collaborazione del segretario della marina, riescono a prendere l'assassino, Casey Stratton che voleva uccidere Barrett e Dinozzo. Barrett torna finalmente a casa dalla madre e saluta Dinozzo. Dinozzo si avvicina a Ziva ma in quel momento Ziva riceve una telefonata da Rey.

Guest star: Scott Wolf (Casey Stratton/ Jonathan Cole)

Ascolti USA: telespettatori

Ascolti Italia: telespettatori – share 11,6%

Un uomo disperato Titolo originale: A Desperate Man Diretto da: Leslie Libman Scritto da: Nicole Mirante-Matthews Trama L'NCIS indaga sulla morte di un tenente della Marina il cui corpo viene ritrovato in un cantiere. Intanto, Ray Cruz ritorna e chiede a Ziva di sposarlo.

Ascolti USA: telespettatori

Ascolti Italia: telespettatori – share 12,61%

Tutta la vita davanti agli occhi Titolo originale: Life Before His Eyes Diretto da: Tony Wharmby Scritto da: Gary Glasberg Trama Qualcuno spara a Gibbs mentre sta bevendo un caffè in un bar. Dopo lo sparo, lui vede Mike Franks che gli fa fare "un viaggio nel passato" facendogli vedere come sarebbe andata la sua vita se avesse fatto azioni diverse, mostrandogli le persone sia vive che morte, tra cui Kate, Shannon e Kelly.

Ascolti USA: telespettatori

Ascolti Italia: telespettatori – share 11,2%