Secondo le ricerche effettuate dall'Inter e pubblicate sull'"Almanacco agenda Inter 2000", era stato definito come "Cesare Maranesi" e con quei dati anagrafici presi dallo Stato Civile di Milano (Cesare, nato a Milano l'11 ottobre 1908) lui sarebbe risultato minorenne già quando tesserato per l'Unione Sportiva Milanese, cosa non prevista dall'editore editando il suo primo e limitato curriculum sportivo. In seguito ad approfondite ricerche si era arrivati al suo nome di battesimo effettivo (Ferruccio), ma non alla sua provenienza.Secondo , sulla base delle loro ricerche all'anagrafe, il suo nome di battesimo sarebbe stato Cesare ma nelle liste di trasferimento e nei comunicati dell'US Milanese compare Ferruccio. Cfr .
Carriera Debuttò nell' con cui disputò tre campionati tra Seconda e Prima Divisione tra il 1925 e il 1928.Cfr. ad esempio tabellino di Biellese-US Milanese del 22 aprile 1928 in cui compare "Maranesi" nella formazione della US Milanese. Vedasi anche www.storiainter.com.. Dopo la fusione tra e US Milanese per dare vita all'Ambrosiana, nella stagione 1928-1929 disputò due partite in Divisione Nazionale (la massima divisione dell'epoca) con la casacca della neonata formazione milanese, nella quale resterà senza collezionare presenze anche nella stagione 1929-1930. Posto in lista di trasferimento nel 1930Il Littoriale, 8 agosto 1930, p. 6., secondo alcune fonti si trasferì all'Iris con cui disputò il campionato di Seconda Divisione Lombardia 1930-1931. Tuttavia, secondo altre fonti, Maranesi militò nelle file del nella massima divisione svizzera almeno per la prima metà della stagione 1930-1931Cfr. il periodico ticinese Libera stampa del 10 dicembre 1930 che definisce il giocatore del Lugano Maranesi una «ex riserva dell'Ambrosiana»..
Secondo alcune fonti, avrebbe militato in seguito nella società dilettantistica dell'Halfwww.storiainter.com.. Tuttavia aveva già passato il limite di età per giocare nel campionato ULIC a cui l'Half era iscrittaSecondo il regolamento organico dell'ULIC per la stagione 1929-1930 non potevano essere impiegati i calciatori nati prima del 1º agosto 1908 perché fuori età (limite di età 21 anni).. Altra fonte (Fabrizio Schmid - I 1428 giocatori dell'Inter volume II) Maranesi nella stagione 1930-1931 ha militato nell'Iris 1914Ex Sport Iris Milan, dopo cambio di denominazione avvenuto nel 1930., società che lo portò a fare una tournée in Algeria nel 1931"Iris 1914 - XX anni di vita sportiva, Biblioteca Nazionale Braidense, pp. 30-33, classificazione BNB: MISC G 357.L'Echo d'Alger del 31 agosto 1931, p. 3 che lo cita come giocatore dell'Unione Sportiva Milanese e poi dell'Ambrosiana.. Sembra che nella stagione 1931-1932 abbia giocato nell'A.S. Saint-Eugène (di Algeri, Algeria)Vedi partita A.S. S.Eugène-A.G.S.M. presentata dall'L'Écho d'Oran del 2 aprile 1932. e dopo l'ultima lista di trasferimento e svincolo dall'Iris 1914 non abbia mai più giocato in Italia.
Il presidente dell'Iris 1914, Luigi Caldirola, aveva organizzato la tournée in Algeria e Marocco (dal 31 agosto al 1º ottobre 1931) inserendo Ferruccio e altri giocatori dell'Iris 1914, mentre la maggior parte dei calciatori milanesi sono stati concessi dal e dal .
In seguito Ferruccio termina l'attività sportiva e raggiunge i suoi parenti negli Stati Uniti d'America dove li aveva già raggiunti dopo la fine della prima guerra mondiale il 19 dicembre 1919 dichiarando di essere ospitato dalla nonna Teresa Pistelli e il padre Giovanni Maranesi.Liste di sbarco a Ellis Island-New York, ancestry.com. Viene naturalizzato cittadino americano optando per il cambio di nome di battesimo da "Ferruccio" a "Fred".Richiesta di naturalizzazione negli States in data 12 giugno 1934 n. 327 presentata a Fort Dodge nello stato dell'Iowa. Dopo il matrimonio Ferruccio "Fred" Maranesi fece la stessa richiesta per sua moglie. Fonte: ancestry.com e myheritage.it.
Si sposa a Loreto nel 1948 e dagli stessi documenti americani risulta essere morto nel marzo 1980.
Statistiche Presenze e reti nei club StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti 1925-1926 SD 10 5 - - - - - - - - - 10 5 1926-1927 PD 9 1 - - - - - - - - - 9 1 1927-1928 PD 5 0 - - - - - - - - - 5 0Totale Milanese 24 6 - - - - - - - - - 24 6 1928-1929 DN 2 0 - - - - - - - - - 2 0 1929-1930 A 0 0 - - - - - - - - - 0 0Totale Ambrosiana 2 0 - - - - - - - - - 2 0 1930-1931 Iris 1914 SD ? ? - - - - - - - - - ? ?Totale carriera 26+ 5+ - - - - - - - - - 26+ 5+
Note
Bibliografia
Collegamenti esterni