__NOTOC__ La prima stagione della serie televisiva Big Time Rush è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da Nickelodeon dal 28 novembre 2009 al 20 agosto 2010.

In Italia, il pilot della serie, composto da due episodi, è andato in onda in anteprima il 28 maggio 2010, mentre gli altri 18 episodi sono stati trasmessi dal 15 al 27 maggio 2014, sempre in prima visione assoluta. A partire dal 2014, la serie è stata trasmessa anche su Rai Gulp.

nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 Big Time Audition La grande audizione 28 novembre 2009 28 maggio 201023Big Time School Of RocqueLa scuola di Rocque18 gennaio 201015 maggio 2014 4 Big Time CribUn rifugio da star 22 gennaio 2010 5 Big Time Bad Boy Un cattivo ragazzo per la band 29 gennaio 2010 16 maggio 2014 6 Big Time Love Song Una canzone d'amore 5 febbraio 2010 7 Big Time Mansion Le cinque regole 12 febbraio 2010 19 maggio 2014 8 Big Time Photo Shoot Il servizio fotografico 26 febbraio 2010 9 Big Time Break Una pausa per i Big Time Rush 5 marzo 2010 20 maggio 2014 10 Big Time Demos Un demo per restare 19 marzo 2010 11 Big Time Party Big time party 2 aprile 2010 21 maggio 2014 12 Big Time Jobs Chi rompe paga 16 aprile 2010 13 Big Time Blogger Il grande blogger 23 aprile 2010 23 maggio 2014 14 Big Time Terror Momenti di terrore 8 maggio 2010 15 Big Time Dance Il ballo di fine anno 4 giugno 2010 25 maggio 2014 16 Big Time Sparks Arriva Jordin Sparks 18 giugno 2010 17 Big Time Fever Febbre di Hollywood 26 giugno 2010 18 Big Time Video Un video per i Big Time Rush 31 luglio 201026 maggio 2014 19-20 Big Time Concert Il concerto 20 agosto 2010 27 maggio 2014

La grande audizione Titolo originale: Big Time Audition Diretto da: Savage Steve Holland Scritto da: Scott Fellows Trama L'episodio iniziale di Big Time Rush, intitolato "La grande audizione", si apre con i quattro amici, giocatori di hockey, che guardano la televisione. Improvvisamente, apprendono che il famoso produttore di Hollywood, Gustavo Rocque, è arrivato in Minnesota con la sua assistente Kelly per scoprire nuovi talenti da portare in California. James, appassionato di canto, decide di partecipare al provino e viene accompagnato dai suoi amici. Una volta arrivati, si rendono conto che tutti e quattro devono esibirsi. Mentre Carlos e Logan non riescono a impressionare il produttore, James dimostra le sue capacità vocali, ma non riesce a soddisfare le aspettative di Gustavo. Frustrato dalla situazione, Kendall decide di cantare una canzone comica inventata al momento, nota come "la canzone della cacca". Nonostante l'insolenza, Gustavo rimane colpito dal carattere di Kendall e decide di portarlo a Hollywood. Tuttavia, Kendall rifiuta l'offerta a meno che anche gli altri tre non vengano inclusi. Gustavo accetta e i ragazzi iniziano il loro percorso per diventare una band. Inizialmente, affrontano difficoltà durante l'addestramento e vengono licenziati. Dopo una riflessione, decidono di tornare da Gustavo e Kelly per scusarsi e presentare il titolo del loro singolo: "Big Time Rush". Questa volta superano tutte le prove e registrano la canzone. Quando la presentano a Griffin, il proprietario della casa discografica, lui apprezza il brano e conferma che i Big Time Rush rimarranno a Hollywood per registrare il loro primo album.

La scuola di Rocque Titolo originale: Big Time School Of Rocque Diretto da: Savage Steve Holland Scritto da: David Schiff Trama Kelly informa i ragazzi che dovranno frequentare una scuola, e i Big Time Rush credono di andare alla scuola del Palm Woods, pensando che sia bellissima. Tuttavia, Gustavo vuole che i ragazzi frequentino la scuola di Rocque, una scuola fondata all'interno della Rocque Records. I ragazzi riescono a liberarsi del Professor Smitty convincendolo a registrare un demo e partire per Düsseldorf, in Germania, per formare una band. Gustavo assume un'altra insegnante, ma Kendall riesce a farla andare via, dandole le chiavi dell'auto di Gustavo e dicendole di rubarla e non tornare mai più.Gustavo convoca i ragazzi nel suo ufficio, dove loro esprimono il desiderio di andare alla scuola del Palm Woods, ma Gustavo assume il lottatore professionista di wrestling Chris Masterpiece. I ragazzi organizzano un piano per farlo andare via: James mette sul suo banco un po' di zuppa di mais che avevano per pranzo e finge di aver vomitato; quindi, gli altri ragazzi iniziano a mangiare la zuppa, ma Chris crede che sia vomito e si licenzia. Successivamente, i ragazzi vengono convocati nuovamente nell'ufficio di Rocque, dove quest'ultimo annuncia che assumerà tutti gli insegnanti presenti nell'elenco del libro delle regole da seguire a scuola. Logan utilizza alcune regole presenti nel libro per far impazzire Gustavo: dapprima i ragazzi mettono tutta la loro roba nello studio di Gustavo, sostenendo che ogni scuola deve avere un posto in cui gli studenti possano mettere i propri oggetti personali; in seguito, organizzano una partita di basket nello studio, sostenendo che ogni studente ha diritto a partecipare ad iniziative sportive; infine, portano una capra alla Rocque Records, affermando che ogni scuola ha diritto a una mascotte.Alla fine, Gustavo si arrende e dice ai ragazzi che possono frequentare la scuola del Palm Woods. Tuttavia, una volta lì, si accorgono che quella scuola non è così divertente come immaginavano e vengono messi in punizione dalla signorina Collins, l'insegnante della scuola del Palm Woods. Nel frattempo, Katie desidera entrare al Palm Woods, ma il signor Bitters, il capo della scuola, sostiene che solo gli artisti possono farne parte. Pertanto, Katie partecipa ad alcune audizioni per apparire in TV. Alla fine inizia a frequentare la scuola del Palm Woods perché è apparsa in uno spot televisivo di un detersivo.

Un rifugio da star Titolo originale: Big Time Crib Diretto da: David Kendall Scritto da: Scott Fellows Trama I ragazzi, la sera del loro terzo giorno, vogliono trascorrere del tempo in piscina, ma vengono interrotti dall'arrivo di alcuni produttori che li mandano via, poiché devono girare una pubblicità con Fulmine, il cane del Palm Woods. Delusi, si dirigono verso la hall del Palm Woods, dove il signor Bitters li informa che non possono rimanere dopo le nove (era già passato un minuto). Così, decidono di tornare nel loro appartamento, il 2J. Non sono entusiasti della loro sistemazione al Palm Woods, poiché è in condizioni disastrose. Pertanto, si recano da Bitters per protestare, ma lui ribadisce che non possono cambiare nulla nell'appartamento.I ragazzi allora escogitano un piano per migliorarlo. Quando Gustavo crea un set con giochi e gadget alla Rocque Records, i Big Time Rush, con l'aiuto di Camille e delle Jennifer, cercano di spostare il set nel loro appartamento e riescono nell'impresa, ma solo grazie al permesso di Gustavo.

Un cattivo ragazzo per la band Titolo originale: Big Time Bad Boy Diretto da: Joe Menendez Scritto da: Lazar Saric Trama Griffin pensa che la band abbia bisogno di un "cattivo ragazzo" e decide di inserire Wayne Wayne nel gruppo, il quale crea tensione tra i membri. Gustavo e i ragazzi vogliono liberarsi di lui, e Kendall si propone di dimostrare chi sia il vero "cattivo ragazzo" attraverso una gara. Nel frattempo, la signora Knight è spaventata dal giardiniere del Palm Woods, convinta che sia un maniaco armato di sega. Katie, invece, sospetta di Molly, una ragazza che la signora Knight costringe a fare amicizia con Katie. Alla fine, si scopre che Molly è in realtà una star trentenne che si spaccia per una ragazza undicenne.

Una canzone d'amore Titolo originale: Big Time Love Song Diretto da: Jon Rosenbaum Scritto da: Scott Fellows Trama Jo, una ragazza molto carina, arriva al Palm Woods e i ragazzi si contendono la sua attenzione. Prima, però, devono andare alla Rocque Records per provare, ma James ha una grave reazione allergica a un deodorante per il corpo, che lo fa starnutire in continuazione durante le prove. Kelly lo accompagna dal dott. Hollywood, che gli consiglia di fare una puntura, ma James si rifiuta. Mentre James è dal dottore, Logan, Carlos e Kendall lottano per conquistare Jo. Logan osserva che il 60% delle ragazze è attratto dai "ragazzacci", il 100% da quelli con l'accento inglese, il 60% dal vigile del fuoco, il 40% dal lupo solitario e lo 0,7% dal pasticciere. Carlos cerca di mostrarsi duro, Logan punta sull'accento inglese e Kendall decide di rimanere se stesso. Per decidere chi dei tre andrà per primo da Jo, usano un metodo: chi prende la foglia più corta inizia. Il primo a provarci è Carlos, che si presenta da Jo facendo il duro. Tuttavia, quando Jo gli chiede se sta facendo il provino per la commedia “Magic Middle School”, gli dice che a lei i duri non piacciono. Carlos allora inizia a fingere di avere un accento inglese e inventa di venire da Ciria, in Inghilterra. Dopo di lui è il turno di Logan, ma prima di arrivare da Jo, viene interrotto da Camille che lo riempie di baci. Infine tocca a Kendall, ma Jo è già andata via. Nel frattempo, Griffin vuole che la band registri una canzone d'amore. La scuola chiede a Katie di scrivere un tema su qualcuno che ammira e lei sceglie Gustavo come soggetto, anche se non lo ammira veramente. Katie inizia il tema dicendo che Gustavo dopo un'ora di lavoro non ha trovato la canzone e decide di andarsene; tuttavia, prima che possa partire, Gustavo la blocca dicendole che ha trovato la canzone. Kendall desidera riprovare a parlare con Jo e Logan e Carlos gli mettono dei ridicoli denti finti; tuttavia, lui li toglie e si dirige da Jo. Mentre parla con lei, arriva Trenomerci, la guardia di Gustavo, che prende Kendall, Logan e Carlos e li porta da Gustavo. Intanto James scappa dalla macchina di Kelly e corre al Palm Woods. Qui cerca di parlare con Jo, ma lei insieme a Camille gli fa notare che ha il viso pieno di bolle e le mani molto gonfie a causa del deodorante. Così James torna dal dottor Hollywood per farsi fare la puntura e guarisce. Successivamente si unisce agli altri alla Rocque Records e insieme cantano la canzone per Griffin intitolata "Any Kind Of Guy". In questo modo Griffin ottiene la sua canzone e Katie riesce a completare il tema su Gustavo.

Le cinque regole Titolo originale: Big Time Mansion Diretto da: Joe Menendez Scritto da: Jed Spingarn Trama