Con gibberish (o anche jibberish) si intende un barbugliamento o borbottio, una serie di ciance, di parole o un gergo incomprensibile. Si tratta di qualcosa di analogo al grammelot, ma, a differenza di questo, non è necessariamente usato a scopo artistico.
Etimologia Il termine è entrato per la prima volta nella lingua inglese nei primi anni del XVI secolo. L'etimologia più probabile è che si tratti di una parola di origine imitativa, dalla parola jabber o jibber ("parlare di sciocchezze senza senso"), con il suffisso -ish per indicare una lingua.
In passato si è affermato che derivasse dalla radice della parola irlandese gob o gab "bocca", che sarebbe anche l'etimo di jabber, gibber e gobble..
In alternativa, il termine gibberish potrebbe derivare dall'eclettica mescolanza di inglese, spagnolo, ebraico, hindi e arabo parlato nel territorio britannico di Gibilterra (Gibraltar; , "la montagna di Tariq"), che è incomprensibile ai non nativi.
Un'altra teoria è che la parola derivi dal nome del famoso alchimista islamico dell'VIII secolo Jabir ibn Hayyan, il cui nome è stato latinizzato in Geber, così il termine gibberish è sorto come un riferimento al gergo tecnico incomprensibile spesso usato da Jabir e gli altri alchimisti che sono seguiti.
Uso Questa tecnica può essere usata come un esercizio di recitazione.
Con neuro-gibberish viene inteso l'inserimento di argomenti neurologici, anche non pertinenti in un discorso per conferirgli maggiore credibilità.
Note
Voci correlate Barbarismo Lallazione Scat Simlish Sociolinguistica Linguistica Morfologia (linguistica) Nonsenso Mojibake Lorem ipsum Aserejé Grammelot Supercazzola Glossolalia Dislalia organica periferica Paronimia
Altri progetti
Collegamenti esterni A statistical gibberish generator basata sul Processo markoviano
Categoria:Antropologia politica Categoria:Antropologia sociale Categoria:Sociolinguistica Categoria:Lingue artistiche Categoria:Nonsenso