è un anime ideato da Rintarō e prodotto dalla Sunrise nel 1975 in 26 episodi. Ambientato nella preistoria come Ryu il ragazzo delle caverne, rispetto a questo è indirizzato più verso un pubblico infantile, senza però essere superficiale. La serie è stata trasmessa per la prima volta in Giappone dal marzo 1975 e in Italia dalle televisioni locali nel 1980.
Trama Kum Kum (la sigla italiana lo chiama "Kam Kam") è un bambino di 5 anni, figlio del capo del villaggio, ha una sorella adolescente e un fratellino più piccolo che lo segue ovunque vada. Vivono nella tarda età della pietra, laddove un po' fantasiosamente dinosauri preistorici ed esseri umani convivono.
Assieme ai suoi amichetti (tra cui una bimba di nome Nuvoletta, in originale Chiru Chiru) passa felicemente le sue giornate in mezzo alla natura, ed è questa stessa Natura a dar loro le cose semplici ma essenziali della vita, attraverso gli animali, il vento e le nuvole, le corse in mezzo ai prati e strane creaturine rosse, i "Saltacchiotti".
Compito di Kum Kum è quello di crescere. Finisce di frequente in castigo nella grotta a causa delle marachelle e dei guai che combina.
C'è poi il vecchio saggio dalla barba bianca lunga fino a terra da cui spunta una pipa accesa, che vive circondato da libri scritti su tavole di pietra: fa le veci di maestro di scuola per i ragazzini, i quali però spesso e volentieri lo fanno disperare.
Personaggi Kum Kum il protagonista Paru Paru padre severo ma giusto di Kum Kum Maru Maru madre di Kum Kum Furu Furu sorella maggiore di Kum Kum, innamorata di Roman Toru Toru fratellino di Kum Kum Nuvoletta (Chiru Chiru) amichetta del cuore di Kum Kum. Vive assieme alla sola madre, avendo perduto in tenerissima età il padre. Flip (Aaron) compagno di giochi di Kum Kum, fratello di Jumbo. Moki Moki (Chewy) amico di Kum Kum. Un ragazzo con gli occhi grandi un po' sciocco. Jumbo (Goron) fratello di Flip. Grande e grosso, adibito a fare tutti i lavori pesanti; è considerato un po' lento d'intelletto, ma è in realtà un ragazzo sensibile d'indole poetica. Runi (Chaverine) madre di Nuvoletta, una signora a cui piace chiacchierare. Vecchio saggio (Cropedia) il gran sapiente del villaggio, vive in una grotta circondato da libri scritti su tavole di pietra. Roman figlio del vecchio saggio. Dopo aver litigato col padre, se ne andò via di casa per due anni girando il mondo. Shaùra (Sharma) è l'indovina del villaggio. Indossa una lunga parrucca di capelli neri. Sauro un vecchio brontosauro amico dei bambini Saltacchiotti o Piyonkis piccoli esserini pelosi e saltellanti con un'antenna sulla testa
Colonna sonora Sigla iniziale KUMU KUMU no uta di Horie Mitsuko Sigla finale giapponese Saurus-kun di Horie Mitsuko Sigla italiana Kum Kum, testo, musica e arrangiamento di Vito Tommaso, cantata da I piccoli antenati
Doppiaggio Il doppiaggio italiano è stato effettuato presso la Cooperativa Sincrovox sotto la direzione di Giorgio Favretto che ha curato anche i dialoghi italiani.
Personaggi Voce giapponese Voce italiana Kum Kum Kazue Tagami Sonia Scotti Furu Furu Yōko Asagami Annarosa Garatti Paru Paru Kosei Tomita Rodolfo Bianchi Maru Maru Mitsuko Tomobe Alina Moradei Moki Moki Kikuchi Hiroko Rino Bolognesi Jumbo Toku Nishio Roman Ryūsei Nakao Vecchio saggio Ryuji Saikachi Ettore Conti Nuvoletta Teruko Akiyama Runi Naoko Kyoda Annarosa Garatti
Episodi
Accoglienza Il noto calciatore argentino Sergio Agüero è soprannominato El Kun, nomignolo datogli dal nonno per la sua somiglianza proprio con il protagonista del cartone animato giapponese.
Note
Collegamenti esterni