Questo elenco comprende i toponimi latini dei comuni della provincia di Livorno effettivamente usati in epoca classica, medievale e moderna.
Elenco Endonimo italiano Toponimo latino principale Varianti Antropotoponimo (nome degli abitanti) Note Livorno Labro -onis, Liburnum -i Liburni -orum, Liburna -ae, Liburnus -i, Ligurnus -i, Livorna -ae, Portus Herculis Liburni, Herculis Labronis Portus Labronici , Liburnenses Vedi anche: Storia di Livorno Bibbona Castrum BibonaeEmanuele Repetti Bibona, Bibone Castellum Bibonenses Campiglia Marittima Campillia Campilia, Campillia Maritima Campillienses Campo nell'Elba Campus-i Campus Ilvensis, Campus in Insula Ilvae Campenses Capoliveri Caput Liberum Caput Ilvae, Caput Liseri, Caput Liveri Caputliberenses Capraia Isola Capraria Insula Caprasia Insula, Aegilos Insula Aegilienses, Caprarienses Castagneto Carducci Castanetum Gherardescae Castanetum Gerardescum, Castanetum Maritimus Castanetani Cecina Caecina -ae Caecinenses Collesalvetti Collis Salvecti Collenses Marciana Marciana Podii Marciana ad Podium Marcianenses Marciana Marina Marciana Maris Marciana ad Marinam, Marina Marcianae Marinenses Piombino Plumbinum -i Plombinum, ant.te Falesia o Portus Falesiae Plumbinenses, Plumbinei Porto Azzurro Portus Longus, Portus Longonis Longonum,Portus Lungonis,Portus Azureus Longonenses Portoferraio Cosmopolis, Portus Ferrarius Portus Ferratus, Portus Argous, Ferrarius Portus Cosmopolitani Rio Marina Rivus Maris Rivus ad Marinam,Marina Rivi Piagenses Rio nell'Elba Rivus, Rivus Altus Rivus in Insula Ilvae Rivenses Rosignano Marittimo Rasinianum -i Rasignanum, Rasignanum Maritimum, Rosignanum Rasinianenses San Vincenzo Turris Sancti Vincentii Fanum Sancti Vincentii Vincentini Sassetta Saxseta -ae Saxsetani Suvereto Suberetum -i Suveretum, Castrum Suveretum Suberetani
Note
Bibliografia Emanuele Repetti: "Dizionario Geografico Fisico Storico della Toscana" / : contenente la descrizione di tutti i luoghi del Granducato : Ducato di Lucca Garfagnana e Lunigiana / compilato da Emanuele Repetti / Firenze : presso l'autore ed editore : coi tipi di Tofani [poi] Allegrini e Mazzoni [poi] Mazzoni. J. G. Th. Graesse, Orbis Latinus, Dresdae: Schönfeld, 1861; 1908.
Voci correlate Provincia di Livorno Toponimi latini dei comuni della Toscana Toponimi latini delle città italiane
Categoria:Provincia di Livorno Categoria:Toponimi latini d'Italia