Biografia È figlio di Anna Jónsdóttir e dello scrittore Ólafur Jóhann Sigurðsson. Dopo il liceo, ha proseguito gli studi all'estero, laureandosi in fisica alla Brandeis University, in Massachusetts.
Dirigente in varie aziende (Sony Interactive, Sony Corporation of America e Advanta Corporation), è diventato vice amministratore delegato della Time Warner.
Vive a New York ed è sposato con Anna Ólafsdóttir, da cui ha avuto 3 figli.
Alcune sue opere letterarie sono state tradotte in più di venti lingue.
Ha vinto il Premio O. Henry e il Premio Letterario Islandese; è stato finalista per il Premio Frank O'Connor, ed è stato due volte nominato per l'International IMPAC Dublin Literary Award.
Opere Traduzioni in italiano Sotto la pioggia gentile (Einaudi, 2023), trad. it. di Alessandro Storti (Snerting, Veröld, 2020) Una passeggiata nella notte (Corbaccio, 2003), trad. it. di Marta Morazzoni (Minnenas palats, 2004; Walking Into The Night, 2003; Höll minninganna, Vaka-Helgafell, 2001) Il viaggio di ritorno (Corbaccio, 2001; Guanda, 2003), trad. it. di Marta Morazzoni (The Journey Home, 2000; Slóð Fiðrildanna, Vaka-Helgafell, 1999)
Opere in inglese o tradotte in inglese Restoration (Ecco Press, 2012) Valentines (Random House, 2007) Absolution (Pantheon Books, 1994); (Absolution, éditions du Seuil, 1996 e 1998; Fyrirgefning syndanna, Vaka-Helgafell, 1991)
Altre opere Málverkið (ed. Vaka-Helgafell, Reykjavík, 2011) Sakleysingjarnir (Vaka-Helgafell, 2004) Aldingarðurinn (Vaka-Helgafell, 2006) Lávarður heims (Vaka-Helgafell, 1996) Sniglaveislan (Vaka-Helgafell, 1994) Markaðstorg guðanna (Vaka-Helgafell, 1988) Níu lyklar (Vaka-Helgafell, 1986).
Sceneggiature Touch, regia di Baltasar Kormákur (2024)
Onorificenze
Note
Voci correlate Letteratura islandese
Collegamenti esterni