Episodi di Hart of Dixie (seconda stagione)

__NOTOC__

La seconda stagione della serie televisiva Hart of Dixie è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dal canale The CW dal 2 ottobre 2012 al 7 maggio 2013.

In Italia la stagione è stata trasmessa su Mya, canale pay della piattaforma Mediaset Premium, dal 9 ottobre 2013 al 29 gennaio 2014. In chiaro viene trasmessa in prima visione dal 12 gennaio 2015 su La 5. Qualche episodio della serie è stato trasmesso anche su Boing nel 2014.

nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 I Fall to Pieces Cadere a pezzi 2 ottobre 2012 9 ottobre 2013 2 Always on My Mind Un pensiero fisso 9 ottobre 2012 16 ottobre 2013 3 If It Makes You happy Ciò che rende felici 16 ottobre 2012 23 ottobre 2013 4 Suspicious Minds Menti sospettose 23 ottobre 2012 30 ottobre 2013 5 Walkin' After Midnight Passeggiata notturna 30 ottobre 2012 6 novembre 2013 6 I Walk the Line L'importanza delle regole 13 novembre 2012 13 novembre 2013 7 Baby, Don't Get Hooked On Me Affezionarsi troppo 20 novembre 2012 20 novembre 2013 8 Achy Breaky Hearts Cuori spezzati 27 novembre 2012 27 novembre 2013 9 Sparks Fly Scintille nell'aria 4 dicembre 2012 4 dicembre 2013 10 Blue Christmas Un Natale indimenticabile 11 dicembre 2012 11 dicembre 2013 11 Old Alabama Manuale di coppia 15 gennaio 2013 18 dicembre 2013 12 Island in the Stream L'isola nel ruscello 22 gennaio 2013 25 dicembre 2013 13 Lovesick Blues Influenza d'amore 29 gennaio 2013 1º gennaio 2014 14 Take Me Home, Country Roads Un romantico weekend 5 febbraio 2013 8 gennaio 2014 15 The Gambler Il giocatore d'azzardo 19 febbraio 2013 16 Where I Lead Me Delusioni in vista 26 febbraio 2013 15 gennaio 2014 17 We Are Never Ever Getting Back Together Mai più insieme 5 marzo 2013 18 Why Don't We Get Drunk? Infrangere le regole 9 aprile 2013 22 gennaio 2014 19 This Kiss? Questo bacio 16 aprile 2013 20 If tomorrow never comes Proposta di matrimonio 23 aprile 2013 29 gennaio 2014 21 I'm Moving On Andare avanti 30 aprile 2013 22 On the Road Again Una nuova avventura 7 maggio 2013

Cadere a pezzi Titolo originale: I Fall to Pieces Diretto da: Tom Matheson Scritto da: Leila Gerstein Trama George ci rimane male quando scopre che Zoe, benché egli abbia annullato il matrimonio con Lemon per stare con lei, sia andata a letto con Wade. Brick inizia a uscire con Emily, mentre Zoe conosce Ruby Jeffries alla clinica medica mentre visita in nonno di lei, il sergente. Zoe e Ruby fanno amicizia, quest'ultima è una donna di successo, ha appena venduto la ditta di cosmetici di cui era l'amministratrice, dopo la laurea aveva lasciato Bluebell per trasferirsi ad Atlanta, ma ora è ritornata.

Mentre Lemon fa colazione con Magnolia, AnnaBeth e Crickett le sorprende dichiarando che lascerà la casa del padre per trovarsene una sua, anche se non sposerà George non intende abbattersi, anzi ora vuole dare una svolta alla propria vita. Tuttavia non è facile, l'agente immobiliare le fa notare che lei ha sempre vissuto sotto la protezione di Brick, infatti non può permettersi una casa in quanto Lemon non ha un lavoro, quindi nessuna banca le farà un prestito dato che non ha garanzie. Lemon è irritata dal ritorno di Ruby, specialmente perché odia confrontarsi con lei: Ruby al contrario di Lemon si è dedicata al lavoro e infatti ha avuto successo nella vita, mentre Lemon ha trent'anni e ha fatto lo sbaglio di investire tutte le sue forze nella propria relazione con George.

Benché all'inizio fosse arrabbiato, George si scusa con Zoe, non aveva il diritto di giudicarla, specialmente perché ha sbagliato ad aspettare troppo prima di capire che è lei la donna con cui desidera stare. Se Wade è l'uomo che Zoe desidera, George è disposto ad accettarlo ma le chiede di scegliere lui. Al contrario Wade non riesce ad affrontare la cosa con maturità, adesso che George non sposerà più Lemon, dà per scontato che Zoe e George staranno insieme, infatti la tratta con arroganza e indifferenza per mascherare le proprie insicurezze. Wade mette ben in chiaro che non ha alcuna intenzione di rivaleggiare con George per lei.

George parla con Wade affermando che lo considera un buon amico, e a dispetto del fatto che entrambi amano la stessa donna non vuole danneggiare il loro rapporto. Nonostante le premesse però i due si mettono a fare a pugni, interviene Brick che li ferma. Lemon si presenta a casa di Zoe che la aiuta a stare meglio dato che ha avuto un attacco di panico. Lemon le confessa che soltanto adesso si è resa conto che, non avendo una propria indipendenza, la propria vita è vuota; tuttavia Zoe ammette che, sebbene al contrario di Lemon lei abbia una carriera, nemmeno Zoe si sente realizzata. Zoe suggerisce a Lemon di cambiare vita a piccoli passi, l'attacco di panico che ha avuto è la prova che deve avere pazienza senza affrettare le cose. Lemon non è più arrabbiata con George, ha capito che non era destino che si sposassero, inoltre è riuscita a superare l'umiliazione subita, adesso ha capito di essere più forte di quanto pensasse.

Purtroppo Zoe è costretta a deludere George, loro due non possono stare insieme, lui è stato al fianco di Lemon per tanti anni, e ora che tra loro è finita si aggrapperebbe a Zoe come ha fatto per tanto tempo con Lemon e la ferirebbe ancora. La realtà dei fatti è che George deve fare più esperienza con le donne mentre lei deve imparare ad avere relazioni più impegnative. Zoe confida che forse in futuro potranno stare insieme, quando saranno perfetti l'una per l'altro, ma ora se tentassero di avere una relazione fallirebbero.

Wade offre a Lemon un lavoro come cameriera al Rammer Jammer, all'inizio lei rifiuta non ritenendolo alla sua altezza, ma Wade la costringe a ridimensionare le sue aspettative, perché Lemon non è qualificata nemmeno per un lavoro così modesto, ma almeno è un punto di partenza. Ruby era l'ex fidanzata di Lavon, lui l'aveva asciata e ora scopre che la sua non è una visita temporanea a Bluebell, infatti resterà ancora un po' per accudire il sergente.

Un pensiero fisso Titolo originale: Always on My Mind Diretto da: Anton Cropper Scritto da: Carter Covington Trama Zoe e Wade continuano a essere amanti, ma lei nonostante non riesca a reprimere l'attrazione per Wade, non pare soddisfatta della loro relazione. Lavon cerca di evitare Ruby, è convinto che lei voglia solo trovare un sistema per fargliela pagare, colpevole di averla lasciata in passato, tuttavia non sembra che Ruby abbia un doppio fine, i due passano anche del tempo insieme conversando amichevolmente.

Dal momento che Addie si è licenziata per andare a studiare all'università, c'è un posto vagante allo studio medico come segretaria, quindi Brick lo offre a Lemon, ma lei rifiuta, adesso desidera lavorare al Rammer Jammer. Purtroppo è totalmente negata come cameriera, sbaglia le ordinazioni e si rifiuta di sparecchiare i tavoli. Wally non ha altra scelta e la licenzia. Intanto Rose propone a Lavon e Zoe un festival musicale a Bluebell, servono delle band affermate, Zoe chiede alla madre se può usare i propri contatti per degli ingaggi ma è inutile. Lavon propone allora Lily Anne Lonergan, era l'ex ragazza di Wade, suonavano insieme e in effetti ormai lei si è affermata come cantante.

Zoe, Wade e Rose vanno a Mobile per incontrare Lily, lei e Wade si sono separati in cattivi rapporti, lui si scusa per i propri atteggiamenti che hanno distrutto la loro relazione, e lei quindi accetta di partecipare al festival musicale. Dato che i membri della band di Lily sono tutti in vacanza, Rose le propone di esibirsi con la band di Wade di cui lei faceva parte. Il giorno del festival musicale è arrivato, tuttavia Lily ha un problema al dito (poco prima dell'inizio del suo concerto) e Zoe involontariamente la mette in paranoia portandola a pensare che ha un danno neurologico dato che Lily è ipocondriaca.

Lily rinuncia a cantare, e alla band di Wade che a breve deve esibirsi serve un cantante di riserva. Zoe chiede a George di sostituire Lily e infatti si mette a cantare con la band di Wade ottenendo successo tra il pubblico. Ruby fa un'inaspettata rivelazione a Lavon: ha deciso di candidarsi a sindaco di Bluebell contro di lui.

Ciò che rende felici Titolo originale: If It Makes You Happy Diretto da: Elodie Keene Scritto da: Alex Taub Trama Quando Zoe scopre che un giornalista di una rivista medica ha scritto un articolo su di lei affermando che si è "ritirata" a Bluebell, gli manda un'e-mail affermando che quella a Bluebell è una vita stimolante per la sua carriera medica. Il giornalista quindi va a Bluebell per imparare a conoscerla meglio, Zoe spera che possa scrivere su di lei un articolo migliore. George tenta una riconciliazione con Brick, desidera anche risarcirlo per i soldi spesi per l'organizzazione del matrimonio, ma lui non lo perdona per aver lasciato Lemon.

Zoe visita Tom il quale ha un eczema, ma dato che riscontra sintomi associati alla lebbra, lei ne è entusiasta, sperando che il giornalista attraverso tale situazione, scriva un articolo lusinghiero sulla giovane dottoressa. I casi di lebbra negli Stati Uniti sono rarissimi, quando Tom le rivela che era stato da Earl per dei lavori, va da lui con Wade e scoprono che nella sua casa si aggira un armadillo, infatti Zoe sa che sono portatori di lebbra. Wade e Zoe catturano l'armadillo ma dai test risulta negativo alla lebbra, il giornalista per nulla affascinato dal lavoro di Zoe, va via.

Lemon si arrabbia quando scopre che George esce con Shelby, decide di farsi accompagnare da AnnaBeth a una festa per conoscere qualche uomo, incontra un uomo affascinante di nome Walt Blodgett, però alla festa c'è anche Ruby, entrambe sono attratte da Walt. Lemon e Ruby si mettono a litigare, riaffiorano le vecchie beghe della loro gioventù, Ruby amava superare e sminuire Lemon perché odiava il fatto che quest'ultima faceva parte di una famiglia rispettata a Bluebell, è per questo che Ruby ce la metteva sempre tutta per superarla.

George va a cena con Shelby, lì incontra Brick che non tollerando il fatto che George esca con un'altra dopo aver lasciato Lemon, lo umilia davanti a Shelby la quale si sente a disagio sapendo che George è reduce da un mancato matrimonio di una relazione durata da anni. George e Brick si mettono a litigare animosamente per strada finché non interviene Lavon che li aiuta a calmarsi. George confessa a Brick di averlo sempre considerato un padre, anche Brick ammette di pensare a lui come a un figlio, quando stava con Lemon ha accolto George nella sua famiglia, e il fatto che lui e la figlia non stanno più insieme gli dà la sensazione di averlo perso. Brick e George (esortati da Lavon) si stringono la mano e poi si abbracciano riconciliandosi.

Wade fa capire a Zoe che è stata una sua scelta rinunciare a New York per rimanere a Bluebell, doveva mettere in conto che la propria carriera medica non sarebbe più stata entusiasmante come lei aveva sempre desiderato, ma è stato patetico da parte sua autoconvincersi che Tom avesse la lebbra per fare colpo sul giornalista. Zoe visita ancora Tom e nota che ha un alto livello di sodio e ipericina, ciò è dovuto al fatto che recentemente ha fatto uso di un farmaco per l'ansia a base di hypericum perforatum. Tom le confessa che Wanda vuole fare l'amore con lui, è agitato perché i suoi valori religiosi non gli permettono di fare sesso prima del matrimonio. Zoe si limita a consigliargli di parlarne con Wanda e di confrontarsi con lei sul problema.

Walt bacia Lemon ma lei si sente a disagio. AnnaBeth passa la notte nella barca di Jake ottenuta dal divorzio, viene raggiunta da Lemon e lei le suggerisce di concentrarsi sul proprio avvenire, che in effetti era il suo principale obiettivo dopo che George aveva deciso di non sposarla, solo perché George ha deciso di frequentare altre donne questo non significa che Lemon debba già trovarsi un altro compagno.