Poeta narratore e saggista è stato anche profondo studioso della lingua e della letteratura ungherese, fondando nel 1965 la Cattedra di Lingua e Letteratura Ungherese dell'Università di Torino. Salvatosi dalle persecuzioni antiebraiche nella città di Santarcangelo di Romagna, volle cambiare il proprio cognome d'origine, onorandola.
Poesia italiana Il cuore molteplice, Ubaldini, Roma 1949 Canzoni della ricca stagione, Ubaldini, Roma 1951 Morte di un guerriero, Ubaldini, Roma 1966 Resa dei Conti, Scheiwiller, Milano 1976 Lettera agli antipodi, Vallecchi, Firenze 1981 Specchio dell'illusione, Torino 1982 Diario del Tigullio, Vallecchi, Firenze 1989 Specchio e diario, Torino, 1991
Poesia in lingua ungherese Szökőár (Maremoto), Magvető, Budapest 1974 Üzenet a túlsó partról (Messaggio dall'altra sponda), Békéscsaba 1980 Sötét láng (Fiamma nera), Magvető, Budapest 1985
Narrativa in italiano Il porto dell'aquila decapitata, Vallecchi, Firenze 1969 Il fuoco e altri racconti d'amore e disamore, Torino 1973 In cattività babilonese, Del Bianco, Udine 1987
Narrativa in ungherese Török induló Válogatott lebeszélések, Szépirodalmi, Budapest 1989
Saggistica in italiano Hortulus litterarum, ossia la magia delle lettere, Scheiwiller, Milano 1965 [trad. in ungherese, Europa, Budapest 1971] Il libro dei Labirinti, Vallecchi, Firenze 1967 e Frassinelli, Milano 1984 [trad. in ungherese, Gondolat, Budapest 1970] Nekya - La discesa agli Inferi, Uni, Milano 1981 Santa Teresa d'Avila - Amore Divino, Rusconi, Milano 1980 Homo ridens, Olschki, Firenze 1989
Saggistica in ungherese Beszélgetések a Sátánnal (Conversazioni con Satana), Europa, Budapest 1987 Pokolra kell annak menni (Il poeta negli inferi), Gondolat, Budapest 1980 Magyar-olasz kapcsolatok - tanulmányok -, Akadémiai, Budapest 1989
Traduzioni e analisi letterarie Lirica ungherese del 900, Guanda, Parma 1962 Endre Ady, Poesie, Lerici, Milano 1963 Endre Ady, Sangue e oro, Accademia, Milano, 1965 Lajos Kassák, Il cavallo muore e gli uccelli volano via, All'insegna del pesce, Torino 1969 Michel Babits, Il libro di Giona, Arion, Budapest 1976 Sándor Weöres, Verso la perfezione - La nascita della poesia, Bona, Torino 1976 Trilogia di poeti ungheresi (S.Weöres, GY. Somlyó - Gy. Rákos), Vallecchi, Firenze 1984 Sándor Petőfi, Poesie scelte, UTET, Torino 1985