__NOTOC__
La terza stagione della serie televisiva Viaggio in fondo al mare è andata in onda negli Stati Uniti dal 18 settembre 1966 al 19 marzo 1967 sulla ABC. nº Titolo originale Prima TV USA Titolo italiano Prima TV Italia 1 Monster from the Inferno 18 settembre 1966 2 Werewolf 25 settembre 1966 3 The Day the World Ended 2 ottobre 1966 4 Night of Terror 9 ottobre 1966 5 The Terrible Toys 16 ottobre 1966 6 Day of Evil 23 ottobre 1966 7 Deadly Waters 30 ottobre 1966 8 Thing from Inner Space 6 novembre 1966 9 The Death Watch 13 novembre 1966 10 Deadly Invasion 20 novembre 1966 11 The Haunted Submarine 27 novembre 1966 12 The Plant Man 4 dicembre 1966 13 The Lost Bomb 11 dicembre 1966 14 The Brand of the Beast 18 dicembre 1966 15 The Creature 1º gennaio 1967 16 Death from the Past 8 gennaio 1967 17 The Heat Monster 15 gennaio 1967 18 The Fossil Men 22 gennaio 1967 19 The Mermaid 29 gennaio 1967 20 The Mummy 5 febbraio 1967 21 Shadowman 12 febbraio 1967 22 No Escape from Death 19 febbraio 1967 23 Doomsday Island 26 febbraio 1967 24 The Wax Men 5 marzo 1967 25 Deadly Cloud 12 marzo 1967 26 Destroy Seaview! 19 marzo 1967
Monster from the Inferno Prima televisiva: 18 settembre 1966 Trama
Guest star: Arthur Hill (Lindsay), Richard Bull (dottore), Dick Tufeld (Brain, voce)
Werewolf Prima televisiva: 25 settembre 1966 Trama
Guest star: Charles Aidman (dottor Hollis), Douglas Bank (Witt), Richard Bull (dottore)
The Day the World Ended Prima televisiva: 2 ottobre 1966 Trama
Guest star: Skip Homeier (Sen. Dennis), Richard Bull (dottore)
Night of Terror Prima televisiva: 9 ottobre 1966 Trama
Guest star: Henry Jones (dottor Sprauge), Jerry Catron (bucaniere)
The Terrible Toys Prima televisiva: 16 ottobre 1966 Trama
Guest star: Jim Mills (Alien Leader's Voice), Richard Bull (dottore), Paul Fix (Sam Burke), Francis X. Bushman (vecchio), Ron Stein (Sonar)
Day of Evil Prima televisiva: 23 ottobre 1966 Trama
Guest star: Richard Bull (dottore), Ron Stein (membro dell'equipaggio nella stanza dei missili)
Deadly Waters Prima televisiva: 30 ottobre 1966 Trama
Guest star: Richard Bull (dottore), Harry Lauter (comandante Finch), Don Gordon (Stan Kowalski), Lew Gallo (Kruger), Ron Stein (membro dell'equipaggio)
Thing from Inner Space Prima televisiva: 6 novembre 1966 Trama
Guest star: Hugh Marlowe (Bainbridge Wells), Dawson Palmer (Monster), Ron Stein (Ron)
The Death Watch Prima televisiva: 13 novembre 1966 Trama
Guest star: Sue England (voce di donna)
Deadly Invasion Prima televisiva: 20 novembre 1966 Trama
Guest star: Marco López (membro dell'equipaggio), Michael Fox (generale Haines), Warren Stevens (Sam Garrity), Brent Davis (Peters), Ron Stein (membro dell'equipaggio)
The Haunted Submarine Prima televisiva: 27 novembre 1966 Trama
Guest star: Ron Stein (Crew Member)
The Plant Man Prima televisiva: 4 dicembre 1966 Trama
Guest star: William Smithers (John Wilson / Ben Wilson), Ron Stein (membro dell'equipaggio)
The Lost Bomb Prima televisiva: 11 dicembre 1966 Trama
Guest star: Jack Nicholson (membro dell'equipaggio), Marco López (membro dell'equipaggio), John Lupton (dottor Bradley), Gerald Mohr (Athos Vadim), George Keymas (Zane), Ron Stein (Ron)
The Brand of the Beast Prima televisiva: 18 dicembre 1966 Trama
Guest star: Richard Bull (dottore)
The Creature Prima televisiva: 1º gennaio 1967 Trama
Guest star: John Strong (operatore radio Monroe), Richard Bull (dottore), Lyle Bettger (dottor King), Ron Stein (Ron)
Death from the Past Prima televisiva: 8 gennaio 1967 Trama
Guest star: Richard Bull (dottore), Jan Merlin (tenente Froelich), John Van Dreelen (ammiraglio Barone Gustave Von Neuberg), Ron Stein (Ron)
The Heat Monster Prima televisiva: 15 gennaio 1967 Trama
Guest star: Jim Mills (Flame Voice), Don Knight (Sven Larsen), Alfred Ryder (dottor Bergstrom), Ron Stein (membro dell'equipaggio)
The Fossil Men Prima televisiva: 22 gennaio 1967 Trama
Guest star: Richard Bull (dottore), Jerry Catron (Richards), Brendan Dillon (capitano Jacob Wren), Bart La Rue (capitano Jacob Wren, voce)
The Mermaid Prima televisiva: 29 gennaio 1967 Trama
Guest star: Diane Webber (Mermaid), Ron Stein (Thompson)
The Mummy Prima televisiva: 5 febbraio 1967 Trama
Guest star: Richard Bull (dottore), Patrick Culliton (Mac), Ron Stein (Ron)
Shadowman Prima televisiva: 12 febbraio 1967 Trama
Guest star: Tyler McVey (generale Blake), Jim Mills (voce Shadowman)
No Escape from Death Prima televisiva: 19 febbraio 1967 Trama
Guest star: Paul Carr (Clark)
Doomsday Island Prima televisiva: 26 febbraio 1967 Trama
Guest star: Jock Gaynor (Lars), Ron Stein (Ron)
The Wax Men Prima televisiva: 5 marzo 1967 Trama
Guest star: Michael Dunn (Clown)
Deadly Cloud Prima televisiva: 12 marzo 1967 Trama
Guest star: Robert Carson (Jurgenson), Bill Baldwin (Bill - Aide), Bob McFadden (Invader)
Destroy Seaview! Prima televisiva: 19 marzo 1967 Trama
Guest star: Arthur Space (dottor Land), Jerry Catron (Leader)
Collegamenti esterni