I Signori di Xibalba sono ritenuti dai maya Quiché i signori dell'oltretomba e nemici dell'umanità.
Lista dei Signori
Hun Camé/Jun Keme Vucub Camé/Wuqüb′ Keme Xiquirpat/Xik′irpat Cuchumaquic/Kuchumak′ik Ahalpuh/Ajalpuj Ahalgana/Ajalq′äna Chamiabac/Ch′amiyabaq′ Chamiaholom/Ch′amiyajolom Xic/Xik′ Patan/Pata′n Quicré|K′ikre′ Quicrixac/K′ikrixkäq
Originariamente Quicré e Quicrixac si chiamavano rispettivamente Ahalmez e Ahaltocob (Ajalmes e Ajaltoq′ob′), ed erano più importanti di Xic e Pata′n. Per qualche motivo cambiarono nome e persero d'importanza, rimanendo ultimi nella gerarchia.
Resoconto del Popol Vuh
Stando al Popol Vuh, un libro sacro dei maya, Cuchumaquic era padre di Xquic e nonno materno di Hunahpu e Ixbalanque. Scoperto che la figlia era gravida la accusa di prostituzione, e ordina di sacrificarla, ma lei riesce a salvarsi e a trovare rifugio presso gli Dei Xpiyacoc e Xmucane. I signori in generale tenteranno di uccidere Hunahpu e Ixbalanque in una serie di prove, però fallendo. Infine li cuociono e ne buttano i resti nel fiume, ma questi resuscitano e arrivano a Xibalbá dove, con l'inganno, uccidono Hun Came e Vucub Came, e si proclamano dominatori di Xibalbá. Decretano che i Signori di Xibalba non avrebbero ricevuto più sacrifici dicendo:
La sentenza di Hunahpu e Ixbalanque si avverò, e i signori di Xibalbà si dovettero accontentare del non essere più ricordati.
Categoria:Personaggi del Popol Vuh Categoria:Mitologia maya