Questa voce raccoglie i prenomi tipici della lingua portoghese, con eventuali varianti e l'equivalente in italiano, se esiste. Le forme in corsivo sono tipiche del portoghese brasiliano.

A

Maschili Nome Varianti Corrispondente italianoAbdiasa AbdiaAbela AbeleAbílioa AbilioAbraãoa AbramoAdalbertoa AdalbertoAdãoa AdamoAdemara Ademira AdemaroAdrianoa AdrianoAfonsoa AlfonsoAgostinhoa AgostinoAlbanoa AlbanoAlbertoa AlbertoAlbinoa AlbinoAlcidesa AlcideAleixoa Alexa AlessioAlexandrea Alexa, Xandea, Xandinhoa AlessandroAlfredoa AlfredoAlmiroa Almira Aloísioa AloisioAltaira Álvaroa AlvaroAmadeua AmedeoAmâncioa AmanzioAmandoa AmandoAmaroa Ambrósioa AmbrogioAméricia AmerigoAmílcara AmilcareAmora AmoreAnacletoa Cletoa AnacletoAndréa AndreaÂngeloa Angelinoa AngeloAníbala AnnibaleAnselmoa AnselmoAntelmoa AntelmoAntónioa Antônioa, Tonia, Toninhoa AntonioAristidesa AristideArmandoa ArmandoArnaldoa ArnaldoArsénioa Arsênioa ArsenioArtura ArturoAtílioa AttilioAugustoa AugustoAurélioa AurelioAvelinoa

Femminili Nome Varianti Corrispondente italianoAdelaidea AdelaideAdelinaa AdelinaAdrianaa Adrienea AdrianaÁgataa Águedaa AgataAlbertaa Albertinaa AlbertaAlbinaa AlbinaAldaa Aldinaa AldaAlexandraa Alexandrinaa, Alexa AlessandraAlicea Alíciaa AliceAlinea AlinaAmáliaa AmaliaAmandaa AmandaAméliaa AmeliaAméricaa AmerigaAmora AmoreAnaa AnnaAnabelaa AnnabellaAnastáciaa AnastasiaAndreiaa Andréiaa, Andréaa AndreinaÂngelaa Angelinaa AngelaAngélicaa AngelicaAnitaa AnitaAntóniaa Antôniaa, Nelaa AntoniaAntonietaa AntoniettaAparecidaa Apolóniaa Apolôniaa ApolloniaArianaa AriannaAssunçãoa Augustaa AugustaÁureaa AureaAuréliaa AureliaAuroraa Aurora

B

Maschili Nome Varianti Corrispondente italianoBalbinoa BalbinoBalduínoa BaldovinoBartolomeua BartolomeoBeneditoa Bentoa BenedettoBenignoa BenignoBenjamima BeniaminoBernardoa Bernardinoa BernardoBoaventuraa BonaventuraBonifácioa BonifacioBrása BiagioBrenoa BrennoBrunoa Bruno

Femminili Nome Varianti Corrispondente italianoBalbinaa BalbinaBárbaraa BarbaraBeatriza Biaa BeatriceBeneditaa BenedettaBenignaa BenignaBetâniaa Bethâniaa Bonita Brancaa BiancaBrígidaa BrigidaBrunaa BrunaBrunildaa Brunilde

C

Maschili Nome Varianti Corrispondente italianoCaetanoa GaetanoCaioa CaioCalistoa Calixtoa CallistoCamiloa CamilloCândidoa CandidoCarlosa Carlitoa, Carlitoa, Carlinhosa CarloCarmoa CarmeloCasimiroa CasimiroCássioa CassioCecílioa CecilioCelestinoa CelestinoCélioa CelioCelsoa CelsoCésara Cézara, Cezara CesareCesárioa Cezárioa CesarioCiprianoa CiprianoCiríacoa CiriacoCiriloa CirilloCiroa CiroCláudioa Claudinhoa ClaudioClébera Klébera Clementea ClementeConstantinoa CostantinoCornélioa CornelioCosmea CosimoCrisóstomoa CrisostomoCristianoa CristianoCristóvãoa CristoforoCruza Custódioa Custodio

Femminili Nome Varianti Corrispondente italianoCaetanaa GaetanaCalistaa Calixtaa CallistaCamilaa CamillaCândidaa CandidaCarinaa CarinaCarlaa CarlaCarlotaa CarlottaCarmoa Carminhoa CarmelaCarolinaa CarolinaCássiaa CassiaCatarinaa CaterinaCátiaa KatiaCecíliaa Cilaa CeciliaCelestea CelesteCéliaa CeliaCelinaa CelinaCesáriaa CesariaCíntiaa CinziaClaraa ChiaraCláudiaa ClaudiaClementinaa ClementinaCloéa CloeClotildea ClotildeConceiçãoa ConcettaConstançaa Constânciaa CostanzaCristianaa CristianaCristinaa CristinaCruza Custódiaa Custodia

D

Maschili Nome Varianti Corrispondente italianoDamiãoa DamianoDaniela Daniloa, Dana DanieleDavida Davia DavideDemétrioa DemetrioDeodatoa AdeodatoDesidérioa DesiderioDimasa DismaDinaa Dina (diminutivo)Dináa Dina (nome biblico)Dinisa Diniza, Dênisa, Dionísioa DionigiDiógenesa DiogeneDiogoa DiegoDomingosa DomenicoDonatoa Donato

Femminili Nome Varianti Corrispondente italianoDalilaa DalilaDéboraa DeboraDelfinaa DelfinaDéliaa DeliaDesidériaa DesideriaDianaa DianaDionísiaa DionisiaDivinaa Domitilaa DomitillaDoraa DoraDoresa DoloresDórisa DorisDoroteiaa Dorotéiaa DoroteaDulcea Dolce

E

Maschili Nome Varianti Corrispondente italianoEdgara EdgardoEdisona Edmundoa EdmondoEduardoa Duartea, Dudua, Dudaa, Dadoa, Edua, Dua EdoardoEdvaldoa Egídioa Gila EgidioEleutérioa EleuterioEliasa EliaEliela Eliseua EliseoElpídioa ElpidioEltona Emilianoa EmilianoEmílioa EmilioEnéasa EneaErasmoa ErasmoÉricoa EricErnestoa ErnestoEstevãoa StefanoEuclidesa EuclideEugénioa Eugênioa EugenioEusébioa EusebioEustáquioa EustachioEutímioa EutimioEvangelistaa EvangelistaEvaristoa EvaristoEzequiela Ezechiele

Femminili Nome Varianti Corrispondente italianoEditea EdittaEduardaa Dudaa EdoardaEfigéniaa Efigêniaa IfigeniaElianaa Elianea ElianaElisaa Elizaa ElisaElisabetea Elizabetea ElisabettaEloísaa Heloísaa EloisaElsaa Elzaa ElsaElviraa ElviraEmaa EmmaEmíliaa EmiliaEmilianaa EmilianaEneidaa Ercíliaa ErsiliaÉricaa Érikaa EricaErmelindaa ErmelindaEsmeraldaa EsmeraldaEstefâniaa StefaniaEstelaa StellaEstera EsterEufémiaa Eufêmiaa EufemiaEugéniaa Eugêniaa EugeniaEuláliaa EulaliaEvaa Eva

F

Maschili Nome Varianti Corrispondente italianoFabianoa FabianoFábioa FabioFabrícioa FabrizioFaustinoa FaustinoFaustoa FaustoFelicianoa FelicianoFélixa FeliceFernandoa Fernãoa, Nandoa FerdinandoFilipea Felipea, Felipinhoa FilippoFirminoa FirminoFlávioa FlavioFlorêncioa FiorenzoFloroa FloroFortunatoa FortunatoFranciscoa Chicoa FrancescoFredericoa Freda FedericoFúlvioa Fulvio

Femminili Nome Varianti Corrispondente italianoFábiaa FabiaFabianaa FabianaFabíolaa FabiolaFátimaa FatimaFaustinaa FaustinaFebea FebeFelíciaa FeliciaFelicidadea FelicitaFernandaa FerdinandaFilipaa FilippaFilomenaa FilomenaFláviaa FlaviaFlora FioreFloraa FloraFlorênciaa FiorenzaFlorindaa FlorindaFortunataa FortunataFranciscaa Chicaa FrancescaFredericaa Federica

G

Maschili Nome Varianti Corrispondente italianoGabriela Gabia GabrieleGalvãoa GalvanoGaspara GaspareGeraldoa GeraldoGermanoa GermanoGervásioa GervasioGilbertoa GilbertoGláucioa Glaucoa GlaucoGodofredoa GoffredoGonçaloa ConsalvoGracianoa GrazianoGregórioa GregorioGualbertoa GualbertoGuáltera Wáltera, Váltera GualtieroGuilhermea Guia GuglielmoGustavoa Gustavo

Femminili Nome Varianti Corrispondente italianoGabrielaa Gabia GabriellaGenovevaa Vevaa GenoveffaGertrudesa GeltrudeGildaa GildaGiselaa Giselea GisellaGláuciaa Glóriaa GloriaGraçaa Gracíliaa GraziaGracianaa GrazianaGuiomara

H

Maschili Nome Varianti Corrispondente italianoHaroldoa AroldoHeitora EttoreHéldera Heldera, Eldera Hélioa ElioHeliodoroa EliodoroHenriquea EnricoHerbertoa Heribertoa ErbertoHermenegildoa ErmenegildoHermínioa ErminioHermógenesa ErmogeneHipólitoa IppolitoHorácioa OrazioHugoa UgoHumbertoa Umberto

Femminili Nome Varianti Corrispondente italianoHelenaa ElenaHelgaa ElgaHéliaa ÈliaHermíniaa ErminiaHipólitaa Ippolita

I

Maschili Nome Varianti Corrispondente italianoIagoa IagoIgora IgorInácioa IgnazioIsaaca Isaquea IsaccoIsaíasa IsaiaIsidoroa IsidoroIsmaela IsmaeleItamara ItamarIuria YuriIvana IvanoIvoa Ivo

Femminili Nome Varianti Corrispondente italianoImaculadaa ImmacolataInêsa InesIolandaa IolandaIrenea IreneIriaa Írisa IrisIsabela Isabelaa, Izabela, Isaa, Belinhaa IsabellaIsauraa IsauraIsidoraa Isadoraa IsidoraIvonea Ivonettea Yvonne

J

Maschili Nome Varianti Corrispondente italianoJacintoa GiacintoJacóa GiacobbeJaimea GiacomoJaira GiairoJeremiasa GeremiaJerónimoa Jerônimoa GirolamoJesséa IesseJesusa GesùJoabea Joãoa Joãozinhoa GiovanniJoão Pauloa GianpaoloJoaquima Quima GioacchinoJoela GioeleJónatasa Jônatasa GionataJordãoa GiordanoJorgea Jorginhoa GiorgioJoséa Zéa, Zezéa GiuseppeJosé Manuela Zé Manela Giuseppe EmanueleJosé Mariaa Zé Mariaa Giuseppe MariaJosuéa GiosuèJulianoa GiulianoJúlioa GiulioJúlio Césara Giulio CesareJustinoa GiustinoJuvenala Giovenale

Femminili Nome Varianti Corrispondente italianoJacintaa GiacintaJanaínaa Jaquelinea GiacominaJéssicaa JessicaJoanaa Joaninaa GiovannaJordanaa GiordanaJosefaa GiuseppaJosefinaa GiuseppinaJovitaa Giovita (maschile in italiano)Juditea GiudittaJúliaa Julinhaa GiuliaJulianaa GiulianaJulietaa GiuliettaJustinaa Giustina

L

Maschili Nome Varianti Corrispondente italianoLadislaua LadislaoLaurentinoa LaurentinoLázaroa LazzaroLeandroa LeandroLeãoa LeoneLeonardoa Léoa LeonardoLeonela LionelloLeopoldoa LeopoldoLiberatoa LiberatoLinoa LinoLisandroa LisandroLopoa LupoLourençoa LorenzoLucasa LucaLucianoa LucianoLúcioa LucioLuísa Luiza, Luisinhoa, Lulaa Luigi

Femminili Nome Varianti Corrispondente italianoLaraa LaraLarissaa LarissaLauraa LauraLaurentinaa LaurentinaLeandraa LeandraLenaa LenaLeocádiaa LeocadiaLeonora EleonoraLeontinaa LeontinaLetíciaa LetiziaLiaa Leiaa LiaLianaa LianaLídiaa LidiaLígiaa Lygiaa LigeaLíliana Lilianaa LilianaLinaa LinaLíviaa LiviaLorenaa LorenaLourdesa Lurdesa Luanaa LuanaLúciaa Luziaa LuciaLucianaa LucianaLucilaa LucillaLucíliaa LuciliaLucindaa Lucréciaa LucreziaLuísaa Luizaa LuisaLunaa Luna

M

Maschili Nome Varianti Corrispondente italianoManuela Emanuela, Manela, Manoela, Nelinhoa EmanueleMarcelinoa MarcellinoMarceloa Marcelinhoa MarcelloMarcianoa MarcianoMárcioa MarzioMarcosa Marcoa, Marquinhosa MarcoMarianoa MarianoMárioa Marinhoa MarioMartima Martinhoa MartinoMateusa Matheusa MatteoMatiasa MattiaMaurícioa MaurizioMauroa MauroMaximianoa MassimianoMaximilianoa MassimilianoMaximinoa MassiminoMáximoa MassimoMessiasa Miguela Micaela, Miguelitoa MicheleMíltona Modestoa ModestoMoisésa Mosè

Femminili Nome Varianti Corrispondente italianoMadalenaa Magdaa MaddalenaMafaldaa Matildea MatildeMaiaa MaiaManuelaa Emanuelaa, Manoelaa, Nelinhaa EmanuelaMaraa MaraMarcelaa MarcellaMarcelinaa MarcellinaMárciaa MarziaMarcianaa Marcianea MarcianaMargaridaa MargheritaMariaa Mariazinhaa MariaMaria Joãoa Maria Joséa Marianaa Mariana/MariannaMarinaa MarinaMarisaa MarisaMaristelaa MaristellaMartaa MartaMauraa MauraMiguelaa Micaelaa MichelaMiriama MiriamMoemaa Mónicaa Mônicaa Monica

N

Maschili Nome Varianti Corrispondente italianoNarcisoa NarcisoNatanaela Nataniela NatanaeleNélsona Nestora NestoreNicodemoa Nicoa NicodemoNicolaua Nicoa NicolaNiloa NiloNoéa NoèNorbertoa NorbertoNunoa Nono

Femminili Nome Varianti Corrispondente italianoNádiaa NadiaNarcisaa NarcisaNatachaa NatasciaNatáliaa Natháliaa, Natalinaa NataliaNayaraa Nevesa NivesNildaa NildeNoaa Noémiaa Noêmiaa NoemiNúriaa

O

Maschili Nome Varianti Corrispondente italianoOctávioa Otávioa OttavioOlavoa OlaoOlegárioa OllegarioOnofrea OnofrioOrlandoa OrlandoÓscara Oscara OscarOsvaldoa Oswaldoa OsvaldoOvídioa Ovidio

Femminili Nome Varianti Corrispondente italianoOctáviaa Otáviaa OttaviaOféliaa OfeliaOlgaa OlgaOlindaa OlindaOlíviaa OliviaOndinaa OndinaOrquídeaa Otíliaa Odilia

P

Maschili Nome Varianti Corrispondente italianoPatrícioa PatrizioPaulinoa PaolinoPauloa Paulinhoa PaoloPedroa Pedrinhoa PietroPioa PioPlácidoa PlacidoPlínioa Plinio

Femminili Nome Varianti Corrispondente italianoPalmiraa PalmiraPatríciaa PatriziaPaulaa Paulinhaa PaolaPaulinaa PaolinaPerpétuaa PerpetuaPriscilaa Priscilla

Q

Maschili Nome Varianti Corrispondente italianoQuintinoa QuintinoQuirinoa Quirino

Femminili Nome Varianti Corrispondente italianoQuintaa QuintaQuitériaa

R

Maschili Nome Varianti Corrispondente italianoRafaela Rafinhaa RaffaeleRaimundoa Raymundoa RaimondoRamiroa RamiroRaula RaulRéguloa RegoloRenatoa RenatoRicardoa RiccardoRivaldoa Robertoa RobertoRodolfoa RodolfoRodrigoa Ruya, Ruia RodrigoRogérioa RuggeroRolandoa Roldãoa RolandoRomãoa RomanoRomeua RomeoRomualdoa RomualdoRómuloa Rômuloa RomoloRonaldoa Ronaldinhoa, Reinaldoa, Reynaldoa RinaldoRoquea RoccoRúbena Rubema, Rubinhoa RubenRubensa Rubinhoa Rufinoa Rufino

Femminili Nome Varianti Corrispondente italianoRafaelaa RaffaellaRaissaa Raquela RacheleRebecaa RebeccaReginaa ReginaRenataa RenataRicardaa RiccardaRitaa RitaRobertaa RobertaRosaa Rosinhaa RosaRosáliaa RosaliaRosalinaa RosalinaRosanaa RossanaRosângelaa RosangelaRosárioa RosariaRubinaa RubinaRutea Rut

S

Maschili