Carriera Giocatore Club Nativo di Pamplona, centrocampista, dal 1989 gioca per tre anni nel , la squadra riserve dell', con cui non debutterà. Nel 1992 passa al , con cui realizza 12 gol in 38 partite di Segunda División, in un campionato chiuso con la promozione della squadra in Primera División dopo un'assenza di quarant'anni dalla massima categoria.
Nel 1993 viene acquistato dal , squadra di massima serie in cui militerà per due anni prima di trasferirsi alla , altra compagine della massima categoria, di cui vestirà la maglia per quattro anni. Nel 1999 torna in Segunda División, al , aiutando la squadra a risalire in prima serie dopo un anno di assenza.
Dopo due altre stagioni e mezza nelle file del Villarreal in massima serie, nel febbraio 2003 passa al , club di seconda categoria con cui chiude la carriera nel giugno seguente. Conta 229 presenze e 17 reti in Primera División.
Nazionale Conta 3 presenze con la nazionale spagnola Under-20 e una presenza con la nazionale spagnola Under-21.
Allenatore La sua carriera di allenatore inizia nel 2004, come tecnico delle giovanili del .
Il 27 luglio 2020 viene nominato allenatore del , alla cui guida subentra a Voro, che passa a ricoprire il ruolo di suo vice.
L'anno seguente sostituisce Xavi sulla panchina dell'Al-Sadd Sports Club in Qatar.
Il 21 febbraio 2023 ritorna in Inghilterra, venendo ingaggiato dal fino al termine della stagione. Il 3 maggio seguente viene esonerato con la squadra al quart'ultimo posto in Premier League con 30 punti.
Statistiche Statistiche da allenatore Statistiche aggiornate al 30 aprile 2023. In grassetto le competizioni vinte.
StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotale% Vittorie Piazzamento Comp G V N P Comp G V N P Comp G V N P Comp G V N P G V N P % mar.-giu. 2007 SDB 10+2Play-Off 5+1 5 0+1 CR - - - - - - - - - - - - - - sub, 1° 2007-2008 SDB 38+2 18 13+1 7+1 CR 5 4 0 1 - - - - - - - - - - 2°Totale Pontevedra 48+4 23+1 18+1 7+2 5 4 0 1 - - - - - - - - 2008-2009 SDB 38+4 24+2 7+2 7 CR 1 0 0 1 - - - - - - - - - - 1°, (prom.) 2009-gen. 2010 SD 19 4 7 8 CR 1 0 0 1 - - - - - - - - - - EsonTotale Cadice 57+4 28+2 14+2 15 2 0 0 2 - - - - - - - - 2010-mag. 2011 SD 38 14 5 19 - - - - - - - - - - - - - - - Eson giu.-ago. 2011 SLE - - - - CG - - - - UEL 4Nei turni preliminari 3 1 0 - - - - - Resc. cons. nov. 2011-mar. 2012 SLE 18 5 4 9 CG 3 2 0 1 - - - - - - - - - - Sub., Eson. 2012-2013 SD 42+4 22+3 8+1 12 CR 4 3 0 1 - - - - - - - - - - 3° (prom.) set. 2013-2014 PD 35 10 9 16 CR 4 0 2 2 - - - - - - - - - - Sub, 18° (ret.) 2014-2015 PD 38 14 8 16 CR 6 2 2 2 - - - - - - - - - - 9° 2015-2016 PD 38 12 12 14 CR 2 0 0 2 - - - - - - - - - - 8°Totale Malaga 76 26 20 30 8 2 2 4 - - - - - - - - 2016-2017 PL 30 10 8 12 KR 4 3 0 1 - - - - - - - - - - 9° gen.-giu. 2018 PL 14 4 3 7 FACup 1 0 0 1 - - - - - - - - - - Sub. 14° 2018-2019 PL 38 14 8 16 FACup+CdL 6+2 4+1 1+1 1+0 - - - - - - - - - - 11° lug.-set. 2019 PL 4 0 1 3 CdL 1 1 0 0 - - - - - - - - - - Eson. 2020-mag. 2021 PL 34 8 12 14 CR 4 3 0 1 - - - - - - - - - - Eson. dic. 2021-2022 QSL 13 12 1 0 EQC 3 2 0 1 ACL 6 2 1 3 - - - - - Sub. 1° feb.-mag. 2023 PL 11 3 2 6 FACup+CdL 1+0 0+0 0+0 1+0 - - - - - - - - - - Sub., Eson. ott. 2025-gen. 2026 FLC 20 8 7 5 FACup+CdL 1+0 0+0 0+0 1+0 - - - - - - - - - - Sub., DimTotale Watford 76 26 19 31 11 6 2 3 - - - - - - - - Totale carriera 490 193 124 173 49 25 6 18 10 5 2 3 - - - -
Palmarès Giocatore Competizioni nazionali Segunda División: 1 Lleida: 1992-1993
Allenatore Competizioni nazionali Segunda División B: 2 Pontevedra: 2006-2007 Cadice: 2008-2009
Al-Sadd: 2021-2022
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni