__NOTOC__
La nona stagione della serie televisiva italiana Don Matteo, trasmessa con il titolo Don Matteo 9, è composta da 26 episodi ed è andata in onda in prima serata dal 9 gennaio al 10 aprile 2014 su Rai 1 e su Rai HD.
A partire da questa stagione, la serie non è più ambientata a Gubbio ma a Spoleto.
Per quanto riguarda i cambiamenti avvenuti all'interno del cast, da segnalare vi sono le uscite di Patrizia (Pamela Saino), morta in un incidente stradale avvenuto off-screen nel salto temporale tra questa stagione e quella precedente, e Agostino (Andrea Pittorino), andato a vivere con sua madre. La figura di Patrizia è rimpiazzata con quella di Lia (Nadir Caselli), mentre quella del PM Andrea Conti (Eleonora Sergio) viene sostituita con quella di Bianca Venezia (Giorgia Surina). Inoltre ,per quanto riguarda la canonica si registra l'ingresso di Tomàs Martinez (Andrés Gil).
Ogni serata è introdotta da una pillola, promossa dalla Regione Umbria, di circa 2 minuti intitolata I viaggi del Maresciallo C., dove i protagonisti si muovono tra alcuni dei caratteristici luoghi umbri.
nºTitoloPrima TV Italia 1 Un nuovo inizio 9 gennaio 2014 2 La seconda moglie 3 Testimone d'accusa 16 gennaio 2014 4 Prova d'amore 5 Il record della vita 23 gennaio 2014 6 Fuori dal mondo 7 Il coraggio di una figlia 30 gennaio 2014 8 Una vita sul filo 9 L'ultimo colpo 6 febbraio 2014 10 Cyberbulli 11 Vicini e incredibilmente lontani 13 febbraio 2014 12 Scommessa perdente 13 Il prezzo dell'amore 27 febbraio 2014 14 La straniera 15 Questione di priorità 6 marzo 2014 16 La scelta 17 Sotto accusa 13 marzo 2014 18 La veggente 19 Il bambino conteso 20 marzo 2014 20 Mio figlio 21 Affari di famiglia 27 marzo 2014 22 Niente da perdere 23 Una favola vera 3 aprile 2014 24 Il ritorno di Alma 25 Vecchi ricordi 10 aprile 2014 26 Addio Natalina!
Un nuovo inizio Diretto da: Monica Vullo Scritto da: Mario Ruggeri Trama Un uomo viene trovato in fin di vita vicino al convento di suor Maria. Nel frattempo una vecchia conoscenza della religiosa è uscita dal carcere e si reca in convento. Stanco, si getta sul letto e così facendo lascia cadere un portafoglio. Insospettita, suor Maria lo apre e con stupore nota che la carta d'identità non corrisponde al nome del ragazzo. Preoccupata, chiama allora don Matteo che nonostante i 100 km che li separano, prende la bicicletta e parte per Spoleto, città dove lavorano anche il capitano Tommasi e Cecchini, trasferiti anch'essi da Gubbio per via dell'accorpamento delle caserme promosso dalla spending review. Il capitano Tommasi vive nella casa dei suoceri insieme a sua figlia Martina, avuta insieme a Patrizia, morta tempo prima in un incidente. I carabinieri e don Matteo iniziano a indagare: il sacerdote scopre il movente dell'omicidio, cioè il presunto rapimento del figlioletto della vittima da parte di un orefice e di sua moglie: dopo una serie di colloqui "forzati" da parte dell'uomo che poi era stato ucciso (che si scoprirà appartenere alle forze dell'ordine), con la moglie dell'orefice, il marito di quest'ultima aveva deciso di affrontarlo, ne era nato uno scontro e l'agente era stato ferito in testa da una pietra. Intanto don Matteo, tramite un orologio, riesce a risalire all'aggressore, quindi si precipita dall'orefice, seguito dai carabinieri. Alla fine, don Matteo riceve una lettera urgente del vescovo, che gli annuncia che sarà trasferito nella parrocchia di Spoleto, non solo per l'esigenza delle funzioni religiose, ma anche perché un tale, che ogni giorno inviava una lettera al vescovo, lo supplicava di trasferire don Matteo a Spoleto. Ovviamente il mittente era l'amico e maresciallo dei carabinieri Cecchini.
Altri interpreti: Gioia Spaziani (Giovanna Ravasio), Diego Migeni (Marco Ravasio), Tony Laudadio (Pietro Manzoni), Ketty Roselli (Elga Manzoni), Simona Marchini (Clara Tommasi), Letizia Arnò (Ester Belvedere), Emma Reale (Martina Tommasi), Nino Fuscagni (Vescovo). Note: nel primo episodio un breve prologo precede la sigla; Nino Fuscagni, qui nella veste di Vescovo, era già comparso come Luigi Varoli nel quindicesimo episodio della seconda stagione della serie. Ascolti Italia: telespettatori – share 29,66%
La seconda moglie Diretto da: Monica Vullo Scritto da: Umberto Gnoli e Mario Ruggeri Trama A Spoleto viene trovato morto un telepredicatore americano bigamo. Don Matteo e i carabinieri cominciano a indagare. Intanto il maresciallo Cecchini cerca di far fidanzare il brigadiere Ghisoni con la PM Bianca Venezia, che è stata lasciata dal fidanzato con cui si doveva sposare. Laura viene lasciata da Dario perché ha conosciuto una nuova ragazza all'università di Perugia. Nel frattempo, nella parrocchia di don Matteo, è arrivato un giovane e ribelle inquilino, Tomàs, di origini argentine. Il giovane, grazie a don Matteo, è stato affidato alla parrocchia come alternativa al carcere. Laura cerca di stabilire un primo contatto con lui, ma invano: l'unica persona che riesce a legare con lui è la piccola Ester, la figlia di Laura.
Altri interpreti: Margherita Mannino (Silvia Antonelli), Ralph Palka (Jeremy Parker), Nadia Aldridge (Lisa Mancuso), Gianfranco Gallo (Luigi Antonelli), Paola Maffioletti (Maria Rosa Caleffi), Gennaro Cuomo (Federico), Letizia Arnò (Ester Belvedere), Emma Reale (Martina Tommasi). Ascolti Italia: telespettatori – share 33,13%
Testimone d'accusa Trama Una cara amica di don Matteo in un momento di crisi lo invita a casa per confessargli un segreto. La donna racconta di tradire il marito con un bel giovanotto, gestore di un poligono di tiro. Laura sembra indifferente dal fatto che Dario l'ha lasciata da sola con la bambina e Natalina prende le sue difese. A casa Cecchini Martina deve imparare una poesia per la scuola e arriva anche la madre di Tommasi. Invece della poesia però la bambina ha imparato una parolaccia in siciliano, che le procurerà guai a scuola e con la maestra.
Successivamente, in un posto appartato, solitamente frequentato da giovani coppie, la donna viene trovata sulla propria auto in fin di vita, ferita da un colpo di pistola. I carabinieri indagano, ovviamente imitati da don Matteo. Il marito della donna viene interrogato e don Matteo si presenta a testimoniare riguardo alla relazione extra-coniugale della donna. Intanto le forze dell'ordine arrestano l'amante della vittima, dato che il proiettile estratto dal corpo di quest'ultima risulterà essere un calibro 22, usato nei poligoni di tiro. Inoltre verrà ritrovata una pistola semiautomatica che, la balistica toglie ogni dubbio, è l'arma del delitto. Questa risulterà registrata all'amante della vittima. Per il capitano Tommasi e il maresciallo Cecchini il caso è risolto ma non per don Matteo, che a causa di alcuni indizi, sposterà i suoi sospetti sul professore marito della vittima. Invece Lia ha un problema: deve iscriversi alla specializzazione in Chirurgia, ma non è laureata. In canonica Laura esce spesso perché ha una relazione. Appurati i suoi sospetti, don Matteo si precipita immediatamente a casa del professore accusandolo apertamente di aver sparato alla moglie per punirla per il suo tradimento: questi ammetterà la sua colpevolezza senza però mostrare alcun segno di pentimento, anzi rivendicando con orgoglio la perfezione del suo piano e, addirittura, usando il suo ruolo di marito per giustificare quanto compiuto. Bianca non ha una buona impressione di Cecchini e per questo il capitano gli affida un lavoro, che però scambierà con dei disegni della bambina. La madre di Giulio vorrebbe che il figlio e la nipote si trasferiscano a Roma. Don Matteo si reca subito in caserma e spiega la situazione al capitano, al maresciallo e alla dr.ssa Venezia, che però sostiene che la preziosa testimonianza non è sufficiente per accusare il marito. Il professore viene convocato in caserma perché a conoscenza del tradimento della moglie secondo nuove fonti, anche per offrirgli la possibilità di collaborare con le indagini; tuttavia avrà una reazione di sfida nei confronti delle forze dell’ordine, mettendo in guardia la dottoressa Venezia dalla brutta figura che avrebbe fatto con il giudice in caso di riapertura delle indagini. Successivamente il professore, mentre si appresta a lasciare l’Italia per un incarico a Rotterdam, intenzionato a portare con sé anche la moglie in coma, riceve una telefonata dall'ospedale e gli viene riferito che la moglie si è svegliata dal coma. Il marito, sorpreso e preoccupato, si precipita all'ospedale e furtivamente si reca nella stanza della moglie, con l'intenzione di ucciderla per evitare che possa raccontare l’accaduto ai carabinieri. La donna è irriconoscibile. Arrivato al suo capezzale, il professore prende un cuscino e cerca di soffocarla ma in quel momento irrompono il capitano, il maresciallo e ovviamente anche don Matteo, sicché il professore verrà arrestato. Prima però che venga portato via, don Matteo lo ferma per spiegargli che se lui avesse deciso di perdonare sua moglie per il tradimento non si sarebbe arrivati a questo punto. La donna nel letto era la sorella della vittima, che da quel momento si occuperà di lei.
Diretto da: Monica Vullo Scritto da: Mario Ruggeri Altri interpreti: Claudio Bigagli (prof. Giacomo Volterra), Lorenza Sorino (Carolina Carrara), Linda Collini (Marina Carrara), Stefano Zatti (Paolo Milesi), Letizia Arnò (Ester Belvedere), Emma Reale (Martina Tommasi), Simona Marchini (Clara Tommasi). Ascolti Italia: telespettatori – share 27,9% Luogo de I viaggi del Maresciallo C.: Duomo di Orvieto
Prova d'amore Trama Don Matteo trova un lavoro per Tomas da un suo amico meccanico. Cecchini riceve una chiamata riguardo a un premio che potrebbe vincere: un viaggio per due a Venezia. Gli verranno fatte delle domande personali su una persona a lui molto vicina, e Cecchini sceglie sua moglie, e viceversa. Al momento di dare il numero però lo scambia con quello di Tommasi. In canonica alcuni bambini dell'incontro di catechismo prendono di mira un'altra compagna che ha perso recentemente il padre, sembra ucciso dalla nuova compagna che viene trovata con l'arma del delitto.
Diretto da: Monica Vullo Scritto da: Viola Rispoli e Mario Ruggeri Altri interpreti: Serena Bonanno (Franca Marinetti), Sara Alzetta (Teresa Marinetti), Cristina Serafini (Annalisa Vallone), Alessandra Giglio (Rosa Lozzi), Erik Tonelli (Antonio Lozzi), Marco Mabritto (Giovanni Lozzi), Letizia Arnò (Ester Belvedere), Emma Reale (Martina Tommasi). Nota: questo episodio ha lo stesso titolo di un altro episodio della stagione 8. Ascolti Italia: telespettatori – share 30,9%
Il record della vita Trama Diana, giovane ragazza e promessa del nuoto, destinata a partecipare alle olimpiadi, viene lasciata da Oscar, il suo ragazzo, anch'egli nuotatore. In un giorno non molto lontano dalle olimpiadi, Diana fa preoccupare tutti in piscina non presentandosi agli allenamenti. Quel giorno in piscina, casualmente si trova anche don Matteo perché aveva accompagnato una bambina. Tutti allarmati si preoccupano per Diana, che solitamente è puntuale. La madre collabora ad allenarla assieme a una ragazza, campionessa che anni indietro fu espulsa dalle Olimpiadi perché trovata positiva al doping. In piscina, la madre e il padre di Diana, Oscar, don Matteo e l'allenatrice, si stanno chiedendo dove può essere Diana.