Episodi di Forever (serie televisiva 2014)

__NOTOC__

La prima e unica stagione della serie televisiva Forever è stata trasmessa sul canale statunitense ABC dal 22 settembre 2014 al 5 maggio 2015.

In Italia la serie è stata trasmessa in prima visione assoluta dall'11 ottobre 2015 al 6 marzo 2016 sul canale del digitale a pagamento Premium Crime. In chiaro è stata trasmessa per la prima volta dal 21 aprile al 30 giugno 2016 da Top Crime.

nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 Pilot Una lunga storia 22 settembre 2014Internet Movie Database riporta 11 ottobre 2015, ma è chiaramente un errore. 11 ottobre 2015 2 Look Before You Leap Guarda prima di saltare 23 settembre 2014 18 ottobre 2015 3 Fountain of Youth La fonte della giovinezza 30 settembre 2014 25 ottobre 2015 4 The Art of Murder L'arte del delitto 7 ottobre 2014 1º novembre 2015 5 The Pugilist Break La frattura del pugile 14 ottobre 2014 8 novembre 2015 6 The Frustrating Thing About Psychopaths L'aspetto frustrante degli psicopatici 21 ottobre 2014 15 novembre 2015 7 New York Kids I ragazzi di New York 28 ottobre 2014 22 novembre 2015 8 The Ecstasy of Agony L'estasi dell'agonia 11 novembre 2014 29 novembre 2015 9 6 A.M. 6 A.M. 18 novembre 2014 6 dicembre 2015 10 The Man in the Killer Suit L'uomo vestito da killer 2 dicembre 2014 13 dicembre 2015 11 Skinny Dipper Il bagnante nudo 9 dicembre 2014 20 dicembre 2015 12 The Wolves of Deep Brooklyn I lupi dei bassifondi di Brooklyn 6 gennaio 2015 27 dicembre 2015 13 Diamonds Are Forever I diamanti sono per sempre 13 gennaio 2015 3 gennaio 2016 14 Hitler on the Half-Shell Espiazione 3 febbraio 2015 10 gennaio 2016 15 The King of Columbus Circle Destino di un re 10 febbraio 2015 17 gennaio 2016 16 Memories of Murder Ricordi omicidi 24 febbraio 2015 24 gennaio 2016 17 Social Engineering I segreti restano sepolti 3 marzo 2015 31 gennaio 2016 18 Dead Men Tell Long Tales I morti raccontano 24 marzo 2015 7 febbraio 2016 19 Punk is Dead Il punk è morto 31 marzo 2015 14 febbraio 2016 20 Best Foot Forward Partire col piede giusto 7 aprile 2015 21 febbraio 2016 21 The Night In Question Quella sera 21 aprile 2015Movietele.it riporta 21 aprile 2051, ma è chiaramente un errore di battitura. 28 febbraio 2016 22 The Last Death Of Henry Morgan L'ultima morte di Henry Morgan 5 maggio 2015 6 marzo 2016

Una lunga storia Titolo originale: Pilot Diretto da: Brad Anderson Scritto da: Matt Miller Trama Il dottor Henry Morgan muore in seguito a una collisione tra treni della metropolitana, e dopo la sua rinascita nell'East River sotto al ponte di Brooklyn, viene chiamato da uno sconosciuto che dichiara di essere a conoscenza del suo segreto. Abraham (che viene presentato quando occorre come amico ma che in realtà è il figlio adottivo di Henry - e che ovviamente è a conoscenza del suo segreto) lo invita a mantenere la calma e di non saltare a conclusioni affrettate fin quando non avrà la certezza di essere davvero in pericolo. La detective Jo Martinez, assegnata al caso dell'incidente, trova delle riprese di una telecamera di sicurezza e lo individua come primo sospettato, finché non è lui stesso a confermare che l'incidente è stato provocato dalla morte del conducente, morto per avvelenamento. Il colpevole ha utilizzato l'aconitina, un veleno molto potente che provoca la morte quasi istantanea, estratto dalla pianta dell'aconitum, e ha come obiettivo la distribuzione della sostanza alla Grand Central Station come vendetta nei confronti della compagnia ferroviaria che ritiene "responsabile" per la morte di sua moglie a causa di un incidente su un binario della metropolitana. Henry e Jo intercettano il sospettato sul tetto della Grand Central, dove vengono entrambi colpiti da due colpi di arma da fuoco sparati dall'assassino, ed Henry si getta dal tetto della Grand Central portandolo giù con sé. Dopo avere sventato la minaccia Henry riceve un'altra chiamata dall'uomo misterioso che afferma di condividere il suo stesso dono, da entrambi considerato "una maledizione".

Flashback: Viene rivelato che Henry partecipò come soldato alla seconda guerra mondiale, dove incontrò Abigail, una giovane donna impiegata in un ospedale da campo in Germania, che poi sarebbe diventata sua moglie. Il loro primo incontro avvenne quando salvarono un neonato da un campo di concentramento, quello che nel presente passa per essere stato amico e socio del padre, ed ora suo anziano amico Abraham "Abe".

Ascolti USA: telespettatori

Guarda prima di saltare Titolo originale: Look Before You Leap Diretto da: Sam Hill Scritto da: Matt Miller Trama Una giovane donna cade da un ponte e il suo viene considerato un caso di suicidio, fino a quando il dottor Morgan non prova il contrario. Nel frattempo Henry riceve una lettera dal suo misterioso stalker scritta su carta antica proveniente da un hotel italiano dove Henry si innamorò di Abigail. Nel presente l'insegnante della giovane vittima, che insieme a lei traduceva un antico codice latino, è il principale sospettato dell'omicidio finché anch'egli viene trovato morto in seguito al suo rilascio su cauzione. Siccome la mancanza di prove scagionava il professore e avrebbe spinto la polizia a indagare ulteriormente alla ricerca del vero killer, la sua morte fu fatta sembrare come un suicidio. Nuovamente Henry riesce a dimostrare che si tratta di omicidio e viene salvato all'ultimo dalla polizia quando si ritrova faccia a faccia con l'assassino, un altro studente dell'ultima vittima. Dopo avere risolto il caso Henry riceve una chiamata dallo stalker, che afferma di chiamarsi "Adamo", che si congratula con lui per la risoluzione del caso. "Adamo" dichiara di condividere la stessa maledizione di Henry ma che la sua vita prosegue da oltre duemila anni, e che lui ed Henry prima o poi si incontreranno nelle loro eterne esistenze.

Flashback: Nel 1945, in Italia, Henry scrive una nota ad Abigail riguardo al suo segreto e sul perché non possano stare insieme; Abigail persuade Henry dicendogli che non lo lascerà andare via, dopodiché si scambiano un bacio.

Ascolti USA: telespettatori

La fonte della giovinezza Titolo originale: Fountain of Youth Diretto da: David Warren Scritto da: Janet Lin Trama Un anziano uomo viene rapinato a China Town e con inaspettata agilità atterra il suo rapitore e lo percuote, ma durante la colluttazione l'anziano si sente male e muore. L'autopsia rivela che, grazie a una strana sostanza, il suo corpo era in perfetta forma ma tale sostanza induceva il cervello in uno stato di precoce invecchiamento. Ritornati nella zona dell'accaduto Henry e Jo seguono una donna insospettiti dalla sua eleganza, inadatta al quartiere, e trovano la sede di una compagnia che vende un prodotto chiamato "Aterna" dalle sedicenti capacità di ringiovanire e rinvigorire. Grazie alla sua destrezza Henry riesce ad appropriarsi di un campione del prodotto mentre Jo recupera le impronte del proprietario della clinica. Riescono perciò a risalire alla vera identità del proprietario che si rivela essere un finto medico scappato da Miami, dove possedeva un'altra clinica, chiusa in seguito a due casi di morti sospette, forse causate dalle sue cure. Quest'ultimo, appartatosi dopo una breve conversazione a casa sua con Henry e Jo, viene assassinato e l'autopsia rivela che, come la precedente vittima, soffriva degli stessi disturbi neuro-degenerativi. Essendo l'esame tossicologico negativo Henry deduce che si tratta di un'infezione da prioni, proteine patogene che non risultano dalle analisi e hanno l'effetto di scavare buchi nel cervello. Essendo il cervello l'unica possibile fonte di prioni Henry collega il fatto alla misteriosa sparizione di cadaveri dall'obitorio e grazie all'intuizione risalgono a un paramedico che mellifluamente distrae l'assistente di Henry e sottrae dei corpi. Dopo il suo arresto ottengono una confessione che, dopo avergli fatto una domanda a trabocchetto formulata da Henry, capiscono essere falsa. Infatti sta cercando di coprire la sorella, la vera mente dietro Aterna, e la intercettano in una stazione della metro dove Henry la salva poco prima che lei tenti il suicidio in preda al rimorso, gettandosi sui binari. Nella concitazione del momento lei afferma di non avere mai voluto fare del male ma che le cellule staminali usate nella formula originale erano troppo costose e, sotto ricatto di essere denunciata all'immigrazione, fu costretta a sostituire il principio attivo con sostanze economiche ma nocive.

Flashback: Henry ripensa a un suo collega affetto dalla tubercolosi nel 1906 e a come le persone a volte ricorrano a misure disperate nel tentare di aggrapparsi alla vita, ora come in passato.

Ascolti USA: telespettatori

L'arte del delitto Titolo originale: The Art of Murder Diretto da: Jace Alexander Scritto da: Chris Fedak Trama Gloria Carlyle, la matriarca di una ricca e influente famiglia che fondò New York nei primi anni del 1900, viene trovata morta in occasione di un evento celebrativo al museo, organizzato in suo onore. Henry è inizialmente esitante nel condurre le indagini in quanto Gloria fu una persona importante del suo passato, avendolo incoraggiato a chiedere ad Abigail di sposarlo. Dopo essersi ripreso dalla triste notizia Henry comincia a indagare ed è determinato a concludere l'indagine, anche quando l'influente figlio della vittima, Conrad Carlyle, lo fa escludere dal caso, in seguito a una fuga di notizie, causata in realtà da Lucas. La prima ipotesi presa in considerazione è l'omicidio da parte del fidanzato della nipote di Gloria, ripreso dalle telecamere mentre la seguiva in un'ala chiusa del museo, ma il suo unico obiettivo era quello di chiederle la benedizione per il suo fidanzamento con la nipote. In seguito a delle analisi, si scopre che nel suo fegato erano presenti dosi letali di fenitoina, un farmaco contro l'epilessia usato dal figlio di Gloria, Conrad, che diventa così il principale sospettato. Grazie a un'intuizione, Henry trova nel caminetto di Gloria un pezzo di lettera bruciata, firmata con le iniziali F.C. e in seguito, nell'auto che l'ha portata alla cerimonia, le pillole di fenitoina. Radunati tutti sulla scena del crimine Henry spiega come sono andati i fatti. Gloria sapeva di essere in fin di vita e ha assunto la fenitoina. Sapendo quanto le rimaneva da vivere in seguito all'assunzione del farmaco si è recata davanti a un dipinto esposto, del cui autore, Fernando Costa, era segretamente innamorata per sentirsi vicina a lui nei suoi ultimi istanti di vita.

Flashback: Nel 1945 Henry e Abigail incontrano una giovane Gloria a una festa da lei organizzata nello stesso museo in cui viene rinvenuta morta negli eventi attuali. Henry ha l'occasione di parlare con Gloria dell'amore e di come a volte sia necessario cogliere l'occasione di amare. Abagail trova strana la presenza di un quadro di un artista argentino sconosciuto, fra tanti quadri di artisti famosi, che si firma con le iniziali F.C.

Ascolti USA: telespettatori

La frattura del pugile Titolo originale: The Pugilist Break Diretto da: John T. Kretchmer Scritto da: Phil Klemmer Trama