Biografia Sawai nasce nel 1938 a Hamamatsu, nella prefettura di Shizuoka, in Giappone. Studia tedesco all'Università di lingue straniere di Tokyo, dalla quale si laurea nel 1961. Inizia a lavorare per la Toei Company come assistente alla regia sotto l'egida di registi quali Masahiro Makino e Norifumi Suzuki. Nella seconda metà degli anni settanta collabora anche alla sceneggiatura di alcuni film della saga cinematografica Torakku yarō. Il suo debutto come regista risale al 1981, con la pellicola Nogiku no hana, con protagonista Seiko Matsuda.
Nel 1985 viene insignito del Directors Guild of Japan Award al miglior regista emergente per la pellicola Sōshun monogatari, mentre nel 1986 vince l'Award of the Japan Academy al miglior regista per il film Maison Ikkoku.
Filmografia Regista (1981) (1984) (1985) (1986) (1987) (1988) (1991) (1993) (1995) (1998) (2002) (2003) (2007)
Sceneggiatore , regia di Norifumi Suzuki (1975) , regia di Norifumi Suzuki (1975) , regia di Norifumi Suzuki (1976) , regia di Norifumi Suzuki (1977) , regia di Makoto Wada (1984) (1984) (1993) (1995) (1998)
Note
Collegamenti esterni