Naege geojinmar-eul haebwa (hangeul: 내게 거짓말을 해봐, lett. Prova a mentirmi; titolo internazionale Lie to Me) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su SBS dal 9 maggio al 21 giugno 2011.
Trama Gong Ah-jung è impiegata al Ministero della Cultura, degli Sport e del Turismo della Corea del Sud. Per non perdere la faccia di fronte ad un'amica antipatica, Ah-jung mente dicendole di essersi sposata. La bugia, a causa di una serie di malintesi, si ingigantisce, finché Ah-jung si accorge che tutti hanno iniziato a spettegolare sul suo presunto matrimonio segreto con Hyun Ki-joon, il ricco presidente dei World Hotel, un uomo che nemmeno conosce. Questi, trovatosi involontariamente coinvolto nel gossip, decide di intraprendere un'azione legale contro Ah-jung, ma una serie di eventi finisce per legare la coppia, che decide di fingere di essere davvero sposata per un breve periodo per ottenere dei benefici.
Personaggi Gong Ah-jung, interpretata da Yoon Eun-hye.Impiegata governativa trentenne che ha smesso di credere nell'amore quando la sua migliore amica le ha rubato il fidanzato. Hyun Ki-joon, interpretato da Kang Ji-hwan.Figlio maggiore di una famiglia influente, è intelligente e presiede il World Group. Il suo perfezionismo e il suo forte senso di responsabilità derivano dall'aver perso i genitori in un incidente stradale. Hyun Sang-hee, interpretato da Sung Joon.Fratello minore di Ki-joon, che si è preso cura di lui quando sono rimasti orfani. Quando, però, Sang-hee scoprì che la ragazza che amava, Yoon-joo, era innamorata di suo fratello, partì e viaggiò per il mondo per tre anni. Tornato in Corea, s'innamora di Ah-jung. Oh Yoon-joo, interpretata da Jo Yoon-hee.Yoon-joo è nata in una famiglia benestante e ha frequentato le scuole elementari con Sang-hee. È innamorata di Ki-joon. Yoo So-ran, interpretata da Hong Soo-hyun.Amica/nemica di Ah-jung. Chun Jae-bum, interpretato da Ryu Seung-soo.Marito di So-ran e primo amore di Ah-jung. Park Hoon, interpretato da Kwon Se-in.Segretario di Ki-joon. Park Ji-yoon, interpretata da Park Ji-yoon.Amica di Ki-joon e manager dell'albergo. Gong Joon-ho, interpretato da Kang Shin-il.Padre di Ah-jung. Shim Ae-kyung, interpretata da Lee Kyung-jin.Donna di cui Joon-ho è innamorata da tempo. Hwang Suk-bong, interpretato da Kwon Hae-hyo.Ammiratore di Ae-kyung e amico di Sang-hee. Rae-yeon, interpretata da Kang Rae-yeon. Ji-eun, interpretata da Song Ji-eun. Bo-yeo, interpretata da Kim Bo-yeon. Kim Yeon-nim, interpretato da Jang Woo-young. Gyu-jin, interpretato da Kim Gyu-jin. Manager Ahn, interpretato da Ahn Jung-hoon. Hyo-jun, interpretato da Park Hyo-jun.
Ascolti EpisodioData di trasmissioneDati TNMSDati AGBA livello nazionaleArea metropolitana di SeulA livello nazionaleArea metropolitana di Seul19 maggio 20118,2%10,1%9,1%10,2%210 maggio 20118,3%10%10,4%10,5%316 maggio 20119,5%10,2%11,6%417 maggio 20117,6%9,3%9,6%10,5%523 maggio 20117,9%9,5%8,9%9,9%624 maggio 20118,6%10,5%10,2%11,3%730 maggio 20118,2%9,8%9,7%10,9%831 maggio 20118,5%10,5%96 giugno 20119,2%11,3%107 giugno 201110%10,1%11%1113 giugno 20118,7%10,7%10%10,9%1214 giugno 20118,9%11,7%9,4%9,8%1320 giugno 20118,4%9,7%1421 giugno 20118,7%9,8%8,7%10,1%1527 giugno 20118%8,8%8,8%9,1%1628 giugno 20118%9,2%9,4% Media 8,4% 8,9% 9,5% 10,4%
Colonna sonora Shameless Lie (뻔뻔한 거짓말) – Heo Ga-yoon 3!4!0! (A Love Official) (3!4!0! (쌈박 한 사랑 공식)) – Jadu Midnight Passes (이 밤이 지나가면) – Kim Hyung-joon Goodbye, Really Goodbye (안녕 정말 안녕) – M to M I Belong to You – MBLAQ You Are My Love – Kim Yun-woo Walking on the Cloud (구름 위를 거닐다) – Choi Won-joon Goodbye, Really Goodbye (Inst.) (안녕 정말 안녕 (Inst.)) You Are My Love (Inst.) Walking on the Cloud (Inst.) (구름 위를 거닐다 (Inst.))
Riconoscimenti Anno Premio Categoria Ricevente Risultato 2011 SBS Drama Awards Best Actress (special plan) Yoon Eun-hye Excellent Actor (special plan) Kang Ji-hwan Special Actress (special plan) Hong Soo-hyun 2012 Baeksang Arts Awards Popularity Award, TV Yoon Eun-hye
Distribuzioni internazionali Paese Canale/i Prima TV Titolo adottato GTV 1 settembre-4 ottobre 2011 甜蜜謊言 (Dolci bugie) Drama 1 22 ottobre-10 dicembre 2011 大話男女 (Uomini e donne bugiardi) Fuji TV 15 marzo-8 aprile 2012 私に嘘をついてみて (Mentimi) GMA Network 18 giugno 2012-? Lie to Me MediaCorp Channel U 2 giugno-24 agosto 2013 對我說謊 (Mi ha mentito) RTV 6 aprile-24 aprile 2015 Lie to Me
Collegamenti esterni
Scheda su Visit Korea