奥津 彦重(おくつ ひこしげ、1895年4月28日 - 1988年3月13日『「久遠の女性」と「偉大な正午」』あとがき)は、日本のドイツ文学者。東北大学名誉教授。
略歴 滋賀県出身。1920年東京帝国大学文学部独文科卒。東北帝国大学法文学部助教授、東北大学教養部教授、1959年定年退官、名誉教授となった『現代日本人名録』1987。主としてゲーテを研究した。
著書 『ゲーテ 序論』白水社 1935 『和独辞典』白水社 1959 『ゲーテ的存在の意義』三修社 1976 『次元律』奥津松枝 1990 『「久遠の女性」と「偉大な正午」 『ファウスト』と『ツァラトゥストラ』』東洋出版 1992
共著 『新独逸文法 読本兼用三部制』福田英男共著 南江堂 1948 『岩波独和辞典』小牧健夫・佐藤通次共著 岩波書店 1953 『ドイツ語変化の栞』福田英男共著 白水社 1955
翻訳 アウグスト・メッセル『シペングレルの哲学 「西洋の没落」の紹介並びに批判』共立社 1926 『獨逸現代思潮』吹田順助共編 郁文堂書店 1926 『ゲーテ全集 第17巻 年代記録』関口存男共訳 大村書店 1926 『ゲーテ全集 第2巻 西東詩篇』大村書店 1926 『獨逸文學論集』編. 南山堂書店 1927 『シルレル小説集』独逸文学叢書 第12編 岩波書店 1927 『ゲーテ論集』小牧健夫共編 南江堂書店 1928 ハウプトマン『ソアーナの異教徒 附・線路番テール』岩波文庫 1928 『ゲーテ論文集 第2』編 南江堂書店 1930 『ゲーテ論集』編 白水社 1936 『現代獨逸散文撰』全3卷 編 白水社 1936 『世界の危機』田中康一共編 白水社 1941 ゲーテ『箴言と省察』宝文館 1947 エッカーマン『ゲーテ全集 第59・60巻 ゲーテとの対話』丁字屋書店 1948-49、河出文庫(全4巻)1954-56 ブルクハルト『世界史的考察』桜井書店 1948 カールス『ゲーテ その一さう根本的なる理解のために』桜井書店 1948 ワーグネル『未来の芸術作品』桜井書店 1948 『ゲーテ語録 正・続』 訳篇 日本教文社・世界文庫 1949 ゲーテ『ヘルマンとドロテーア』 日本教文社・世界文庫 1949 E.T.A.ホフマン『夜景集』第1・2部 「もだん・らいぶらりい」東西出版社 1949
脚注