ファインディング・ネバーランド (ミュージカル)

『ファインディング・ネバーランド』（Finding Neverland ）は、スコット・フランケルおよびマイケル・コリーの作詞作曲、ジェイムス・グラハムの脚本によるオリジナル・ミュージカル。1998年のアラン・ニーによる戯曲『The Man Who Was Peter Pan 』およびその映画化で2004年の『ネバーランド』に着想を得ている。2012年、イングランドのレスターにあるカーヴ・シアターでワールド・プレミアが行なわれ、2014年、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ケンブリッジのアメリカン・レパートリー・シアターにて改訂版ワールド・プレミアが行なわれた。ケンブリッジ公演終了後の2015年3月、ブロードウェイに移行し上演された。

2016年8月21日、17ヶ月におよぶブロードウェイ公演が閉幕し、10月に全米ツアー公演が開幕した。

背景 2011年2月6日、カリフォルニア州のラホヤ・プレイハウスはアラン・ニーの脚本、スコット・フランケルの作曲、マイケル・コリーの作詞、ロブ・アシュフォードの演出および振付により映画『ネバーランド』のミュージカル舞台化のワールド・プレミアを行なうことを発表したStaff. "'Finding Neverland' Musical by GREY Gardens Team Ashford Directs Choeographs". BroadwayWorld.com. 2011-02-06. Retrieved 2012-01-27.。しかしラホヤ・プレイハウスによる舞台化は実現しなかったJones, Kenneth. " 'Finding Neverland', With Score by Michael Korie & Scott Frankel, Gets London Presentation; Julian Ovenden Stars" playbill.com, 12 December 2011。3月31日、ニューヨークにてアシュフォード演出によりジュリアン・オヴェンデン、ケリー・オハラ、トニー・ロバーツ、メアリー・ベス・ペイル、マイケル・クラムスティ、メレディス・パターソンが参加し読み合わせが行なわれたJones, Kenneth. "'Finding Neverland, the Musical', Gets NYC Presentation With Kelli O'Hara and Julian Ovenden". Playbill.com. 2011-03-31. Retrieved 2012-01-27.。2012年9月22日、レスターにあるカーヴ・シアターにて開幕した。ロブ・アシュフォードが演出を務め、ジュリアン・オヴェンデンがジェームス・マシュー・バリー役、ウエスト・エンド女優ロザリー・クレイグがシルヴィア・ルウェリン・デイヴィス役を演じた。

2013年9月4日、プロデューサーのハーヴェイ・ワインスタインがバリー・ワイスラーをエグゼクティヴ・プロデューサーとして起用したことが発表された。2014年のマサチューセッツ州ケンブリッジのアメリカン・レパートリー・シアターによる改訂版の上演が計画された。改訂版ではダイアン・パウラスが演出、ジェイムス・グラハムが脚本を担当し、オリジナルの曲に加えてゲイリー・バーロウおよびエリオット・ケネディが22曲を作曲することとなった。2013年9月、ブライアン・ダーシー・ジェイムスがジェームス役、ジェイソン・アレクサンダーがチャールズ・フローマン役で読み合わせが行なわれたHealy, Patrick. "Weinstein Lands a Big-Name Executive Producer for ‘Finding Neverland’ " The New York Times (artsbeat.blogs), 4 September 2013。2014年2月27日、マシュー・モリソンがジェームス役で、より深い読み合わせが3月に行なわれることが発表された。

プロダクション 2014年7月23日から9月28日、アメリカン・レパートリー・シアターにより改訂版が上演された。アイヴァー・ノヴェロ賞6回受賞のゲイリー・バーロウおよびエリオット・ケネディが作曲、ジェイムス・グラハムが脚本、ミア・マイケルズが振付、アメリカン・レパートリー・シアターの芸術監督ダイアン・パウラスが演出を担当したHetrick, Adam. "Revised 'Finding Neverland' Musical Will Premiere as Part of American Repertory Theater's 2014-15 Season" playbill.com, 27 March 2014。2014年6月2日、全ての出演者およびスタッフが発表された。ジェレミー・ジョーダンがバリー役、ローラ・ミシェル・ケリーがシルヴィア・ルウェリン・デイヴィス役、マイケル・マガースがチャールズ・フローマン役、キャロリー・カーメロがデュ・モーリエ夫人役、ジェンナ・デウォールがメアリー・バリー役、エイデン・ジェムがピーター役、アレックス・ドレイヤーがマイケル役、ソウヤー・ヌンズがジョージ役、ヘイデン・サイノレティがジャック役に配役された"Breaking News: Jeremy Jordan and Laura Michelle Kelly to Lead 'Finding Neverland' Cast; Plus Bart, Carmello & More - Full Cast and Creative Team Announced" broadwayworld.com, Retrieved 4 June 2014。当初チャールズ役にはロジャー・バートが配役されていたが、マイケル・マガースに変更となったBowgen, Philippe. "Tony Winner Swap: Michael McGrath To Replace Roger Bart in A.R.T.'s 'Finding Neverland' Opening July 23" playbill.com, 12 June 2014。

2014年6月8日、第68回トニー賞において、ジェニファー・ハドソンが楽曲『"Neverland" 』を歌ったのが、この作品の楽曲における初披露となった"Jennifer Hudson Will Perform Song from 'Finding Neverland' at the Tony Awards!" broadwayworld.com, Retrieved 4 June 2014。

2015年3月、ダイアン・パウラス演出のアメリカン・レパートリー・シアターのプロダクションはブロードウェイにあるラント・フォンテイン・シアターに移行した" 'Finding Neverland' Will Fly to Broadway's Lunt-Fontanne Theatre playbill.com, Retrieved November 13, 2014。2014年11月10日、ブロードウェイ・プロダクションではジェレミー・ジョーダンではなくマシュー・モリソンがバリー役を演じることが発表された"Official: Matthew Morrison Will Return to Broadway in Finding Neverland!" Broadway World, Retrieved November 13, 2014。ケルシー・グラマーがチャールズ役、ローラ・ミシェル・ケリーが再びシルヴィア役に配役された"Breaking News: Kelsey Grammer Joins 'Finding Neverland'; Laura Michelle Kelly to Reprise Role on Broadway!" Broadway World, Retrieved November 13, 2014。2015年3月15日、プレビュー公演が、4月15日、本公演が開幕したGioia, Michael. "Teal Wicks, Josh Lamon, Jessica Vosk and More Complete Cast of 'Finding Neverland', Starring Matthew Morrison" playbill.com, February 2, 2015Gioia, Michael. "Matthew Morrison Is 'Finding Neverland'; Broadway Performances Begin Tonight" playbill.com, March 15, 2015。2016年8月21日、ブロードウェイ・プロダクションは565回上演ののち閉幕したHetrick, Adam. "Broadway’s Finding Neverland to Close — Film Adaptation Planned", Playbill, May 5, 2016Gans, Andrew; Hetrick, Adam. " 'Finding Neverland' Ends Broadway Run Today" Playbill, August 21, 2016。

2016年初頭、2017年にアルフィー・ボーがジェームス役でロンドン公演が開幕されることが発表されたFinding Neverland londontheatre.co.uk。2016年5月15日、Ant & Dec 司会によるエリザベス女王90歳の誕生祝賀会においてゲイリー・バーロウが使用楽曲『"Something About This Night" 』を演奏し、キャサリン・ジェンキンスとシャーリー・バッシーが参加した。

2016年10月7日、ニューヨーク州バッファローにおいて全米ツアーのプレビュー公演が開幕し、10月11日に正式に開幕した。ダイアン・パウラスが演出し、ケヴィン・カーンがジェームス役、クリスティン・ドワイヤーがシルヴィア役、トム・ヒューイットがチャールズ/フック船長役に配役されたGans, Andrew. "Casting Complete for 'Finding Neverland' National Tour" Playbill, September 12, 2016Szablewski, John. "Theatre Review: “Finding Neverland” at Shea’s Buffalo Theatre" nytheatreguide.com, October 12, 2016。

日本での上演 来日公演

2017年9月8日から24日、東急シアターオーブにて来日公演が行なわれた。ビリー・タイがジェームス役、クリスティン・ドワイヤーがシルヴィア役、ジョン・デイヴィッドソンがチャールズ/フック船長役を演じた。

日本プロダクション

2019年、石丸幹二主演での上演が予定されていたが、権利関係の都合上キャンセルとなった。

2023年、山崎育三郎の主演で上演されることが発表された。

2026年、山崎育三郎の主演で再演されることが発表された。

登場人物 ジェームス・マシュー・バリー: スコットランド出身で、子供の心を持った脚本家でピーター・パンの作者。 シルヴィア・ルウェリン・デイヴィス: ジェームスがピーター・パンを考案するきっかけとなった4人の子供の母親。 メアリー・アンセル・バリー: ジェームスのあまり幸せでない妻。 デュ・モーリエ夫人: ジェームスを見下す、シルヴィアの厳格な母。 チャールズ・フローマン: ジェームスの友人で、ジェームスが脚本を執筆するアクティング・カンパニーの演出家およびプロデューサー。 フック船長: 『ピーター・パン』に登場する古典的な悪役。彼の幻を見てバリーは脚本に悪役を追加することを思い付いた。チャールズ役の俳優が演じる。 ピーター・ルウェリン・デイヴィス: シルヴィアの息子の1人。読書好きでジェームスと強い絆で結ばれる。 マイケル・ルウェリン・デイヴィス: シルヴィアの息子の1人。 ジャック・ルウェリン・デイヴィス: シルヴィアの息子の1人。. ジョージ・ルウェリン・デイヴィス: シルヴィアの息子の1人。 カナン卿: フローマンが共同プロデューサーになってほしいと願う裕福で横柄な男性で、メアリーと関係を持つ。 クロマー氏: 気難しいが皆に好かれる劇団員。『ピーター・パン』においてマイケル役を演じる。 ヘンショウ氏: 虚栄心が強いながらもフレンドリーな劇団員。『ピーター・パン』においてナナ役を演じる。 エリオット: フローマンの熱心なアシスタント。. ミス・バセット: 劇団員。『ピーター・パン』において二ブス役を演じる。 ミス・ジョーンズ: 劇団員。『ピーター・パン』においてトゥートルズ役を演じる。 トゥリン氏: 劇団員。『ピーター・パン』においてフック船長役を演じる。 ピーター・パン: 劇中劇の主役。終盤でシルヴィアをネバーランドに連れて行く。 ウェンディ(劇中劇): ダーリング家の長女。 アルバート: メアリーの執事。 エミリー: メアリーのメイド長 ポルトス: ジェームスの犬。 ほか、劇団員、使用人、ロンドン市民、海賊、インディアン、迷子、など

出演者 役名 オリジナル・レスター・キャスト2012 オリジナル・アメリカン・レパートリー・シアター・キャスト2014 オリジナル・ブロードウェイ・キャスト2015 全米ツアー・キャスト2016 ジェームス・マシュー・バリー ジュリアン・オヴェンデン ジェレミー・ジョーダン マシュー・モリソン ケヴィン・カーンビリー・ハリガン・タイ ウィル・レイ シルヴィア・ルウェリン・デイヴィス ロザリー・クレイグ ローラ・ミシェル・ケリー クリスティン・ドワイヤー Lael Van Keuren チャールズ・フローマン/フック船長 オリヴァー・ブート マイケル・マグラス ケルシー・グラマー トム・ヒューイットジョン・デイヴィッドソン メアリー・バリー クレア・フォスター ジェンナ・デウォール ティール・ウィックス クリスタル・ケロッグクリスティン・リースジャニン・ディヴィータ マイケル・ルウェリン・デイヴィス ウォラル・コートニージョン・ジョー・フリンモーガン・ヒースジャミソン・ヒューズ アレックス・ドライヤー アレックス・ドライヤーヘイデン・シニョレッティノア・ハインズデイル ジョーダン・コールミッチェル・レイタイラー・ペイトリック・ヘネシーターナー・バーシセルワイアット・サーバストブルックス・ハミルトン ジャック・ルウェリン・デイヴィス コナー・フィッツジェラルドハリソン・スレイターギャレット・テナント ヘイデン・シグノレティ ヘイデン・シグノレティクリストファー・ポール・リチャーズアレックス・ドライヤー ミッチェル・レイイーライ・トカシュタイラー・ペイトリック・ヘネシーコリン・ウィーラーターナー・バーシセルワイアット・サーバスバーグマン・フリードマンブルックス・ハミルトン ジョージ・ルウェリン・デイヴィス コナー・フィリップスジョシュ・スウィニーコリー・ウィックンデン ソイヤー・ヌンズ ソイヤー・ヌンズクリストファー・ポール・リチャーズジャクソン・デモット・ヒル フィン・フォルコナーベン・クリーガーイーライ・トカシュコリン・ウィーラーバーグマン・フリードマンコナー・ケイシー ピーター・ルウェリン・デイヴィス セオ・フュエルルーク・ジェイムスヘイリー・フォルデン エイデン・ジェム エイデン・ジェムクリストファー・ポール・リチャーズジャクソン・デモット・ヒル ベン・クリーガーミッチェル・レイイーライ・トカシュコリン・ウィーラーターナー・バーシセルコナー・ケイシー デュ・モーリエ夫人 リズ・ロバートソン キャロリー・カーメロ ジョアナ・グルシャクカレン・マーフィ ジョーンズ夫人 N/A コートニー・バラン ラエル・ヴァン・キューレン フック船長(ダブル) マット・ウィルマン ロリー・ドノヴァン キャメロン・ボンド バセット夫人 N/A ゲレン・ギリランド ジェシカ・ヴォスク ヴィクトリア・ハストン・エルム クロマー氏 N/A ジョシュ・ラモン マット・ウォルプ ピーター・パン ミシェル・フランシス メラニー・ムーア ディ・トマセタ エリオット N/A スチュアート・ニール クリス・ドワン トーマス・ミラー ウェンディ N/A エマ・フェフル エイドリアン・チュウ ケナン卿† エドワード・ルイス・フレンチ タイレイ・ロス ノア・プロムグレン ヘンショウ氏 N/A ポール・スレイド・スミス ドウェルヴァン・デイヴィッド

特記事項: レスリー・プロダクションにおいて、ケナン卿はグリフィン卿、チャールズ・ブロウントはマキシミリアン・ブラントと改名された。P・G・ウッドハウス(ノーマン・ボウマン)、マーメイド(アシュリー・ヘイル)、シェーラザード(フランキー・ジェナ)、母(ジュリア・ジャップ)、アーサー・コナン・ドイル(マーティン・レドウィス)、サリー(ゾーイ・レイニー)、GKチェステロン(ゲイリー・ワトソン)、ジェローム・K・ジェローム(スティーブン・ウェブ)、デイヴィッド(ジェイムス・スカダモア)はカットされた。

ブロードウェイ公演における著名な代役 チャールズ・フローマン/フック船長: アンソニー・ウォーロウ、テレンス・マン、ケルシー・グラマー、マーク・カディシュ J・M・バリー: トニー・ヤズベック、アルフィー・ボー デュ・モーリエ夫人: サンディ・ダンカン、サリー・アン・トリプレット

使用楽曲

アメリカン・レパートリー・シアター

第1幕 "Anywhere But Here" – ジェームス "Better" – チャールズ、ジェームス、劇団員 "Rearranging the Furniture" – メアリー、使用人たち "Believe" – ジェームス、シルヴィア、息子たち、アンサンブル "All That Matters" – シルヴィア、デュ・モーリエ夫人 "We Own the Night (The Dinner Party)" – メアリー、デュ・モーリエ夫人、カナン卿、チャールズ、シルヴィア、ジェームス、息子たち、使用人たち "Sylvia's Lullaby" – シルヴィア "Neverland" – ジェームス "Circus of Your Mind" – チャールズ、メアリー、デュ・モーリエ夫人、アンサンブル "Hook" – フック船長、ジェームス、海賊たち "Stronger" – ジェームス、フック船長、海賊たち、アンサンブル

第2幕 "The World is Upside Down" – ジェームス、チャールズ、劇団員 "Play" – チャールズ、シルヴィア、劇団員 "What You Mean to Me" – ジェームス、シルヴィア "We're All Made of Stars" – 息子たち "When Your Feet Don't Touch the Ground" – ジェームス、ピーター "Something About This Night" – チャールズ、劇団員、ジェームス、ピーター "Neverland" (Reprise) – ジェームス、シルヴィア、デュ・モーリエ夫人、息子たち、劇団員 "Finale (All That Matters)" – デュ・モーリエ夫人、ジェームス、アンサンブル

ブロードウェイ

第1幕 "If the World Turned Upside Down" – ジェームス "All of London is Here Tonight" – チャールズ、ジェームス、メアリー、カンパニー "The Pirates of Kensington" – ジョージ、ジャック、マイケル、ピーター "Believe" – ジェームス、シルヴィア、息子たち、アンサンブル "The Dinner Party" – メアリー、デュ・モーリエ夫人、カナン卿、チャールズ、ジェームス、シルヴィア、息子たち、使用人たち "We Own the Night" – メアリー、デュ・モーリエ夫人、カナン卿、チャールズ、シルヴィア、ジェームス、息子たち、使用人たち "All That Matters" – シルヴィア "The Pirates of Kensington" (Reprise) – ジョージ、ピーター、ジャック、マイケル "Sylvia's Lullaby" – シルヴィア "Neverland" – ジェームス、シルヴィア "Circus of Your Mind" – チャールズ、メアリー、デュ・モーリエ夫人、アンサンブル "Live by the Hook" – フック船長、ジェームス、海賊たち "Stronger" – ジェームス、フック船長、海賊たち、アンサンブル

第2幕 "The World is Upside Down" – ジェームス、チャールズ、劇団員 "What You Mean to Me" – ジェームス、シルヴィア "Play" – チャールズ、シルヴィア、クロマー、ヘンショウ、ミス・バセット、ミス・ジョーンズ、チャールズ、劇団員 "We're All Made of Stars" – 息子たち "When Your Feet Don't Touch the Ground" – ジェームス、ピーター "Something About This Night" – チャールズ、劇団員、ジェームス、ピーター "Neverland" (Reprise) – ジェームス、シルヴィア、デュ・モーリエ夫人、息子たち、劇団員 "Finale (When Your Feet Don't Touch the Ground)" – デュ・モーリエ夫人、ジェームス、アンサンブル

全米ツアー公演

第1幕 "Welcome to London" - ロンドン観光客 "My Imagination" - ジェームス "Believe" – ジェームス、シルヴィア、息子たち、アンサンブル "The Dinner Party" – メアリー、デュ・モーリエ夫人、カナン卿、チャールズ、シルヴィア、チャールズ、息子たち、使用人たち "We Own the Night" – メアリー、デュ・モーリエ夫人、カナン卿、チャールズ、シルヴィア、チャールズ、息子たち、使用人たち "All That Matters" – シルヴィア "We Own the Night" (Reprise) – ジョージ、ピーター、ジャック、マイケル "Sylvia's Lullaby" – シルヴィア "Neverland" – ジェームス、シルヴィア "Circus of Your Mind" (Part 1) - チャールズ "Circus of Your Mind" (Part 2) - メアリー "Circus of Your Mind" (Part 3) - デュ・モーリエ夫人 "Circus of Your Mind" (Part 4) – チャールズ、メアリー、デュ・モーリエ夫人、アンサンブル "Stronger" (Part 1) – ジェームス、フック船長、アンサンブル "Live by the Hook" – フック船長、ジェームス、海賊たち、アンサンブル "Stronger" (Part 2) – ジェームス、フック船長、海賊たち、アンサンブル

第2幕 "The World is Upside Down" – ジェームス、チャールズ、劇団員 "What You Mean to Me" – ジェームス、シルヴィア "Play" – チャールズ、シルヴィア、ミス・クロマー、ヘンショウ、ジェームス、劇団員 "We're All Made of Stars" – 息子たち "When Your Feet Don't Touch the Ground" – ジェームス、ピーター "Something About This Night" (Part 1) – チャールズ、劇団員、ジェームス、ピーター "Something About This Night" (Part 2) – チャールズ、劇団員、ジェームス、ピーター "Neverland" (Reprise) – ジェームス、シルヴィア、デュ・モーリエ夫人、息子たち、劇団員 "Finale (Believe)" – デュ・モーリエ夫人、ジェームス、息子たち、アンサンブル

受賞歴 オリジナル・ブロードウェイ・プロダクション 年 賞 部門 ノミネート者 結果 2015 ドラマ・デスク・アワード ミュージカル主演男優賞マシュー・モリソン ミュージカル助演女優賞カロリー・カーメロ ドラマ・リーグ・アワード ミュージカル・プロダクション賞 演技賞 マシュー・モリソン ケルシー・グラマー アステア賞 振付賞ミア・マイケルズ ブロードウェイ女性ダンサー賞メラニー・ムーア

脚注

外部リンク

アメリカ版公式ウェブサイト アメリカ版フェイスブック アメリカ版ツイッター アメリカ版インスタグラム アメリカ版ユーチューブ 日本版公式ウェブサイト 日本版フェイスブック 日本版ツイッター