ミストレス(Mistress)とは、男性に対する「マスター(Master)」の対義語として用いられる英語の女性敬称・名詞である。古英語・古フランス語に由来し、さらに古い形態としては「マストレス(Mastress)」が存在した。本来は「家の女主人」、特に使用人や家事労働者を抱える世帯の女性世帯主を指す言葉であった。

敬称としての歴史と派生 歴史的には既婚・未婚を問わずに用いられた敬称であり、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ウィンザーの陽気な女房たち』などに登場する「クィックリー夫人(Mistress Quickly)」はその代表例である。現代英語で広く使われる「ミセス(Mrs.)」や「ミス(Miss)」といった敬称は、いずれもこのミストレスが短縮・派生したものである。

多義的な展開と現代の用法 「女主人」という原義から派生し、現在では女性支配者、女教師、さらには「愛人(婚外の女性パートナー)」や特定の文脈(BDSM等)における「女王様」など、権威や支配力を持つ女性、あるいは特定の関係性にある女性を指す語としても多義的に用いられている。 サムネイル|ミストレスのイメージ

BDSM用語 服従的なパートナーに対する支配的な女性を指す。

女性が支配、男性が服従という「強い女性」の登場により、単なる尊称としてよりも、支配的な性格、行動も含めてミストレス(女王様)と定義され用いられる場合がある。

なお、英語ではドミナトリクス[:en](女性支配者)とも呼ばれることから、BDSM用語では「ドミナ」という呼び名もある。

キャットファイト用語 ドミネーション(支配・制裁)を題材としたキャットファイトにおいて、一方的に攻撃を加える側に専念し、自らは攻撃やダメージを受けない役割・立場のキャットファイターを指して用いられることがある。

脚注

関連項目 マスター (敬称) 愛人 フェムドム