『月が浮かぶ川』（つきがうかぶかわ、原題：달이 뜨는 강）は、2021年2月15日から4月20日までKBS2で放送された韓国のテレビドラマ。全20話。 日本では、2021年10月31日からNHK BSプレミアムにて『王女ピョンガン 月が浮かぶ川』（おうじょピョンガン つきがうかぶかわ）という邦題で、初放送[全22回]。。
NHK BSプレミアム：2021年10月31日 - 2022年4月3日（毎週日 21時00分 - 22時00分）二ヶ国語放送 ※22話版で放送 LaLa TV：2022年9月7日 - 2022年10月18日（毎週月〜金 22時00分 - 23時15分）※30話版で放送 同上：2022年12月11日 - （毎週日 15時00分 - 19時45分）※再放送、3話連続放送 サンテレビ：2026年9月17日 - (毎週月～金 13時00分 - 13時56分) ※30話版で放送
概要 韓国の昔話「ピョンガン王女とバカのオン・ダル」を元にした、高句麗が人生の全てだった王女ピョンガン（キム・ソヒョン）と愛を歴史にした将軍オン・ダル（ナ・イヌ）、運命に屈しない2人の若者の純愛を描いたフュージョンロマンス時代劇。
ドラマ放送中には、オン・ダル役を演じていた男優ジスが降板した。これは、SNSを通じて、学生時代にジスからいじめ被害を受けたと名乗り出て、ジスが事実だと認めたことがきっかけだった。KBSの視聴者権益センターには、約5700人もの視聴者から、ジスへの降板要求があった月が浮かぶ川」本日（4日）の撮影が中止に…いじめ疑惑の余波か『kstyle』2021年3月4日。オン・ダル役はナ・イヌに交代したが、これにより再撮影が必要となった。制作会社Victory Contentsは、ジスが所属していたキーイーストに対して、30億ウォン（約3億円）の損害賠償請求訴訟を、ソウル中央地方裁判所に提起した『wowkorea』2021年4月2日。
あらすじ 6世紀半ば、三国時代の高句麗(コグリョ)。高句麗第25代国王平原(ピョンウォン)王にはヨン王妃との間にピョンガン王女、ウォン王子がいた。ピョンガン王女は、国王になる夢を抱いていた。一方、国境を守る順奴(スンノ)部族長のオン・ヒョプ将軍の息子オン・ダル[タル]は、父に憧れる少年だった。 朝廷では王の重臣で実権を握る桂婁(ケル)部族長のコ・ウォンピョがほかの2部族と結託して王座を狙っていた。ヨン王妃はピョンガン王女を連れ、オン・ヒョプ将軍に助けを求めに行くが、ヨン王妃は敵の陰謀により殺され、逃亡中にオン・ダルとはぐれたピョンガン王女は行方不明になる。オン・ヒョプ将軍は部族の民を守るため、ヨン王妃を殺した汚名を着せられ処刑される。国王はのちにそれが罠だったことを知り、精神を病む。 8年後、行方不明となったピョンガンは記憶を失い、高句麗の王族を襲う刺客集団の刺客ヨム・ガジン[カジン]として生きていた。一方、オン・ダルは「バカとなって生きろ」という父オン・ヒョプ将軍の遺志に従い、山奥で養母とひっそり暮らしていた。やがてカジンとタルは偶然再会し、ひかれあっていくが…。
登場人物 （）は日本語吹替え版の声優。『王女ピョンガン 月が浮かぶ川』ドラマ公式サイトを参考 主要人物 （平岡公主）/ ヨム・ガジン[カジン]：キム・ソヒョン (声:合田絵利) / 少女期：ホ・ジョンウン 高句麗(コグリョ)の王女。国王になる夢を抱いていたが、コ・ウォンピョの策略で母を失い、記憶を失い、王と敵対する天誅房(チョンジュバン)の刺客ヨム・ガジンとして育つ。徐々に記憶を取り戻し、国と民を守るために行動する。 （温達）[タル]：ジス（降板） / 代役：ナ・イヌ (声:三木眞一郎) 順奴(スンノ)部族長オン・ヒョプの息子。父の遺志に従い、優しく純朴な青年に育ち、目立たぬように薬草売りの「バカのオン・ダル」として生きてきたが、ピョンガンと運命の再会を果たし、彼女を守るために戦う武将となる。 コ・ゴン[コン]：(声:河西健吾) 桂婁(ケル)部族長コ・ウォンピョの息子で、エリートの将軍。幼い頃からピョンガンの武術の師匠を務め、ピョンガンを慕ってきた。父との葛藤、ピョンガンへの思いが彼を苦しめる。 へ・モヨン：(声:甲斐田裕子) 消奴(ソノ)部族長ヘ・ジウォルの養女で、長白(チャンベク)薬草店店主。薬草、医術に詳しい情報通。したたかな彼女には秘密があり、その秘密を知るコ・ゴンと駆け引きをするうちに心を通わせる。
王宮 平原（ピョンウォン）王（高湯）：(声:楠見尚己) 高句麗第25代王。ピョンガンの父。聖君だったが、桂婁(ケル)部族長コ・ウォンピョの台頭で威厳を失う。ヨン王妃との間にピョンガン王女とウォン太子がおり愛を注いでいたが、王妃と王女を失い自暴自棄になる。 ヨン王妃：キム・ソヒョン（二役）(声:合田絵利) 平原(ピョンウォン)王の王妃。ピョンガン王女とウォン太子の母。民のために尽くしたが、王の失脚を願う桂婁(ケル)部族長コ・ウォンピョには疎ましい存在だった。 ウォン：パク・サンフン(声:平井貴大) ピョンガンの弟で、姉思いの太子。コンに武術を習い始める。 チン王妃：ワン・ビンナ(声:うえだ星子) ヨン王妃亡き後、側室から王妃となる。桂婁(ケル)部族長コ・ウォンピョと深い仲で、二人の息子のコンム王子を王位につけるため、ウォン太子の存在が疎ましい。 コンム：ソン・ミンジュン(声:平井祥恵) 平原(ピョンウォン)王とチン王妃の息子の王子。 チン・ピル：(声:板取政明) チン王妃の父。灌奴(クァンノ)部族長。娘の力を借りて虚勢をはる。孫コンム王子の出世を願う。 ヒョン妃：キ・ウンセ(声:本名陽子) 平原(ピョンウォン)王の側室。 コ・ウォンピョ：(声:宮内敦士) 桂婁(ケル)部族の部族長。コ・ゴンの父。平原(ピョンウォン)王から国の実権を奪い、ヨン王妃の命を奪った。王の座を狙っている。 コ・サンチョル：ユン・ジュマン(声:鈴木正和) コ・ウォンピョの右腕の忠実な側近。 コンソン夫人：(声:宮沢きよこ) ピョンガン王女の乳母。王女が行方不明になった後も王女が暮らした木蓮(モンニョン)堂を守ってきた。 テガム： 平原(ピョンウォン)王の側近。 ヘ・ジウォル：チョン・インギョム(声:丸山壮史) 消奴(ソノ)部族長。ヘ・モヨンの養父。コ・ウォンピョの顔をうかがう狡猾な人物。 キム・ピョンジ： 高句麗の貴族の長。
ピョンガンの周辺人物 タラ・サン： ピョンガンの親友。 ヨム・ドゥク：チョン・ウンピョ(声:多田野曜平) ピョンガン（カジン）の養父。天誅房(チョンジュバン)の頭(かしら)から記憶を失った幼いピョンガンを預かり育てる。
オン・ダルの周辺人物 オン・ヒョプ：カン・ハヌル(声:阪口周平) オン・ダルの父。順奴(スンノ)部族長。高句麗(コグリョ)一の武将と言われ人望が厚かったが、コ・ウォンピョの策略にはまり、ヨン王妃殺害の汚名を着せられ処刑される。 サ氏夫人：(声:八十川真由野) オン・ダルを育てた養母。タルを守るため自ら盲目となる。タルの父の遺志を尊重して、人里離れた山奥で、タルを純朴で優しい青年に育てる。 サ・プンゲ：(声:櫻井トオル) サ・ウナムの息子で、オン・ダルの幼なじみ。 サ・ウナム：チョン・ウク(声:浜田賢二) 幽霊谷の村長。のちの順奴(スンノ)部族長。 ウォル：オ・アリン(声:平井祥恵) 幽霊谷に住む、百済流民。しっかり者の女の子。 ウォルグァン：チョ・テグァン(声:咲野俊介) 僧侶。かつてはオン・ヒョプと並ぶ武将であった。オン・ダルの武術の師匠となる。
天誅房(チョンジュバン) トゥ・ジュンソ：ハン・ジェヨン(声:谷昌樹) 刺客集団、天誅房(チョンジュバン)の頭(かしら)。元は王宮の神官。混乱の中、王妃と離ればなれになったピョンガンを連れ去り、妖術で王女の記憶を消して、刺客として育てる。 タラ・ジン[チン]：キム・ヒジョン(声:渡辺広子) 天誅房(チョンジュバン)の刺客。タラ・サンの双子の妹。突厥(とっけつ)の出身だが、ピョンガンの友となって共に戦う。 タラ・サン：キム・ヒジョン(声:松本忍) 天誅房(チョンジュバン)の刺客。タラ・ジンの双子の兄。 マ・テモ：ムン・ジンスン(声:田村真) 天誅房(チョンジュバン)の刺客。頭(かしら)のトゥ・ジュンソに最も忠実な部下。
北周・新羅 ウィバルタ：シン・セヨン 大陸の中原（北朝）を統一した北周チョンギ軍の将軍。 南朝（後梁・陳）を攻め中華統一の前に、突厥も傘下にし高句麗を叩こうとする。 金深麦夫（真興王）：キム・スンス 新羅の第24代国王。三国統一を夢見る。新羅の国力を飛躍的に拡張させた実力者。
サウンドトラック 日本では2021年4月より輸入盤が流通している。ZIA等による歌唱曲6曲に、BGMを加えた22トラックを収録。
漫画 ウェブ漫画レーベル「IMXTOON」によりWebtoon化され、「ピッコマ」、「めちゃコミック」、「まんが王国」、「DLsite comipo」、「Toomics」にて2023年5月1日より配信連載。
開始にあわせて、ピョンガン役を田所あずさ、オン・ダル役を仲村宗悟、コ・ゴン役を岩崎諒太が声をあてたスペシャルPVが配信された。
脚注
関連項目 『天下無敵イ・ピョンガン』（2009年にKBSで放送されたテレビドラマ）当作品と同様、『温達説話』を題材とした作品。
外部リンク KBS月火ドラマ「月が浮かぶ川」公式ホームページ ポニーキャニオン WE LOVE K「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」ドラマ公式サイト NHK 「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」公式サイト
サンテレビ 王女ピョンガン 月が浮かぶ川