マルセイユの大ペスト(マルセイユのだいペスト、)とは、1720年のマルセイユで発生したフランスにおける最後のペストのエピデミックであり、第二次ペストパンデミックの再燃と関連している。
1720年5月25日に、シリアのレヴァントからやってきた商船グラン・サン・タントワーヌ号がエピデミックの起源となったことは広く流布されている。事実、貨物の絹織物や綿花がペスト菌に汚染されていた。重大な過失に続き、旅客及び貨物の検疫を含む非常に厳格な防疫体制にもかかわらず、ペストは市内へと伝播していった。特に被害が大きかったのは、貧困地区と旧市街の古い地区であった。港に近い地区から広がったペストは迅速に市内へと拡大し、そこで8-9万の総人口のうち、3-4万人の死者が発生した。プロヴァンス地方全体では、人口約40万のうち、9万-12万の死者が発生したと考えられている。
感染の恐れがある船舶に適用される規則が守られなかったことについての責任は、船長であるジャン=バティスト・シャトー、およびマルセイユ市筆頭市参事会員ジャン=バティスト・エステルに帰せられている。公的な証明はなされていないものの、エステルと検疫に責任を持つ衛生責任者が非常に軽率だったことは確実である。一部の品物、特に織物類については最初に検疫を受けることになっていたにもかかわらず、最終的にはマルセイユで荷卸しされてしまった。
この流行の間、食糧供給および遺体搬送は深刻な問題であり、市参事会員でも勇敢な人々が動員された。シュヴァリエ・ローズ(ニコラ・ローズ)の指揮下、ガレー船海軍工廠のガレー船徒刑囚が動員され、トゥレットの広場からの遺体が搬送されたことは、この悲劇的事件の中でも重要な事象である。マルセイユ司教であるベルザンス司教が指揮した聖職者たちは、瀕死の人々たちに道徳的な慰めを与えた。
マルセイユ市における大流行は直接の目撃者でもある画家ミシェル・セールの一群の作品を始め、非常に多くの芸術的表現をもたらした。大流行は歴史的にも非常に大きな出来事であり、マルセイユに住む人々の記憶の中に常に存在している。
大流行前夜のマルセイユ 経済的状況 17世紀末からの多額の負債を抱えていたマルセイユ市の財政難にもかかわらず、1714年に結ばれたラシュタット条約―スペイン継承戦争終了時に締結された―に伴う一時的な社会不安が収まると、マルセイユ市の交易は再び盛んとなった。1714年にレヴァントからマルセイユ港に持ち込まれた物品の価値は2300万ポンドというこれまでにない額面に達したRaoul Busquet, Histoire de Provence, Imprimerie nationale de Monaco, 1954, .。疫病の発生はこの生活環境の向上と同義である力強い好景気に突然の急停止をもたらすこととなった。
都市計画 当時のマルセイユ市は、ルイ14世の命令を受けたニコラ・アルヌールが建築した新しい塁壁に完全に囲まれていた。また塁壁は港湾の出入り口に設けられた2つの強力な要塞である、サン・ジャン要塞とサン・ニコラス要塞によってさらに強化されていた。中世の城壁は取り壊され、市域は65ヘクタールから195ヘクタールへと3倍に拡張されたRaoul Busquet, Histoire de Marseille, Robert Laffont, Paris, 1978, .。生まれた市域には垂直に交差する新しい複数の道路が建設された。 この結果、マルセイユ市にはペストの伝播にも影響を与えることとなった、2種類の都市空間が出現した et 56-57.。マルセイユ港の北側には、中世以来の狭く、曲がりくねった不衛生な通りからある旧市街地があり、職人や商人が住んでいたが、ペストが最初に発生し、またもっとも猛威を振るった場所でもあった。東部や南部は、ローマ通り、パラディ通り、サン・フェレオール通りという新しい道路とそれに伴い開発された新市街であった。
衛生規則 ペストはマルセイユ市に常在する脅威であり、ペストが土着している中東に関連して、頻繁に流行が発生していたPaul Masson, Histoire du commerce français dans le Levant au , Librairie Hachette, Paris, 1911, .。1580年のペストは非常に多数の死者を出し、人口比では1720年の流行と同程度、あるいはそれ以上だった126.。 検疫体制が徐々に整えられ、その効果を示したため、1720年当時においては直近60年間疫病の発生はなかった.。検疫体制はレヴァントにある港湾に発行される衛生通行証を伴う地中海規模の防疫線と、乗組員、旅客、貨物の隔離期間を決定する衛生管理者からなる衛生局から構成されていた。
衛生証明書 レヴァントの港では、フランスへの帰港を予定する船舶の船長に対し、領事がその都市の衛生状態を記載した衛生証明書を発行した。衛生証明書は以下の3種類である。 健康証明書、出港時、その地域に感染症の疑いがまったくない場合、感染症の疑いが全くない場合発行される。 「感染の疑いがある」証明書、出港地において、感染症の徴候が疑われるときに発行される。 「感染地」証明書はペストが流行している場合発行される.。
健康証明書の場合、検疫期間は通常人が18日、船舶が28日、貨物が38日であった。この期間は疑いがある場合は25、30、40日に、感染地の場合は35日、50日、60日へと延長されたGeorges Serratrice, Vingt-six siècles de médecine à Marseille, Éd. Jeanne Laffitte, Marseille, 1996, .。
衛生局
マルセイユには衛生局が設立されていた。成立した日時は不明であるが、1622年以前であることは確実である。プロヴァンス高等法院の発行した文書に、その設立について言及した部分が存在するからである17.。衛生局は市会により1年毎に更新されていて、商人、船長経験者からなる14人の有志から構成されていた。衛生局長は局員が毎週交代で担うことになっており、週番の名称を与えられた。市会と衛生局の連携を円滑にするため、退任した2名の市参事会員が職権上衛生局員となり、合計は16人であった。任務の遂行のため、さらに多くの職員の支援を受けていた。秘書や事務員である。医師1名と外科医1名もこの組織に加えられていたGeorges Serratrice, op. cit., .。
衛生局の本部は当初サン・ジャン砦の近くにあった浮桟橋に設置されていたが、1719年にアントワーヌ・マザンの設計によってサン・ジャン砦の麓に新しく建造され、そこに設置された53.。 この建物は今日も見ることができ、1949年11月23日に歴史的記念物として認定された.。
この規則は厳格であった。レヴァント地方から航海した船舶の船長は、船をポメグ島に残し、小舟で衛生局へ出頭し船長と貨物とに与えられた衛生証明書を提示する義務があった。衛生局はそれに基づき、人員と貨物とに適用される検疫期間を決定したÉdouard Saman, « Le Dernier Voyage du Grand-Saint-Antoine » Revue Marseille, , 1984, .。
検疫所
船舶の検疫場所としては、ペストが確認された場合にはマルセイユ湾南部のジャール島が用いられ、またポメグ島には35隻の船舶が収容できる小さな港と、5ヘクタールの土地、建造物が確保されていた361.。
その一方で聖ラザロの加護の下設置されたことから、時に「ラザレット」とも呼ばれる隔離所が、旅客と貨物のために設置された。隔離所はマルセイユ市の塁壁から400mほど北にあるジョリエット入り江とアランク入り江にある。コルベールによって建造された隔離所は、12ヘクタールの敷地を占め、城壁で囲まれ、出入り口は3か所しかなく、内部は商品の倉庫と旅客のための住居があった。
グラン・サン・タントワーヌ号の到着 グラン・サン・タントワーヌ号(帆船)を参照。 1720年5月25日、近東からの船グラン・サン・タントワーヌ号がマルセイユに到着した。貨物には7月に開催されるボーケールの定期市で売却するため、30万ポンドの価値がある貴重な絹織物、綿花が積載されていた。 この貨物の一部はマルセイユの著名人のもので、筆頭市参事会員ジャン=バティスト・エステル、船長のジャン=バティスト・シャトーも所有者に含まれていた。 127. この船はギレルミー&ショー商会、ジャン=バティスト・エステル、ジャン=バティスト・シャトーとアントワーヌ・ブルゲが共同で所有しており、それぞれが1/4ずつの所有権を持っていた。
航海と乗船者の死 1719年7月22日にマルセイユを出航したグラン・サン・タントワーヌ号の航海は順調で、スミュルナ、キプロスのラルナカ、レバノンのシドンと次々に寄港した。シドンでは、絹織物と、バラストを兼ねて船倉内の湿気を吸収し、貴重な織物の保存状態を良くするための灰袋を積載した。この灰はマルセイユの石鹸工場に原料として販売された。(1978年、ジャール島沖で沈没したグラン・サン・タントワーヌ号からこの灰のサンプルが回収されているÉdouard Saman, op. cit., .。) ダマスカスでペストが大流行していることを知らなかった領事のプエラールは、レバノンで積載された荷物がペスト菌に汚染されている可能性があるにもかかわらず、健康証明書を発行した。次にレバノンのティルス(現在のスール)に寄港し、そこでの新しい生地を積載し終わったが、その生地もまた汚染されている可能性があった。 こうして船は再び航海に戻ったが、嵐による損傷を修復するため、レバノンのトリポリ港に寄港しなければならなかった。トリポリのモネール副領事もまた健康証明書を発行した。1720年4月3日、14人の旅客を乗せてキプロスに向けて出港した。4月5日、あるトルコ人が死亡し、その遺体は海へ投げ込まれた。残る13人はキプロスで下船し、1720年4月18日マルセイユに向けて出港した。その途上で、乗組員の外科医を含む5人が立て続けに死亡した.。
この事態を懸念し、シャトー船長はトゥーロン近郊のブルスク港に停泊することを決断した.。この港はエンビエズ島に守られていたため古くから船乗りに安全な停泊地として好まれて、実際に帝政ローマ期にもタウロメントゥムが繁栄していたEugène Duprat, Tauroentum (Le Brusq-Six-fours), Institut historique de Provence, Marseille, 1935.。この停泊の理由はかなり不可解であったが、一部の歴史家はシャトーが今後の進路について貨物所有者に助言を仰ぐためだったのではないかとする説を提唱している。
グラン・サン・タントワーヌ号はリヴォルノへと引き換えし、5月17日に到着した。イタリアでは上陸を禁止され、歩兵が監視する入り江へと停泊した。停泊した次の日に3人の死者が発生したことを考えると、この予防措置は妥当であった。遺体は医師によって検死を受けその死因は「悪疫性悪性熱」であると結論付けられたが、この時代の医師にとってその診断は必ずしもペストのみを意味する病名ではなかった。リヴォルノ当局はトリポリ副領事が発行した健康証明書の裏面に、熱病による死者が発生したため入港を拒否したことを記載した362.。
その後船はマルセイユに帰港した。トリポリを出航してから、その時点で9人の死者が出ていた。
検疫 マルセイユに到着すると、シャトー船長は衛生局に赴き、その週の担当であったティランへ船長としての宣誓を行った.。 そこで「健康」との衛生証明書を提示し、航海中に死者が発生したことのみ伝えた。 5月27日、到着から2日後、乗組員が1人死亡した。衛生局は全会一致でジャール島へ送ることを決定したが、後にその決定を覆し、2回目の審議では遺体を検査のため隔離所へ移送し、船舶はフリウリ諸島のポメグ島に送ることを決定した。5月29日、貴重品は隔離所で下し、綿花についてはジャール島へ送ることを決定したが、これは通例にはないことであった。
6月3日、衛生局は決定を再考し、貨物所有者にさらにより有利な決定へ変更した。すべての貨物を隔離所で下すように決定したのである。文書による記録は存在せず、防疫に関わる衛生規則の適用を緩めるよう、介入があった可能性は高い。実際に介入した人物が誰かは不明なものの、商人とその家族、マルセイユ市当局の利害関係が複雑であったことは、規則遵守が不徹底だったことを説明するには十分である362-363.。 シャトー船長の発言にも、航海中の死者に関して「粗悪な食べ物を食べたため」と付け加える変造がなされていた。マルセイユ市衛生管理者も1720年7月22日に開催されるボーケールの定期市向けの貨物を温存したいと考えたと思われるGeorges Serratrice, op. cit., .。6月13日、旅客の検疫期間が終わる前に、船の衛生管理者が死亡した。港湾の担当外科医グエラールは遺体を検死し、ペストの徴候は見られず、老齢により死亡したものと決定した.。
6月25日に見習い水夫の少年が死に、その日から続いて、綿花を運んでいた数人の荷運び人が死んだ。衛生局は事態を非常に憂慮し、船をジャール島へ移動し、死者の衣服は焼却の上、遺体は石灰の中に埋葬するよう指示した。しかしこれらの処置はすべて手遅れであった。なぜなら、隔離所から違法に持ち出された織物を通じて、すでにマルセイユ市にペストが持ち込まれていたからである。
ペストの流行 ペストの蔓延 船内で死亡した10人は、ペストの特徴的症状である黒色痂皮(charbons)や横痃の徴候を示していなかった。これらの明白な症状は、イェルシニア・ペスティスを運ぶネズミノミに汚染されていたグラン・サン・タントワーヌ号からの生地が市内に持ち込まれた時に出現し、そこで拡大した。
地図の凡例
A- Porte de la Joliette, ジョリエット門、B- Porte royale or Porte d'Aix , ロワイヤル門、またはエクス門、C- Porte Bernard-du-Bois, ベルナール・デュ・ボワ門、D- Porte des Chartreux or lazy people, シャルトリュー門またはフェネアン門、E- Porte de Noailles,ノアイユ門、F- Porte d'Aubagne,オーバーニュ門、G- Porte de Rome, ローマ門、H- Porte de Paradis, パラディ門、I- Porte Notre-Dame-de-la-Garde,ノートルダム・ド・ラ・ガルド門、J- Porte de Saint-Victor,サン・ヴィクトール門、K- Arsenal des galères ,ガレー船海軍工廠、L- Berth isolating the galleys, ガレー船のための停留所、M- Saint-Victor Abbey , サン・ヴィクトール修道院、N- Fort Saint-Nicolas , サン・ニコラス要塞、O- Fort Saint-Jean サン・ジャン要塞. 1- Saint-Laurent Church , サン・ローラン教会、2- Major Cathedral , マルセイユ大聖堂、3- Accoules Church アクール教会, 4- Saint-Martin Church, サン・マルタン教会 5- Saint-Ferréol Church サン・フェレオール教会, 6- Augustins Church オーギュスタン教会 , 7- La Vieille Charité 旧施療院, 8- Hôpital du Saint-Esprit ( Hôtel-Dieu ), サン・エスプリ病院(オテル・デュー)、9- Convent of Presentines, プレザンティーヌ修道院 10- Convent of Récollets, レコレット修道院、11- Convent of the Visitation, ヴィジタシオン修道院 12- Rue Belle-Table, ベル・テーブル通り、13- Place du Palais, パレ広場、14- Rue de l'Échelle, エシェル通り、15 - Rue Jean-Galant, ジャン・ギャラン通り、16- Place des Prêcheurs, プレクール広場、17- Rue de l'Oratoire, オラトワール通り、18- Rue des Grands-Carmes, グラン・カルム通り、19- Rue des Fabres, ファーブル通り、20- Cours Belsunce ベルサンス通り, 21- Town hall ホテル・ド・ヴィル, 22- Place des Moulins, ムーラン広場、23- Place de Lenche レンシュ広場, 24-La Canebière カヌビエール通り, 25- Rue Saint-Ferréol, サン・フェレオール通り、26- Rue Paradis パラディ通り, 27- Place du Champ-Major ( place Montyon ), シャン・マジョール広場(モンティオン広場)、28- Construction site.建設中の現場。
最初の症例 1720年6月20日、ベル・テーブル通りの狭く暗い旧市街地で、マリー・ドプランという女性が数時間のうちに死亡した。同時代の医師たちはこの死亡例が真にペストによるものか疑義をもっていた。事実、綿花の梱包が解かれ、ペスト菌を持ったネズミノミが拡散される以前、ペストの流行は乗組員の間にとどまっていたようである, « La peste en 1720 à Marseille, à propos d’un livre récent », Revue historique, , Presses universitaires de France, avril-juin 1978, .。
6月28日、仕立て屋のミシェル・クレスプが急死した。7月1日にはエシェル通りに住む2人の女性、EygazièreとTanouseが死亡した。一人は鼻の脱疽(ノミの刺咬部に生じた二次感染性の痂皮。炭疽菌による炭疽症とは異なる)が原因で死亡し、もう一人はペストの明らかな徴候である横痃のため死亡した.。
7月9日までに、ペストが存在することはもはや明らかとなった。その日、シャルル・ペイソンネルとその息子ジャン=アンドレ・ペイソンネルは、両方とも医師であったが、ジャン・ギャラン通りの12歳の子供の枕元に呼ばれ、ペストと診断し市参事会員に警告を発した。遺体は石灰の中に埋葬され、居宅は壁で塞がれ隔離された, op. cit., .。この段階になっても市参事会はこれが限定的な感染に過ぎないという希望を持っていた。グラン・サン・タントワーヌ号からの貨物は隔離所からジャール島へ移された。7月21日以降、次第に死者の数は増加する一方となり、ジロー神父は「神はその民に宣戦を布告した」と書き記している.。
流行極期
家屋で硫黄を燃やす等の対策は無効であった。旧市街地ではペストの勢いはますます盛んとなり、裕福な人々はマルセイユ市を離れ、郊外の別荘へと避難した。ガレー船の部隊は、この疫病がペストであるという確証を持った隊付医師の要請により、浮桟橋によって隔離された工廠内部へと退避したGeorges Serratrice, op. cit., .。経済的に余裕のない人たちは、サン・ミッシェル平原(現在のジャン・ジョレス広場)に大規模なキャンプを設営した。1720年7月31日、プロヴァンス高等法院はマルセイユの住民に対して、マルセイユからの脱出および周辺地域との往来を禁じ、違反者は死刑とする旨発令した.。
8月9日以降、毎日100人以上が死亡した.。隔離所はもはや病人を収容しきれなくなり、遺体は街路に投げ出されそのままになっていた。8月中旬、ルイ15世摂政オルレアン公フィリップ2世が侍医ピエール・シラクの助言を受けてモンペリエ大学からフランソワ・チコノーとヴェルニーという医師を派遣した.。彼らはに準じた教育を受けており、マルセイユの医師たちが受けたスコラ的訓練とは対照的なものだったが、彼らの診断は明白であった。疫病とはペストであった。
8月末にはマルセイユの全領域に感染は拡大し、港とガレー船海軍工廠の広大な敷地によって隔離されていたリーブ・ヌーヴ地区も含まれていた。この地域の長ニコラ・ローズによる対応策にもかかわらず、旧市街地との往来を完全に遮断することは不可能であり、その結果感染が拡大したのである。死者は1日300人に増加し、一家全滅となる家庭も珍しくなく、旧市街の街路は遺体で一杯となった.。教会は次々にその門戸を閉ざした。死者はやがて1日1000人に達した.。
様々な自治体や高等法院によって多くの規制が設けられた。規制を調和させるため、1720年9月14日国務院はすべての措置を無効とし、マルセイユ市の封鎖、海上取締について規定した.。 しかしこの処置もまた遅すぎた。ペスト菌はすでに内陸部に浸透し、鎮圧にはラングドックとプロヴァンスでは1722年9月22日に最後の検疫が命じられるまでさらに2年を必要とした.。フランスの他の地域を守るため防疫線が内陸部にも設定され、ヴォークリュズの山間部にある「疫病の壁」はジャブロンを経由してデュランスまで、やがてアルプス山脈まで延長された。
近隣地域への感染拡大
マルセイユだけでなく、アルル、エクサン・プロヴァンス、トゥーロン等のプロヴァンス地方の他の都市にも感染は広がったLa marchandise étant mal gardée, un ballot est dérobé par des contrebandiers qui se rendent à Toulon.。これらの大都市の周辺にあるアローシュ、カシス、オーバーニュ、マリニャーヌ等の町々もまたペストの影響を受けた。城壁に守られたラ・シオタだけはペストを免れたPaul Masson (sous la direction de), Encyclopédie départementale des Bouches-du-Rhône, Archives départementales des Bouches-du-Rhône, Marseille, 17 volumes parus de 1913 à 1937, tome III, .。
ラングドックとコンタ・ヴネサンはアレスとアヴィニョンの影響を受けた。ボーケールの町はペストを免れたが、伝統ある市場を封鎖するという思慮ある対策によるものと考えられている。
はマルベジョルやマンドの町ともどもペストの流行地であった et 580.。ジェヴォーダンでは死者は「わずか」5500人とされているが、それはその地域の総人口の41%であった。カヌールグでは総人口の64%、マルベジョルズでは53%が犠牲となったChiffres établis par l'Intendance du Languedoc, cités par Henry Mouysset, La peste en Gévaudan 1720-1722, Nouvelles presses du Languedoc, 2013 .。
全体としては総人口40万人のうち、マルセイユを含めると9万Édouard Baratier, Histoire de Provence, éd. Privat, 1971, . から12万人がペストにより死亡したと考えられるMonique Lucenet, Les grandes pestes en France, éd. Aubier, 1985, .。1722年末にアヴィニョンとオレンジで発生した流行を最後に漸くペストは収束したMichel Signoli, Isabelle Seguy, Olivier Dutour, Jean-Noël Biraben, « Paléodémographie et démographie historique en contexte épidémique. La peste en Provence au », Institut national d'études démographiques, Population, Vol. 57, , 2002, .。
ペストの収束 1720年10月になるとマルセイユでの流行は衰えはじめ、感染者はより回復しやすくなり、1日の死者は20人まで減少した.。 1721年初めまでこの減少傾向は続き、1日の死者は1~2人となった。商店は再開され、港湾の活動は復活し漁業も始まった.。1721年中に見られた活動の再開を示す様々な徴候の中に、1720年7月19日以降中止されていた商工会議所の審議が1721年2月19日に再開したことがあげられる。1721年6月20日、ベルザンス司教はペストの再流行を懸念するランジェロン派遣司令官が消極論を述べたにもかかわらず、カトリックの祝祭である聖心の祝日に大規模な行列を組織した。R.P. Dom Théophile Bérengier, Vie de Mgr de Belsunce, évêque de Marseille (1670-1755), Delhomme et Briguet, Paris et Lyon, 1886, 2 vol., tome 1, .
同時代人による記述 ルプランス・ド・ボーモン夫人は『バテウィル男爵夫人の回想録』の中でMme Leprince de Beaumont, Mémoires de madame la baronne de Batteville, Lyon, Pierre Bruyset Ponthus, 1766, .、マルセイユの人々が生活を余儀なくされた劇的な状況について以下のように述べている。「街路や家々の戸口には、死にかけた者たちと入り混じった病人があふれ、皆から見捨てられていた、病院はもはや病人を収容することができなくなっていた。本当にやむを得ない場合を除き、あえて出歩く人はいたとしてもほとんどいなかった。幸運にも、マルセイユ司教は数人の聖職者を伴い、階級を問わず、すべての病人に身体的、霊的支援を与えた。」
1722年の再流行 1722年4月に新たな疫病が流行し、パニックが起きた.。1722年5月28日、この再発を受けて、ベルザンス司教の要請により、市参事会員たちはヴィジタシオン修道院に赴き、これから毎年この記念日が来る毎に、ミサに参列し、市の紋章で飾られた4リーヴル(約2kg)の重さの蝋燭をその日の聖餐式の前に燃やすことを厳粛に誓った.。この1722年5月28日の誓いはフランス革命まで行われた。1877年以降はマルセイユ・プロヴァンス商工会議所が1722年に記載された通りの蝋燭をささげることでこの宗教的儀式のはたしてきた責任を継承し、それから途切れることなく今日まで続いている。その式典はプラドの聖心教会で行われている。
1722年8月初旬になるとこの再流行も終息し、ペストによる病人も死者も発生しなくなった.。
感染拡大の原因とペストの種類 18世紀、ペストの感染様式やペストの原因について知られていなかったため、同時代の医薬品や予防措置にはほとんど効果はなかった。原因菌であるイェルシニア・ペスティスがによって発見されたのは1894年のことだった。同時代の記述によれば、マルセイユのペストは腺ペスト、より正確には腺・敗血症型であったと断定できる.。一方で、患者の呼気単独で感染力を持つ形態である肺ペストは除外されなければならない。一部の歴史家はもし仮に肺ペストが流行していたならば、フランス全土、そしてヨーロッパ全土へと感染は拡大し、相当の死者をだしたと考えているが.、この仮定は大多数の歴史家からは根拠のないものとみなされている, op. cit., .。