玉石混淆(ぎょくせきこんこう)は、晋の時代の中国の道教からの言葉。
概要 良いものと悪いものが入り混じっているような様のことをいう。優れたものと劣ったものが入り混じっているような場合にもこの言葉で表す。玉と石が混ざり合っているということである。
由来 この言葉は晋の時代に道教を研究していた葛洪による『抱朴子』から来ている。これには真偽が転倒して、玉石が混淆しているということが記されている。この文章で表されていたことは、昔は物事の良し悪しを見極める人が存在していたものの、この時代には存在しなくなっている。このため本物と偽物が混ざり合い、見分けが付かなくなっているということであった。
脚注