意義と意味(、ジンとべドイトゥング266頁。、)は、ゴットロープ・フレーゲが1892年の論文「意義と意味について土屋俊訳「意義と意味について」『現代哲学基本論文集 I』坂本百大編、勁草書房、1986年。ISBN 978-4-326-19876-4藤村竜雄訳「意義と意味について」『フレーゲ哲学論集』岩波書店、1988年。ISBN 4000020064土屋俊訳「意義と意味について」『フレーゲ著作集4 哲学論集』黒田亘・野本和幸編、勁草書房、1999年。ISBN 978-4-326-14823-3」()で提起した言語哲学上の概念の区別。日本語では意義とイミ飯田隆「2.3 意義 Sinn とイミ Bedeutung」『言語哲学大全1』勁草書房、1987年、ISBN 978-4-326-15200-1、意義と指示対象17頁。167ff頁。98頁。などとも訳される。

フレーゲは同論文で「明けの明星」()と「宵の明星」()という二つの名詞を例にとってこの区別を説明した。すなわち、どちらの名詞も同じ天体(金星)を指すという点で「意味」()は同じだが「意義」()は異なる167ff頁。。フレーゲはこれを名詞だけでなく文にも拡大適用した167ff頁。。

同論文はマックス・ブラックによって として英訳された。「明けの明星」と「宵の明星」は「フォスフォラス」と「ヘスペラス」ともいい56;250頁。、とも表現される。

「意義」は心的表象や観念とは似て非なるものである(フレーゲの心理主義批判、意味のイメージ説批判)。「意義」と似たものはストア派やパーニニも論じている河谷淳「ストア論理学における名と命題」『駒沢大学文化』39、駒澤大学総合教育研究部文化学部門、2021年。。37頁。。

脚注