ジョン・レグイザモ

ジョン・レグイザモ（John Leguizamo、1960年7月22日 - ）は、アメリカ合衆国の俳優・コメディアン。

来歴 コロンビア・ボゴタで生まれ、4歳の時に両親と共にニューヨークに移住した。父親はプエルトリコ人。

リー・ストラスバーグの元で演技を学んだ。1984年に「特捜刑事マイアミ・バイス」でデビュー、映画デビューは1988年。1991年より上演された一人芝居『Mambo Mouth』がオフ・ブロードウェイでヒット。2000年に『Arabian Nights』でエミー賞を受賞。

『3人のエンジェル』ではドラァグ・クイーンを、『ロミオ+ジュリエット』ではジュリエットのいとこであるティボルトを、『ムーラン・ルージュ』ではトゥールーズ＝ロートレックなど、様々な個性的な役をこなしている。

フィルモグラフィ 映画 年題名役名備考吹き替え 1989 カジュアリティーズCasualties of War アントニオ・ディアス 鈴置洋孝（ソフト版）田原アルノ（フジテレビ版） 1990 リベンジRevenge イグナチオ TBA（VHS版）TBA（テレビ朝日版） ダイ・ハード2Die Hard 2 バーク 梅津秀行（ソフト版）伊藤栄次（フジテレビ版）小室正幸（テレビ朝日版） ストリート・ハンター/狼が眠る街Street Hunter アンヘル 1991 N.Y.キッズ・グラフィティHangin' with the Homeboys ジョニー （吹き替え版なし） 心の旅Regarding Henry 強盗 小形満（ソフト版）古田信幸（フジテレビ版） アウト・フォー・ジャスティスOut For Justice 路地にいた若者 台詞なし 1993 スーパーマリオ 魔界帝国の女神Super Mario Bros. ルイージ 辻谷耕史（ソフト版）島田敏（日本テレビ版） カリートの道Carlito's Way ベニー・ブランコ 中村秀利 1995 恋する放火犯A Pyromaniac's Love Story セルジオ 3人のエンジェルTo Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar チチ 家中宏（VHS版） 1996 エグゼクティブ・デシジョンExecutive Decision ラット 家中宏（ソフト版）森川智之（テレビ朝日版） ザ・ファンThe Fan マニー 島田敏（ソフト版）大塚芳忠（テレビ朝日版） ロミオ+ジュリエットRomeo + Juliet ティボルト 家中宏（ソフト版）森川智之（テレビ朝日版）中尾隆聖（フジテレビ版） 1997 ペストはカメレオンThe Pest ペスト 兼共同製作・原案 松本保典 スポーンSpawn クラウン / ヴァイオレーター 富田耕生 1998 ボディ・カウント/ヤバい奴らBody Count チノ ドクター・ドリトルDoctor Dolittle ネズミ#2 声の出演 坂東尚樹（劇場公開版）柴田英嗣（日本テレビ版） 1999 グッバイ・ジョーJoe the King ホルヘ TBA サマー・オブ・サムSummer of Sam ヴィニー 堀内賢雄 2000 アラビアン・ナイトArabian Nights ランプのジニー / 指輪のジニー テレビ映画 中田譲治（ランプのジニー）いまむらのりお（指輪のジニー） タイタンA.E.Titan A.E. グーン 声の出演 梅津秀行 2001 ムーラン・ルージュMoulin Rouge! アンリ・ド・トゥールーズ＝ロートレック 家中宏 ビッグ・マネーWhat's the Worst That Could Happen? バーガー 北沢洋 ピニェロPiñero 製作総指揮（吹き替え版なし） 2002 コラテラル・ダメージCollateral Damage フェリックス・ラミレス 北沢洋（ソフト版）後藤敦（フジテレビ版） アイス・エイジIce Age シド（ナマケモノ） 声の出演太田光 堀内賢雄（予告編） SPUN スパンSpun スパイダー・マイク 藤原啓治 チェーン・オブ・ファイアPoint of Origin キース・ラング 檀臣幸 ドラッグ・ディーラー 仁義なき賭けEmpire ヴィクター 後藤敦 2003 レックス・ザ・チャンプ/無敗の帝王Undefeated レックス・ヴァルガス テレビ映画 （吹き替え版なし） 2004 タブロイドCrónicas マノロ 2005 アサルト13　要塞警察Assault on Precinct 13 ベック 小森創介（ソフト版）高木渉（テレビ朝日版） ビッグ・トラブル in NYThe Honeymooners ドッジ 家中宏 ランド・オブ・ザ・デッドLand of the Dead チョロ 北沢洋 スウェー★ニョSueño アントニオ （吹き替え版なし） 2006 アイス・エイジ2Ice Age: The Meltdown シド（ナマケモノ） 声の出演 太田光 ブリタニー・マーフィ in 結婚前にすべきコトThe Groomsmen TC 樫井笙人 2007 援助交際ハイスクールThe Babysitters マイケル・ベルトラン （吹き替え版なし） ハード・クライムThe Take フィリックス 多田野曜平 コレラの時代の愛Love in the Time of Cholera ロレンソ・ダーサ 遠藤純一 2008 ハプニングThe Happening ジュリアン 井上倫宏 セントアンナの奇跡Miracle at St. Anna エンリコ TBA ボーダーRighteous Kill ペレス 井上剛 2009 ハーヴェイ・カイテル 銃撃のレクイエムThe Ministers ダンテ （吹き替え版なし） アイス・エイジ3/ティラノのおとしものIce Age: Dawn of the Dinosaurs シド（ナマケモノ） 声の出演 太田光 GAMERGamer フリーク 青山穣 2010 レポゼッション・メンRepo Men オズベリー クレジットなし TBA リセットVanishing on 7th Street ポール 樫井笙人 2011 リンカーン弁護士The Lincoln Lawyer ヴァル・ヴァレンズエラ 寸石和弘 2012 ラブ&マネーOne for the Money ジミー （吹き替え版なし） アイス・エイジ4/パイレーツ大冒険Ice Age: Continental Drift シド（ナマケモノ） 声の出演 太田光 2013 キック・アス/ジャスティス・フォーエバーKick-Ass 2 ハビエル 丸山壮史 悪の法則The Counselor ランディ 北沢洋 ウォーキングwithダイナソーWalking with Dinosaurs アレックス 声の出演 中村悠一 2014 ライド・アロング〜相棒見習い〜Ride Along サンティアゴ 北沢洋 シェフ 三ツ星フードトラック始めましたChef マーティン 高木渉 ジョン・ウィックJohn Wick オーレリオ 家中宏 アナーキーCymbeline ピザーニオ 飯島肇 2015 アイヒマンの後継者 ミルグラム博士の恐るべき告発Experimenter テイラー さかき孝輔 エージェント・ウルトラAmerican Ultra ローズ 蜂須賀智隆 ゲット!マイライフStealing Cars モンゴメリー・デ・ラ・クルス 日本劇場未公開 北沢洋 シスターズSisters ダグ 佐藤晴男 ミッシング・サンMeadowland ピート （吹き替え版なし） 2016 エッジ・オブ・バイオレンスThe Hollow Point 殺し屋 日本劇場未公開WOWOWで放送 アイス・エイジ5/止めろ! 惑星大衝突Ice Age: Collision Course シド（ナマケモノ） 声の出演 太田光 潜入者The Infiltrator エミール・アブレヴ 稲垣拓哉 2017 ジョン・ウィック:チャプター2John Wick:Chapter2 オーレリオ 家中宏 2018 ナンシーNancy ジェブ （吹き替え版なし） 2019 サン・イズ・オールソー・ア・スター 引き寄せられる2人The Sun Is Also a Star ジェレミー・マルティネス ファイティング・with・ファイアPlaying with Fire ロドリゴ 北沢洋 2020 ナイト・ウォッチャーThe Night Clerk エスパーダ刑事 鶴岡聡 Critical Thinking Mario Martinez 兼監督 2021 アウシュヴィッツの生還者The Survivor Pepe （吹き替え版なし） ミラベルと魔法だらけの家Encanto ブルーノ・マドリガル 声の出演 中井和哉 2022 ザ・メニューThe Menu 映画スター （吹き替え版なし） 2023 バイオレント・ナイトViolent Night ミスター・スクルージ 竹田雅則 2024 私たちは、ちょうどいい。Bob Trevino Likes It ボブ・トレビーノ 2025 ズートピア2Zootpia 2 アントニー・スートリー 声の出演 高木渉 2026 オデュッセイアThe Odyssey エウマイオス 多田野曜平 2027 アイス・エイジ:ぐつぐつロストワールドIce Age: Boiling Point シド（ナマケモノ） 声の出演 TBA 　The Exocist TBA 2028Miami Vice '85

テレビシリーズ 年題名役名備考吹き替え 1986-19871989 特捜刑事マイアミ・バイスMiami Vice オーランド・カルデロンアンジェロ・アルバレス Sons and Lovers、The Afternoon Plane Victims of Circumstance TBA 2005-2006 ER緊急救命室ER Dr.ヴィクター・クレメンテ 第12シーズン、計12話出演 高木渉 2007 キル・ポイントThe Kill Point ウルフ（ジェイク・メンデス軍曹） 計8話出演 咲野俊介 マイネーム・イズ・アールMy Name Is Earl Uncle Diego 計2話出演 （吹き替え版なし） 2016-2017 BLOODLINE ブラッドラインBloodline オジー・デルベッキオ 計17話出演 TBA 2018 ジョン・レグイザモのサルでもわかる中南米の歴史John Leguizamo's Latin History for Morons 本人 Netflixオリジナルスタンドアップコメディ （吹き替え版なし） 2019 ボクらを見る目When They See Us レイモンド・サンタナ・Sr リミテッドシリーズ 北沢洋 2020 アバローのプリンセス エレナElena of Avalor Tziloco 声の出演「大きな一歩」 TBA マンダロリアンThe Mandalorian ゴア・コレシュ 声の出演第2シーズン第1話「保安官」 廣田行生 2023 パワーThe Power ロブ メインキャスト 志村知幸 2025 スモークSmoke エズラ・エスポジート ミニシリーズ 家中宏

MV 年題役名備考1984マドンナ - ボーダーラインBorderlineボーイフレンドの友達（役名なし）2015Justin Bieber - What Do You Mean?ジャスティンの株を上げるために雇われた人物（役名：不明）再生時間 0:00〜0:25 - 3:30〜3:37

日本語吹き替え 主に担当しているのは、以下の二人である。 北沢洋 『ビッグ・マネー』で初担当。レグイザモの声として知られている北沢洋のプロフィール・画像・写真 - WEBザテレビジョン。 家中宏 『3人のエンジェル』（VHS版）で初担当。北沢と並んで多く担当。

このほかにも、島田敏、森川智之、高木渉、後藤敦、多田野曜平なども複数回、声を当てている。

また、アニメーション映画の『アイス・エイジ』シリーズでは、太田光が吹き替えを担当している。

出典

外部リンク