『家族なのにどうして』（かぞくなのにどうして、原題：가족끼리 왜 이래）は、韓国のKBS第2テレビジョンで2014年8月16日から2015年2月15日まで放送されたテレビドラマ。全53話「家族なのにどうして？」KBSワールド。2023年1月22日閲覧。。
ドラマ全編の動画がKBSの公式ウェブサイトで無料で公開されている"가족끼리 왜 이래" KBS. 画質を落としてある。動画面上の[CC]をクリックするとハングルによる字幕が見られる。2023年1月23日閲覧。。
あらすじ
男手1人で3人の子供を育ててきた一家の父親チャ・スンボン（ユ・ドングン）の息子であるダルボン（パク・ヒョンシク）の幼なじみであるソウル（ナム・ジヒョン）は十数年前に出会った男性を探しにチャ家に突如、来てしまう。ソウルがチャ家に来たことでソウルの友人であるウノ（ソ・ガンジュン）が現れ、恋の駆け引きが始まる「家族なのにどうして」BSテレ東。。
登場人物 チャ家 チャ・スンボン 演 - ユ・ドングン 豆腐店を営む。「キャスト＆相関図」『家族なのにどうして』NBCユニバーサル。2023年1月22日閲覧。 チャ・ガンシム 演 - キム・ヒョンジュ スンボンの娘。大企業の秘書室長。 チャ・ガンジェ 演 - ユン・バク スンボンの息子。胃癌を専門とする勤務医。 チャ・ダルボン 演 - パク・ヒョンシク スンボンの息子で末っ子。求職中。
チャ家の周辺人物 カン・ソウル 演 - ナム・ジヒョン 結婚するために田舎からソウルに上京して来る。 ユン・ウノ 演 - ソ・ガンジュン レストランの社長。 ムン・テジュ 演 - キム・サンギョン ガンシムの上司である常務。 クォン・ヒョジン 演 - ソン・ダムビ ガンジュが勤務する第一病院院長の娘。
スタッフ 演出：チョン・チャングン 脚本：カン・ウンギョン
評価 2014年12月、年末恒例のKBS演技大賞でユ・ドングンが本作と『鄭道伝』での演技によって大賞を受賞したほか、キム・ヒョンジュが最優秀女優賞を受賞、脚本のカン・ウンギョンが作家賞を受賞、キム・ヒョンジュとキム・サンギョンのカップルおよびナム・ジヒョンとパク・ヒョンシクのカップルが共にベストカップル賞を受賞、ナム・ジヒョンとパク・ヒョンシクは新人演技賞も受賞した「2014 KBS演技大賞・歌謡祭・芸…」KBSワールド。2022年1月22日閲覧。。2015年2月、第51回と最終回である第53回に本作としての最高および第2位の視聴率約43パーセントを記録した"가족끼리 왜 이래 시청률" NAVER. 2022年1月22日閲覧。。2015年5月、ナム・ジヒョンとパク・ヒョンシクは第51回百想芸術大賞のTV部門で新人演技賞候補になったが受賞はしなかった"가족끼리 왜 이래" NAVER 영화. 2022年1月22日閲覧。第51回百想芸術大賞のTV部門で新人演技賞を受賞したのは『風の便りに聞きましたけど!?』に出演したコ・アソンおよび『ミセン』に主演したイム・シワンだった（「第51回百想芸術大賞」コネスト）。。
日本での展開 日本では2015年1月13日、KBSワールドで初めて放送された「家族なのにどうして」『韓流マガジン』BS朝日。。DVDは2015年9月から2016年1月にかけて全5巻のボックスセットが順次発売され、同時にレンタルも開始された「家族なのにどうして」allcinema. 2023年1月22日閲覧。。動画配信は2023年1月時点でU-NEXTなどによって行われている「家族なのにどうして」U-NEXT. 2023年1月23日閲覧。。
脚注
外部リンク 日本版公式サイト