ターミナル・リスト

『ターミナル・リスト』(原題：The Terminal List) は、Amazon Prime Video向けにデイヴィッド・ディジリオが企画したアメリカ合衆国のアクション・スリラー・テレビドラマシリーズ。

によるを原作とし、クリス・プラットが主演を務めた。Amazon Prime Video向けに制作され、シーズン1は全8話が2022年7月1日に配信された。

2023年には、シーズン2と前日譚スピンオフの制作が発表された。スピンオフシリーズ『ターミナル・リスト 〜闇の狼〜』は2025年8月27日に配信開始された。

シーズン2全8話は2026年10月21日に配信された。

概要 20年のキャリアを持つネイビーシールズのジェームズ・リース少佐は特殊作戦に失敗し、通信記録と自分の記憶に食い違いがあることに気づく。何者かに襲撃され家族を失ったリースは、背後に陰謀があると疑い、加担した者たちに復讐を始める。

あらすじ シーズン1 ネイビーシールズのジェームズ・リース少佐は、シリアで化学者カハニ殺害の特殊作戦“オーディンの剣”を実行に移すが、敵側の待ち伏せにより12名の部下が殺害され、生存したブーザーと二人だけで帰国する。

通信記録と記憶の食い違いに加え、リースは頭痛とめまいに悩まされる。ブーザーは不審な自殺を遂げ、何者かの襲撃によって妻と娘を失い、リースは妻子殺害の容疑をかけられる。リースは陰謀を暴くため、かつての戦友でCIA局員のベン・エドワーズ、かつて命を救った元軍パイロットのリズ・ライリー、記者のケイティ・ブラニクの協力を得る。

陰謀に関わった人物への復讐リスト(The terminal list)を、娘の描いた絵の裏に書き、名前を足しては殺害後に線を引いていく。脳腫瘍が判明するも、自分や妻子を襲った殺し屋たち、そして襲撃を命じたビジネスマンらを探し出しては殺す。

やがてこの陰謀の裏側に、兵士のPTSDを抑制する効果があるものの「脳腫瘍を誘発する副作用のある軍用新薬」を開発した、製薬会社の売却が背景にあると知る。贈賄された軍の高官たちが兵士を使った実験を承認し、副作用の証拠をもみ消すために偽情報で自分の隊の抹殺を謀ったことを突き止めて殺す。副作用のことを知っていた国防長官は自殺し、リースはベンが贈賄を受けとり“オーディンの剣”を仕組んだと知り殺す。

登場人物 主要人物 ジェームズ・リース（James Reece） 演 - クリス・プラット、日本語吹替 - 山寺宏一 ネイビー・シールズ少佐。自分が参加指揮したシリアでの特殊作戦で多くの部下が殉職し、帰国後は作戦失敗の責任を問われる。さらに自宅を襲撃され愛する家族を殺されるという悲劇に見舞われる。陰謀に気づき復讐を始める。(闇の狼、S1、S2) ベン・エドワーズ（Ben Edwards） 演 - テイラー・キッチュ、日本語吹替 - 宮内敦士 元シールズ隊員、CIA工作員で、リースの復讐をサポートする。リースの元同僚で同期生。(闇の狼、S1、S2ゲスト) ケイティ・ブラニク（Katie Buranek） 演 - コンスタンス・ウー、日本語吹替 - 内田真礼 ボルトストリーム・ニュースの従軍記者で、シールズを取材する中でリースに会い、協力する。(S1、S2) ロレイン・ハートリー（Lorraine Hartley） 演 - ジーン・トリプルホーン、日本語吹替 - 中村綾 アメリカ国防長官。作戦を失敗し殺人容疑をかけられたリースに同情する。軍の予算削減案を推進する。(S1) レイフ・ヘイスティングス（Raife Hastings） 演 - トム・ホッパー、日本語吹替 - 田所陽向 元シールズでリースの友人。ローデシア（現ジンバブエ）出身。(闇の狼、S2)

リースの家族・協力者 ローレン・リース（Lauren Reece） 演 - ライリー・キーオ、日本語吹替 - 桃江トウコ リースの妻で、陰謀に巻き込まれて娘と共に殺害される。(S1) ルーシー・リース（Lucy Reece） 演 - アーロ・メルツ、日本語吹替 - 飯沼南実 リースの娘。母親と同じく陰謀に巻き込まれて殺害される。(S1) リズ・ライリー（Liz Riley） 演 - タイナー・ラッシング、日本語吹替 - 小林さとみ 元アメリカ陸軍の航空隊員、現在は民間のプライベート機のパイロット。かつてリースに戦場で窮地から救われた恩義がある。(S1) マルコ・デル・タロ（Marco Del Toro） 演 - マルコ・ロドリゲス メキシコに住むリースの協力者。リースの父親の代からの友人。(S1ゲスト) パオラ・デル・タロ（Paola Del Toro） 演 - パトリシア・デ・レオン マルコの妻。(S1ゲスト) リッチ・ヘイスティングス（Richard "Rich" Hastings） レイフの親族。(S2)

軍・捜査関係者 ジェラルド・ピラー（Gerald Pillar） 演 - ニック・チンランド、日本語吹替 - 浦山迅 アメリカ海軍少将、アメリカ海軍特殊戦コマンド指揮官。(S1) レナード・ハワード（Leonard Howard） 演 - マシュー・ローチ、日本語吹替 - 菊池康弘 アメリカ海軍大佐、海軍法務部。(S1) ビル・コックス（William "Bill" Cox） 演 - ラモニカ・ギャレット、日本語吹替 - 魚建 アメリカ海軍中佐、シールズ指揮官。(S1) エルネスト・ヴィッカーズ（ブーザー）（Ernest "Boozer" Vickers） 演 - ジャレッド・ショー シールズ隊員。リースとともにミッションから帰還するが帰国後に不審な自殺を遂げる。(S1、S2ゲスト) ドニー・ミッチェル（Donald "Donny" Mitchell） 演 - パトリック・シュワルツェネッガー、日本語吹替 - 野沢聡 シールズの若手隊員。(S1) トニー・レイウン（Tony Layun） 演 - J.D. パルド、日本語吹替 - 玉井勇輝 サンディエゴ勤務のFBI（連邦捜査局）捜査官。(S1) マッケンジー・ウィルソン（マック）（Mackenzie 'Mac' Wilson） 演 - クリスティナ・ヴィダル、日本語吹替 - 新井笙子 レイウンと組む連邦保安官局捜査官。(S1) ジョッシュ・ホルダー（Josh Holder） 演 - ウォーレン・コール NCIS（海軍犯罪捜査局）の捜査官。(S1) ビジャン・アザド 演 - ケイヴォン・エスマイリ DCIS（国防犯罪捜査局）の捜査官。(S1) フレディ・ストレイン（Freddy Strain） 演 - ガブリエル・ルナ CIA特別行動センター隊員。(S2) ジュールズ・ランドリー（Jules Landry） 演 - ルーク・ヘムズワース、日本語吹替 - 平林剛 CIA職員。(闇の狼、S2) モハメッド・ファルーク（モー）（Mohammed "Mo" Farooq） 演 - ダール・サリム 元イラク特殊作戦部隊（ISOF）士官。(闇の狼、S2) タル・ヴァロン（Tal Varon） 演 - シラーズ・ツァルファティ 元モサドの工作員。(闇の狼、S2) ジェド・ハバフォード（Jed Haverford） 演 - ロバート・ウィズダム 元CIA。(闇の狼、S2ゲスト) ヴィック・ロドリゲス（Vic Rodriguez） 演 - ユル・ヴァスケス CIA司令官。(S2) ジェフ・オタクタイ（Jeff Otaktay） 演 - マーティン・センズメアー 上級曹長。レイフに協力する。(S2)

企業関係者 スティーブ・ホーン（Steve Horn） 演 - ジェイ・コートニー、日本語吹替 - 佐久間元輝 キャップストーン・インダストリー社のCEO。(S1) サウル・アグノン（Saul Agnon） 演 - ショーン・ガン キャップストーン社の重役。(S1ゲスト) マイク・テデスコ（Dr. Mike Tedesco） 演 - ポール・マクレーン キャップストーン社の傘下ニューベラム社のCEOで化学者。(S1) イライアス・ライバーグ（Elias Ryberg） 演 - カーステン・ノルガード ニューベラム社の買収を検討するプラノ社のビジネスマン。(S1ゲスト) エイドリアン・ゴルドニス（Adrian Gordonis） 演 - ジャック・カー 民間警備会社タロス・タクティカルの暗殺者。原作者兼エグゼクティブプロデューサーのジャック・カーによるカメオ出演。(S1ゲスト) ジョーダン・グロフ（Jordan Groff） 演 - アルトゥーロ・カストロ ボルトストリーム・ニュースの編集者。(S1、S2ゲスト) バシリー・アンドレノフ（Vasili Adrenov） 演 - コスタ・ローニン ウクライナの富豪（オリガルヒ）。ロシアとウクライナの和平交渉を担う。(S2) ヤナ・トメンコ（Yana Tomenko） 演 - オルガ・キュリレンコ バシリーの側近。(S2)

エピソード シーズン1のエピソード

シーズン2のエピソード

原作 本作は、元Navy SEALs隊員であるジャック・カーによる2018年のスリラー小説『The Terminal List』を原作としている。同作はジェームズ・リースを主人公とする小説シリーズの第1作である。シーズン2は、シリーズ第2作『True Believer』を原作とすることが2023年2月に公表された。

日本では熊谷千寿の訳で早川書房より刊行されている。

『ターミナル・リスト』2022年5月。（上巻）、（下巻）

『トゥルー・ビリーバー ターミナル・リスト2』2024年1月。（（上巻）、（下巻）

シリーズはこの後も『Savage Son』『The Devil's Hand』『In the Blood』『Only the Dead』『Red Sky Mourning』が刊行されている。

原作版との相違点

冒頭のSEALsが全滅する場所は原作ではシリアではなくイラクである。 リースは脳腫瘍によって記憶障害に陥る場面があるが、原作は頭痛の症状のみである。 ケイティはドラマ版では中国系アメリカ人だが、原作ではブロンド髪のチェコ系で彼女の父親はリースの父と面識がある。 第3話で原作者のジャック・カーがカメオで演じたリース達を尾行するアメリカ人の殺し屋は原作ではハムザ・カミールというイラク系のテロリストである。 原作版にはハマディ・イズマイル・マスードというタリバンの指導者がリースの〝リスト〟に含まれているが、ドラマ版では存在そのものがカットされている。 ドラマ版と原作では〝リスト〟の人物が殺されていく順番が大幅に異なる。 ロレイン・ハートリーのキャラクター性が大幅に異なり、原作では終始リースに怯えた態度を取っている。 ホーンが実弾を使ったルームエントリーのトレーニングをする場面や背中のフロッグマンのタトゥーを見せるシーンがあるが、原作には一切存在しない。 ドラマ版ではベンがリースに同行するシーンが多いが、原作では単独行動が多く、どちらかといえばリズが同行するシーンが多い。 序盤の展開の鍵になっている個人刻印の入ったMk25は原作には登場せず、普通のP226が使われている。 SEALsの装備はドラマ版ではマルチカムブラック迷彩の装備を着用していたが、原作ではAOR1迷彩の装備である。 ドラマ内で主にリースが使用しているアサルトライフルはHK416と私物のBCM Recce-14 SX4だが、原作版では違法に持ち出したTANカラーにスプレー塗装された官給品のMk18 Mod0であり、場面によってはM203 グレネードランチャーとACOGスコープが装着した14.5インチのアッパーレシーバーに組み替えて使用している。サイドアームはTaran Tactical Innovationsカスタムのグロック19だが、原作では市販品にナイト・サイトに組みつけただけのグロック19とコンシールド・キャリーとしてZEV TECHNOLOGIESカスタムのグロック43を携行している。 ブーザーの敵討ちに使用されるのはドラマ版ではベンが調達した遺品のキンバーウォリアーだが、原作版では官給品のMk24 Mod0ピストルである。

評価 アメリカの視聴率調査会社Nielsenが発表したアメリカ国内のストリーミング・オリジナル番組ランキングでは、配信開始週に全8話合計で11億分視聴されて3位に入り、翌週には合計16億分で2位となった。

評価は視聴者と批評家との間で大きく分かれた。Rotten Tomatoesでは視聴者支持率は94％だったの対し批評家支持率は42%ユーザー5000件以上、批評家57件のレビュー、Metacriticでもユーザースコアは10点中8.3点だったのに対しメタスコアは100点中40点となった ユーザー107件、批評家25件のレビュー。

TV Guideのリアム・マシューズは、本作をBOSCH/ボッシュ、ジャック・ライアン、ジャック・リーチャーに連なる、中年男性を主な対象としたPrime Videoのアクションドラマと位置づけ、このジャンルの基準では大成功と評価した。一方、批評家からは、こうしたジャンルの定型を脱しておらず、物語や登場人物が予測可能で新鮮味に欠けるとの批判も受けた。

脚注

注釈

出典

外部リンク