益子陶器市(ましことうきいち)とは、「益子焼」の産地である栃木県芳賀郡益子町で開催されている陶器市:陶器販売イベントである。
毎年、春のゴールデンウイークを挟んだ4月下旬から5月上旬の約9日間と、秋の行楽シーズンである11月3日「文化の日」を挟んだ11月上旬の約4日間の、毎年春と秋の年2回開催されている。
春開催の陶器市には「益子春の陶器市」、また秋開催時には「益子秋の陶器市」という名称が用いられることもある「下野新聞」1974年(昭和49年)10月11日付 6面「益子町恒例 秋の陶器市」「二万人の人手でにぎわう」【益子】:記事によるとこの時点で14回目の開催とある。。
また過去には春開催時には「春風益子陶器市」「下野新聞」2001年(平成13年)4月29日付 2面「GWスタート 県内行楽地にぎわう」「ルンルン気分 笑顔はじける」「◇陶器市◇」「下野新聞」2003年(平成15年)4月26日付 1面「平和塔」「益子焼百五十周年」 2024年(令和6年)11月1日、下野新聞データベース plus 日経テレコンを宇都宮市立南図書館にて閲覧。、秋開催時には「秋色益子陶器市」の名称が用いられた事がある「下野新聞」2001年(平成13年)10月27日付 6面「つぼや皿がお買い得」「来月1日から秋の陶器市」益子町「下野新聞」2001年(平成13年)11月2日付 11面「秋色陶器市大にぎわい」「5日まで益子町」「下野新聞」2001年(平成13年)11月2日「2001円とちぎの旅 30/企画」「益子・陶器探し」「目移りする多様な食器」「料理に合わせて購入を」。
日本全国でも有数の陶器市であり、益子町全体を上げて開催される「1日では見回り切れない」と言われる会場の広さを持つ、「民藝の町・益子」「陶芸の町・益子」を象徴する、街全体が賑わう益子町の一大イベントとなっている。
沿革 成り立ち 1964年(昭和39年)の東京オリンピックから2年経った1966年(昭和41年)4月、発足間もない「益子焼窯元共販センター」の宣伝活動の一環として、当時の益子では最も大きなイベントであった「バーゲンセール」『広報ましこ』第82号 1972年(昭和47年)5月25日付 1面「益子名物バーゲンセール」 「下野新聞」1974年(昭和49年)4月30日付 8面【広告】「陶器市 焼物のふる里をたずねよう」「益子焼バーゲンセール」「5月3日~5月6日 益子焼窯元共販センター広場」「下野新聞」1974年(昭和49年)5月2日付 8面【広告】「陶器市 焼物のふる里をたずねよう」「益子焼バーゲンセール」「5月3日~5月6日 益子焼窯元共販センター広場」:後の「陶器市」が初めて開かれた[ 『益子町史 第5巻(窯業編)』「第六章 益子焼の現在」「第二節 産地直売方式の展開」「(一)産地直売の拠点」P485 - 487 - 国立国会図書館デジタルコレクション]、2023年4月10日、国会図書館デジタルコレクション デジタル化資料個人送信サービスにて閲覧。「下野新聞」2017年(平成29年)10月31日付 22面「来月2日から県内最大イベント」「益子陶器市 100回の節目」「66年開始」「バーゲンに活路を求める」。
最初期には名称が定まっておらず、「陶器まつり」下野新聞 1969年(昭和44年)1969年5月1日付 1面 広告「益子焼 春の陶器まつり! 20窯元参加出品 掘り出し市大バーゲンセール」、「やきもの市」、「益子焼バーゲンセール」、「益子焼陶器市」など、様々な名称で陶器市が開催されていた「下野新聞」1973年(昭和48年)4月30日付 7面【広告】「益子焼陶器市」「5月3・4・5・6日・4日間(雨天でも行います)」栃木県益子町 益子焼窯元共販センター広場「下野新聞」1974年(昭和49年)10月7日付 9面【広告】「焼物のふる里をたずねよう 益子焼陶器市」「10月10日~13日」益子焼窯元共販センター広場「下野新聞」1974年(昭和49年)10月8日付 6面【広告】「焼物のふる里をたずねよう 益子焼陶器市」「10月10日~13日」益子焼窯元共販センター広場。
この陶器市は、デパートのバーゲンセールをヒントにして、主に検査で通常販売品から外されてしまった、今でいうアウトレット品を格安で販売するイベントであった。
戦後では全国にも例が無いイベントだったのでどのくらいの来客があるのか見当も付かず、不安だったが、予想以上に多くの人が訪れ、予想以上の売り上げを収める事が出来たため、その後も「陶器市」は継続的に行われていった「下野新聞」1974年(昭和49年)5月4日付 2面「陶器市(益子)ごった返す」「連休後半入りの初日」「観光地は二、三割減」:記事によるとこの時点で13回目の開催とある。。
最初期は年に1回、5月の連休中にのみ行われていたが、1970年(昭和45年)11月より「益子焼陶器市」が秋にも開催されるようになり下野新聞 1970年(昭和45年)10月29日付 5面 【広告】「益子焼陶器市 11月1日、2日、3日 栃木県益子町窯元共販センター広場」、春と秋の年2回開催されるようになっていった。そしてこの時から上野駅から益子駅までの国鉄臨時列車が日に2便から4便ほど出るようになった。またこの時期は1974年(昭和49年)のように、年によっては10月中旬に開かれる事もあった。
そして同じ時期に塚本製陶所でも「青葉まつり」と称した陶器市が開かれ始め「下野新聞」1974年(昭和49年)5月1日付 12面【広告】「益子焼最大の窯元」「塚本製陶の青葉まつり」`74 MAY.3(金) 4(土) 5(日) 6(月) (4日間)下野新聞 1979年(昭和54年)4月29日 9面 広告「塚本窯の青葉まつり 益子焼大陶器市」、1978年(昭和53年)からは益子陶芸村でも陶器市が開かれるようになった。
また1975年(昭和50年)には塚本製陶所の「青葉まつり」が4月29日から5月7日までの9日間という強行開催日程を敢行した下野新聞 1975年(昭和50年)4月29日付 12面 広告「塚本窯の青葉まつり 益子焼大陶器市」。その後、益子焼窯元共販センターも4月27日から5月5日までの9日間の日程で開催するなど追従していった「下野新聞」1980年(昭和55年)4月25日付 19面【広告】「春の益子陶器市」「4月27日(日)~5月5日(月)」益子焼窯元共販センター。
1979年(昭和54年)4月23日の下野新聞には塚田泰三郎による昔の益子焼の思い出話下野新聞 1979年(昭和54年)4月23日「随想 浜田先生と益子」と、見目陶苑:見目宏一と日向窯:須藤武雄のインタビューによる益子焼の特集記事下野新聞 1979年(昭和54年)4月23日「しもつけの里に活きる(16)」「益子焼」が掲載され、その下部には益子焼窯元共販センターによる春の益子焼大陶器市の広告が共に掲載された1979年(昭和54年)4月23日 広告「益子焼窯元共販センター 恒例 春の益子焼大陶器市」。
また、1981年(昭和56年)4月27日の益子焼窯元共販センターによる広告から、陶器市の開催回数の表記がされるようになった1981年(昭和56年)4月27日 15面 広告「第27回 益子焼大陶器市 益子焼窯元共販センター」
「益子大陶器市」へ こうして益子町の主要陶器販売店で分散的に陶器市が開かれていた中1979年(昭和54年)10月28日付 6面【広告】「秋の益子陶器市」「11月1日(木)~11月5日(月)(5日間)雨天でも行います。」「益子焼窯元共販センター広場」「下野新聞」1979年(昭和54年)11月1日付 17面【広告】「54’秋の益子焼大陶器市」「11月1・2・3・4・5日(5日間)」「益子最大の窯元・塚本製陶」1979年(昭和54年)11月1日付 18面【広告】「秋の益子陶器市」「11月1日(木)~11月5日(月)(5日間)雨天でも行います。」「益子焼窯元共販センター広場」※上記の引用先、10月28日付の広告と同一内容。、1981年(昭和56年)4月に、NHKの朝の情報番組『フレッシュロータリー』で益子町から全国に向けての情報コーナーが生放送された。
これは今までのように益子町からの宣伝活動ではなくNHKからの取材による情報発信であり、翌日からの観光客数が各段に上がったという。
この出来事が契機となり「陶器市実行委員会」が設けられ、駐車場の設置や道路の案内板の設置検討され、益子町中に駐車場や案内板が設置されるようになっていった。
そして翌年の1982年(昭和57年)、益子観光協会も加わり、今まで益子焼窯元共販センター、塚本製陶所、益子陶芸村で別々に開かれていた陶器市が「益子焼大陶器市」として一本化される形で初めて開催された。
これまで益子焼窯元共販センターと塚本製陶が個別に広告を掲載していたが、1982年(昭和57年)4月28日の広告から、共販センターと塚本製陶の他、折越窯、横山民芸店、たかく民芸、小峰窯元センター、益子焼ふくしま、益子陶芸村など、益子にある窯元や民芸店や陶器販売店の合同広告が掲載されるようになった下野新聞 1982年(昭和57年)4月28日 9面 広告「第29回益子焼大陶器市」益子焼窯元共販センター 折越窯 民芸佐久間 横山民芸店 たかく民芸 小峰窯元センター 民芸さやど 益子焼ふくしま 益子陶芸村 塚本製陶:益子南間荘 窯元前 陶芸広場つかもと。
そして益子町の陶器販売の中心であった益子焼窯元共販センターや塚本製陶所や益子陶芸村だけでなく、益子町中の民芸店、陶器販売店、陶器製造業者が参加するようになっていき下野新聞 1983年(昭和58年)4月30日付4面「食器類に熱い視線」「大陶器市開幕」「益子焼ファン3万人」、1988年(昭和63年)には100店を越える店が参加するようになった。
一時は8月半ばのお盆の時期にも陶器市が開催されていた。
1988年(昭和63年)の時点で益子陶器市期間中に約50万人が益子町を訪れ、当時の益子町の年間観光客数・約120万人の約40%が訪れるようになった。
災禍を乗り越えて 東日本大震災 2011年(平成23年)3月11日、東日本大震災が発生。その時、益子町では展示されていた芸術性の高い陶芸作品から陶器販売店で販売されていた民芸品などの膨大な量の陶器が割れてしまい「下野新聞」2011年(平成23年)4月17日付 16面「企画/東日本大震災」「立ち上がる益子 大震災後の現状と展望 上」「ボランティアが支援」「春の陶器市」成功へ全力、瓦礫の山と化した「下野新聞」2011年(平成23年)3月16日付 16面「東日本大震災で益子町」「「陶芸の里」被害甚大」「展示品や登り窯崩壊」「被害総額数億円に」「春の陶器市に影響か。また「陶芸メッセ・益子」や「益子参考館」にあった登り窯の他、益子町にあった40から50基もの窯が損壊し亀裂が入り崩壊してしまうという甚大な被害を受けた「下野新聞」2011年(平成23年)3月15日付 22面「東日本大震災」「陶芸メッセの窯崩壊」「震災被害の施設まとめ」「益子町」「下野新聞」2011年(平成23年)3月19日付 4面「東日本大震災」「県内市町の震災関連地域情報」「朝日新聞」2011年(平成23年)4月1日付 栃木全県 29面「陶芸の里・益子に東日本大震災の爪痕深く」「浜田庄司ゆかりの登り窯が全半壊」栃木県「朝日新聞」2011年(平成23年)4月13日 夕刊 文化芸能 3面「東日本大震災、陶芸の里を直撃」「益子・笠間」「下野新聞」2012年(平成24年)3月10日付 15面「東日本大震災1年」「本県にも大きな爪痕」。陶芸家の中には作品の7、8割が壊れてしまい、参加を断念した者もいた「朝日新聞」2011年(平成23年)4月29日付 32面「益子から笑顔・元気を」「作品破損を乗り越えて」「きょうから益子陶器市」栃木県。また電気窯のみならず、ガス窯にも電気が必要になるため、震災発生に伴い行われた計画停電が続けば、窯による焼成が出来ず新しい作品を完成させることが出来なくなってしまい「下野新聞」2011年(平成23年)3月27日付 20面「東日本大震災」「窯焼きに支障」「計画停電に配慮を」「益子町が東電に要望書」、陶器市の開催にも影響が出る事態となってしまった。
それでも「開催するのなら行きます」という電話が毎日数十本、益子町観光協会へ寄せられた。そして益子焼の陶芸家・佐久間藤也が代表となり「益子焼復興支援センター」を設立。被災した陶芸家たちを支援するボランティアを募集し派遣した。また益子町も益子焼陶芸家を育成するための資金であった「大塚実基金」を活用し、補助金の上限を一部引き上げることを決め、窯の修復と買い換えを支援することになった。
そして予定より3日短縮させるなどの処置を取り、開催が危ぶまれた「春の陶器市」は開催された「下野新聞」2011年(平成23年)4月11日付 18面「期間短縮、来月5日まで」「29日から益子の陶器市」「復興へステッカーも販売」「収益金は全額浪江町に寄付」。また益子町の災害復興に向けてのステッカーが販売され、その売上金は福島県浪江町へ全額寄付された。
新型コロナウイルス禍 2020年(令和2年)から2021年(令和3年)にかけて発生した新型コロナウイルス禍対策のため、2020年春の益子陶器市は史上初の中止となり「日本経済新聞」2020年(令和2年)4月4日付 地方経済面 41面「益子陶器市 初の中止」「GW、新型コロナ感染拡大で」「作家支援「バーチャル市」検討」「下野新聞」2020年(令和2年)4月4日付 21面「益子陶器市中止」「大打撃 作家ら肩落とす」「バーチャル市に期待」、その後も中止が続き、合わせて計4回の益子陶器市が中止となった。
そして中止された益子陶器市の代替企画として「益子Web陶器市」や、様々な代替的小規模イベントが益子町で行われた「下野新聞」2020年(平成2年)10月14日付 15面「気になるとちぎ 話題の人に聞く/企画」「益子WEB陶器市実行委員会プロジェクト総括」「水野大人(みずのひろと)さん(39)」「新たな販路やファン開拓」。
2022年(令和4年)、マスクの着用義務や「検温ステーション」の設置などの新型コロナウイルス対策を取りながら3年ぶりに益子陶器市が開催された。
2023年(令和5年)春、検温ステーションを設置しないなどの新型コロナ感染対策を緩和し、参加者や来場者による各自の対応を求める形で、4月29日から5月7日まで「春の益子陶器市」が開催された。益子町観光協会によると初日の来場者数は約5万3000人となり、益子陶器市実行委員会の最終日の発表によると総来場者数は約36万人に達した。
2023年(令和5年)11月、11月3日から6日までの4日間の日程で「第108回 益子 秋の陶器市」が開かれた。その前日の10月28日、テレビ東京で放送された「出没!アド街ック天国」の栃木県紹介回となった「栃木 絶景のある街」にて8位で益子町が紹介された。その影響もあったためか、初日は駐車場を探す車で大渋滞となり、陶器市に来た観光客が自動車を駐車場になかなか止められない事態となってしまった「下野新聞」2024年(令和6年)4月27日 1面「雷鳴抄」2024.4.27「渋滞対策」。そして4日間で約17万8千人の来場者数となり、大盛況に終わった。
渋滞と駐車場問題 益子陶器市の開催時には山あいの小さな町に数十万人もの人々が訪れるため、そのたびに数珠繋ぎになる自動車の渋滞と、日によっては昼前や朝の早い内に臨時を含めた駐車場が満車となる「下野新聞」1985年(昭和60年)5月6日付 2面「連休後半 県内 最高の人手」「観光地は〝車地獄〟」「陶器市」/『下野新聞 縮刷版 1985 No.235 昭和60年5月号』下野新聞社 P80:2024年(令和6年)11月10日 宇都宮市立中央図書館にて閲覧。「下野新聞」2010年(平成22年)4月30日付 1面「GWスタート」「逸品求め「7万人」」「益子で陶器市」 2024年(令和6年)11月1日、下野新聞データベース plus 日経テレコンで宇都宮市立南図書館にて閲覧。「下野新聞」2010年(平成22年)11月4日付 3面「「茶の器」求め8万7000人」「秋の陶器市スタート」益子 2024年11月1日、下野新聞データベース plus 日経テレコンで宇都宮市立南図書館にて閲覧。「下野新聞」2011年(平成23年)4月30日付 3面「さあGW 復興へ膨らむ期待 にぎわう県内観光地」「陶芸の里に6万人 益子恒例の「陶器市」」 2024年(令和6年)11月1日、下野新聞データベース plus 日経テレコンで宇都宮市立南図書館にて閲覧。「下野新聞」2017年(平成29年)4月30日付 1面「益子陶器市に5万5000人」「県内GWスタート」駐車場不足が問題となっていた「下野新聞」2012年(平成24年)11月22日付 21面「より良い陶器市へ勉強会」「来場・出店者アンケート報告」「不満や要望 課題検討」「益子町観光協会」 2024年(令和6年)11月1日、下野新聞データベース plus 日経テレコンで宇都宮市立南図書館にて閲覧。「下野新聞」2015年(平成27年)11月1日付 30面「各地で多彩な催し」「初日、どっと47000人」「益子陶器市 昨年上回る人出」 2024年(令和6年)11月1日、下野新聞データベース plus 日経テレコンで宇都宮市立南図書館にて閲覧。。
益子町陶器市を主催する益子観光協会は、駐車場不足を解消するためたびたび益子駅西側や町役場、また陶器市会場から少し離れた「益子焼つかもと」などにも臨時駐車場を増設し「下野新聞」2015年(平成27年)10月16日付 29面「陶器市 巡回バス増便」「渋滞緩和へ20分間隔」「1470台分無料駐車場も」益子 2024年(令和6年)11月1日、下野新聞データベース plus 日経テレコンで宇都宮市立南図書館にて閲覧。「下野新聞」2016年(平成28年)11月2日付 9面「ココ行こ」「益子で秋の陶器市」「作家との会話も魅力」「湯飲みや皿、買い物楽しんで」 2024年(令和6年)11月1日、下野新聞データベース plus 日経テレコンで宇都宮市立南図書館にて閲覧。、また渋滞の緩和を狙い、JR宇都宮駅からの直行バスや、益子陶器市会場内を回る巡回バスの20分間隔の運行や増便を試みていた。それにも関わらずそのたびに来場する観光客は増え、その都度対応と対策に追われていた。特にコロナ禍を乗り越え益子陶器市が再開された後の2023年(令和5年)は、初日の午前中に自動車の混雑と渋滞が集中し「下野新聞」2023年(令和5年)11月1日付 21面「個人作家ら600テント出店」「3日から、益子秋の陶器市」 2024年(令和6年)11月1日、下野新聞データベース plus 日経テレコンで宇都宮市立南図書館にて閲覧。秋の陶器市には4日間で益子町の人口の9倍に当たる約18万人が県の内外から推し寄せ、中心部の駐車場はどこも満車となり、駐車場の空きを探す内に正午が過ぎてしまい、目抜き通りとなる城内坂通りを中心に観光客がごった返し、歩行者が車道にはみ出すほど混雑し、いつ自動車と接触してもおかしくないほどであった「下野新聞」2024年(令和6年)4月27日付 1面「雷鳴抄」「渋滞対策」 2024年(令和6年)11月1日、下野新聞データベース plus 日経テレコンで宇都宮市立南図書館にて閲覧。。
2024年(令和6年)春に開催された「春の益子陶器市」から、益子町観光協会は渋滞緩和対策の強化を本格的に開始した「下野新聞」2024年(令和6年)4月12日付 27面「陶器市の渋滞対策強化」「観光公害解消で国が補助」「益子町観光協会とDMO」「シャトルバス運行」 2024年(令和6年)11月1日、下野新聞データベース plus 日経テレコンで宇都宮市立南図書館にて閲覧。。
観光地域づくり法人である(DMO)「ましこラボ」の藤沼俊輔が中心となり、オーバーツーリズム:観光公害を解消するための事業提案を同年2月に観光庁に申請し、3月下旬に採択された。そして1,420万円の事業費のうち半額が補助されることになった。
益子町内の田野小学校や田野中学校を臨時駐車場として使用し、メイン会場の城内坂通り付近へのシャトルバスを運行した。 また場所の混雑状況を可視化するサービスを提供する「VACAN」と連携し、会場周辺の13ヶ所の駐車場約3,000台分の空き情報をインターネットで把握出来るサイトを設けた。そして一カ所の駐車場だけであるが、効率的な入出庫を促すためにキャッシュレスの支払いに対応出来るようにした。2024年春の陶器市開催直前の2024年(令和6年)4月24日、公式有料駐車場料金が500円から1,000円に値上げされる事が発表された。
テント村 益子陶器市の特色として、特定された会場を設置せずに、益子陶器販売街全体の陶器販売店が陶器市に参加する形式を取る他、益子陶器販売街内外に渡り販売テントが集まったエリア「テント村」が数多く設けられる。
益子陶器市開催中には城内坂通りや「陶芸メッセ・益子」を中心として約30ものテント村が開かれ、約600もの販売テントが立ち並ぶ。基本的には益子焼が販売されるが、笠間焼などの他の陶芸産地のみならず、日本各地の陶芸家たちの陶器販売テントも立てられる。
また陶器だけではなく、木工や金工やガラス細工などの工芸品や、アクセサリーや衣服や染色布や古道具などの様々な雑貨も販売され、地元・益子の食品販売や飲食販売や生花販売もされている。以下、益子陶器市公式サイトなど陶器市テント村MAP|Toh+ vol.44|2022年11月発行を参照とする。 城内坂通り沿い 共販テント村:益子焼窯元共販センター第一駐車場共販テント村 – 益子陶器市 夢HIROBA夢HIROBA – 益子陶器市 - 夢HIROBA 城内広場城内広場 – 益子陶器市 - 城内広場(益子陶器市) ヴィレッジ☆ましやまヴィレッジ☆ましやま – 益子陶器市 - ヴィレッジ☆ましやま(益子陶器市) 陶喜屋広場陶喜屋広場 – 益子陶器市 - 陶喜屋広場 じゃりん小径じゃりん小径 – 益子陶器市 - じゃりん小径 かまぐれの丘かまぐれの丘 – 益子陶器市 - かまぐれの丘(益子陶器市) 路地裏テント路地裏テント – 益子陶器市 - 路地裏テント(益子陶器市):小峰窯/nagi TOKO PARKTOKO PARK – 益子陶器市 - TOKO PARK(益子陶器市):陶庫 PEACE SPACE PEACE SPACE– 益子陶器市 - PEACE SPACE(益子陶器市) タケノココ - タケノココ(益子陶器市) 他にも、城内公民館 - 城内自治公民館前テント売り場(益子陶器市)、象嵌てん - 象嵌てん、益子焼ふくしま - 益子焼ふくしま、大塚はにわ店 - 大塚はにわ店、ギャラリー想 - ギャラリー想、陶房なかむら - 陶房なかむら、うめの民芸店 - うめの民芸店、うめの新館 - うめの新館、壺々炉など、城内坂通り沿いの空きスペース - 城内坂通りに様々な販売テントが開かれている。
里山通り沿い MCAA 6 gallery:NPO法人「MCAA」MCAA – 益子陶器市 - MCAA 6 gallery くみあい広場くみあい広場 – 益子陶器市 - くみあい広場(益子陶器市) KENMOKUテント土空間:見目陶苑見目陶苑 KENMOKUテント土空間 – 益子陶器市 space mitaspace mita – 益子陶器市 陶のね広場陶のね広場 – 益子陶器市 古窯いわした広場:岩下製陶(古窯いわした) 「陶知庵」路地裏手づくり横丁「陶知庵」路地裏手づくり横丁 – 益子陶器市 ANIKINOHIROBAANIKINOHIROBA – 益子陶器市 享美術テント村享美術テント村 – 益子陶器市 他にも里山通り沿いのキマモリキマモリ SPSCE GALLERY - Google マップ、明窯 - 明窯(あきらがま)の周辺に販売テントが開かれている。
陶芸メッセ・益子エリア 遺跡広場 - 遺跡広場(益子陶器市) 芝生広場 - 芝生広場(陶器メッセ・益子) 益子陶芸美術館前 - 益子陶芸美術館前テント村 「陶芸メッセ・益子」東門内 - 陶器メッセ・益子 東門内テント村 「陶芸メッセ・益子」東門前坂 - 益子陶芸美術館 東門前坂 よこみち作家テントよこみち作家テント – 益子陶器市
益子陶器販売街外 ヒジノワ cafe&space つかもとテント市:益子焼つかもと 益子焼窯元よこやま 小さな陶器市2023益子陶器市のご案内〜森の中の小さな陶器市〜 | 益子焼窯元よこやま、2023年5月5日閲覧。
益子陶器市の光景
脚注
出典
参考文献 :「国会図書館デジタルコレクション 個人向けデジタル化資料送信サービス」で閲覧可。
:「益子大陶器市」として紹介されている。
:婦人画報 2019年9月号 2019年08月01日|雑誌情報|ハースト婦人画報社マガジンクラウド
関連項目 益子焼窯元共販センター 陶芸メッセ・益子 益子陶芸美術館
外部リンク
益子陶器市公式 益子陶器市 益子陶器市のお知らせ|益子町観光協会
益子陶器市 | 益子町公式ホームページ
益子陶器市ガイド