『鍛冶屋ではじめる異世界スローライフ』（かじやではじめるいせかいスローライフ）は、たままるによる日本のライトノベル。元となるオンライン小説は2018年9月22日からカクヨム、同年12月18日から小説家になろうにおいてそれぞれ連載されている。当初は『彼は鍛冶屋で異世界を平穏に暮らしたい』というタイトルであったが、2019年の第4回カクヨムWeb小説コンテストにおいて異世界ファンタジー部門大賞を受賞、書籍化決定に伴い現タイトルに改名された。書籍版はカドカワBOOKS（KADOKAWA）より2019年12月10日から刊行されている。書籍版のイラストはキンタが担当。
メディアミックスとして、日森よしのによるコミカライズがウェブコミック配信サイト『WEBデンプレコミック』にて2020年7月から連載されている。
事故死した主人公が、謎の存在によって異世界へ転移し、そこで鍛冶屋として新たな人生を送るという内容の一人称小説。本人はまったりとしたスローライフを望んでいたが、ずば抜けた鍛冶技術の持ち主となったために国家レベルの様々なトラブルに巻き込まれ、それでも何とか解決して平穏な“いつも”に戻っていく。
2025年12月時点で電子版を含めたシリーズ累計部数は200万部を突破している。
あらすじ ブラック企業で長年働き続け、天涯孤独の独身のままアラフォーになった男性・但箭 英造（たんや エイゾウ）。いつものごとく残業を終えて帰宅の途中、車道で固まっている白い猫と、それに迫る大型トラックに気づく。猫好きの英造は思わず車道へ飛び出して猫を車道外へ放り出し助けるが、自らはトラックに轢かれてしまう。
真っ白な空間で気づく英造。若い女性の声が話しかけて来る。その声は、自身が「世界を見張るもの（ウォッチドッグ）」という存在で、英造が死亡したこと、その直前に英造が助けた猫は自分だったと語る。
そして、自分のドジで英造が死んだこと、本来死ぬべきではないタイミングで英造が死亡したことでこの世界に“穴”が空き、それをふさぐ必要があること、だが英造の死をウォッチドッグの自分が“観てしまった”ためになかったことにはできないことを説明し、穴をふさぐために他の世界で英造と似た状況になった魂を代わりに入れ、英造にはその魂の代わりにその世界で生きてもらいたい、と話す。さらに、英造がどのような世界に行きたいか、そこで何をやりたいかといった要望を聞き、それに合わせた「優遇（チート）」を与えると言う。英造は「物作りで自活、具体的には刀鍛冶がいい。そして、できれば猫を飼って暮らしたい」と希望を出す。それを了解したウォッチドッグにより、英造は異世界へと送られる。
田舎村の鍛冶屋といった体で農具や鍋釜、たまに刀なんかを打ってのんびりスローライフを送れると思っていた英造だが、気がついたのは人の気配のない深い森の中。起き上がろうとした時、英造は激しい頭痛と、全身に何かが大量に流れ込むのを感じる。異変が収まった時、英造は脳と身体に新しい知識と覚えのない経験が追加されているのに気づき、それがウォッチドッグにより与えられた優遇（チート）だと理解する。
立ち上がった英造は、目の前に一軒の家があることに気づく。これもウォッチドッグが用意したもので、そこには最低限生活できる設備と当面の食料、そして十分な設備と材料を整えた鍛冶工房があった。 英造は、森の中の一軒家で“鍛冶職人・エイゾウ”として新たな人生を始めるのであった。
連載の周年記念や単行本発売記念で、特別編や番外編が挿入されることがある。これらはいわゆるifストーリーで、本編と直接の関係はなくエイゾウが見た夢という設定のことが多い。たいてい、家族の動物たちが人間（クルル・ルーシー・マリベル）やリザードマン（ハヤテ）の少女の姿で登場する。
登場人物 黒の森の住人 エイゾウ一家 転生したエイゾウが住む家で、同居生活を営む面々。なぜか、エイゾウ以外は（動物を含め）全員が女性。
クルルの家族入り以後、動物たち（精霊のマリベルを含む）が娘、エイゾウはパパ、女性陣はママたちとなっている。
動物以外の面々は、エイゾウから特注モデル相当のナイフを渡されている。試作品を欲しがったサーミャに、また鍛冶職人の目標としてリケに渡したのが慣習化したものだが、これにはふだん使いや護身用という実用的な目的のほか、エイゾウ一家の家族の証という意味もある。そのため、家族は全員がナイフを常に携帯している。エイゾウからナイフを渡され、個室をもらうことで、名実ともに家族の仲間入りとなる。
エイゾウ以外の家族は、程度の差はあるものの全員がエイゾウに対して恋心や強い好意を抱いているが、エイゾウに子孫を残す気がないため誰とも深い仲にはならず、結果として家族仲は極めて良好。
黒の森の主であるリュイサから黒の森の最強戦力に認定され、さらに森に発生した魔物の討伐を成功させたことで、当時まだいなかったハヤテとマリベルを除く全員が“黒の守り人”の称号を授与されている。
「声」は、ボイスドラマの担当声優。
エイゾウ・タンヤ 本作の主人公の男性。エイゾウ一家の家長にして、エイゾウ工房の工房主。肉体年齢は30歳ぐらい。転生時に与えられた優遇（チート）により、極めて高いレベルの鍛冶の腕前を持つ。ほかにも歴戦の傭兵と対等に渡り合える剣術、大きな熊を倒せる戦闘力、他人を魅了する料理、かなりの重傷でも治療できる医術、着火や弱い風を起こせる程度の初歩の魔法などの能力を持つ。 この世界での自分は“客人”と思っており、子孫を残したいとは考えていない。そのため、女性の同居者が増えても誰とも肉体関係を持っていない。さらに転生前からの朴念仁で、サーミャやディアナ、ヘレンなどから寄せられる恋心には、まったく気づいていない。 転生後は「北方からやって来て黒の森に住み着いた、訳ありの偏屈で頑固な鍛冶職人」という人物を演じている。「タンヤ」は家名となり、貴族など特別な階級と見られるため、聞かれない限り「エイゾウ」とだけ名乗っている。 前世でかなわなかった「家族を持つ」ことが、サーミャやリケなどとの同居・協働という形で実現し、同居人たちを家族として大切に考えている。「おはよう」や「行ってらっしゃい」などの挨拶を欠かさず、家族のためなら海千山千の上級貴族や帝国皇帝とも対等に渡り合う胆力を備えている。 家族との何事もない日々の生活である“いつも”を非常に重視していて、それを守るためには全力を尽くす。 朝は誰よりも早く起き、運動を兼ねてクルルやルーシーとともに湖へ水汲みに行き、その後は朝食の準備をするが、朝食だけでなく一家の食事づくりを一手に担っている。自宅での毎食の準備はもちろん、狩りや採集に行くチームには必ず全員分の昼食用の弁当（煮込んだ猪肉を無発酵パンで挟んだ、角煮バーガーのようなもの）を用意して持たせ、これはサーミャの大好物。 護身用としてふだん使いもする特注モデル相当のナイフのほか、当初は特注品の性能確認に使った汎用モデルのショートソードを打ち直したもの（家族共用）を使っていたが、後に自分専用としてアポイタカラを使って打った刀を佩くようになった。この刀には、アポイタカラの青い光を放つ刀身から「薄氷（うすごおり）」の号がつけられている。 鍛冶屋を始めた頃は自分が作った刃物で誰かが傷ついたり亡くなることについて悩んでいたが、リケやディアナから「それは刃物の使い手が気にすることで、作り手である鍛冶屋が気にすることじゃない」と言われ、「工房の製品で誰かが傷つくことがある、ということを忘れてはいけないが、それで自分が悩むのは違う」と理解し、自らの葛藤に折り合いをつけた。 鍛冶の技術については、その的確さをリケから「鉄（鋼、素材）の声が聞こえているかのよう」と評されているが、それはリケが知らない優遇（チート）によるものであり努力の結果身についたものではないので、エイゾウ自身はやや複雑な思いを感じている。 チャレンジャー精神があり、希少金属など加工が困難な“歯ごたえのある”素材を扱う時は、加工のための試行錯誤や、鋼の数倍の手間を要する作業を楽しみながら行う。 優遇（チート）や前世の知識による技術で必要以上に金儲けすることには気が引けていて、つい無償や大幅値引き・相手の言い値などにしようとして、特にリケやディアナ・アンネ、また取引先商人のカミロからさえも、いつも「仕事に見合った、正当な報酬を受け取らないといけない」と言われている。 代価を払って購入したクルルを含め、家族はすべて「預かっているだけ」という認識で、本人が自らの意志で家を離れたいと望むのならそれを尊重し、誰に対しても引き止める気は一切ない。 王国と帝国の関係改善に多大な貢献をした報酬として、王国の紋章と帝国皇帝の紋章が入った特別の通行証を与えられている。これにより、王国と帝国の国境や、王国・帝国の都やすべての街や村には検問待ちの列に並ぶことなく、最優先かつノーチェックで出入り自由となっている。 前世の強面を少し受け継いでおり、笑顔が苦手。無理に作り笑いをすると変顔になり、よくサーミャに笑われる。 ネーミングセンスは皆無。また、褒められると機嫌がよくなり、つい頼みごとを受けてしまう「チョロい」ところもある。 釣りは、嫌いではないが苦手。休日に家族で森の川へ行って釣りをすると、釣果はボウズか釣れても1匹で、腕前は最下位。 但箭 英造（たんや えいぞう） エイゾウの前世で、ブラック企業に勤めるサラリーマン。天涯孤独で、白髪が目立つ40代の独身男性。職業はプログラマー。「見た目はヤクザ」と言われるほどの強面だが、その外見とは裏腹に可愛いものが好きで、特に猫が大好き。 35連勤をするほど仕事に追われ、ほぼ毎日遅くまで残業を続けていたが、ある日の帰路にトラックに轢かれそうになっていた猫を助けて、自身は命を落とす。救った猫は、実はウォッチドッグの仮の姿で、英造は他の世界の似たような存在と入れ替わる形で、残りの人生を生きることになる。 転生にあたり、「鍛冶職人になりたい」と「猫を飼って暮らしたい」との希望を出した。 姓の「但箭」は、「鍛冶」の別読みに漢字を当てたもの。
サーミャ 声：小松未可子 虎の獣人の女性。エイゾウと出会った時の年齢は5歳だが、人間換算では25歳ぐらいに相当する。 転生当日のエイゾウが新たな自宅の周辺調査と水源確保のため周囲の森を歩き回っていた時に、湖のほとりで瀕死の状態で倒れていたところを発見される。大黒熊に襲われた直後で左脇腹に深傷を負っていたが、エイゾウの自宅に担ぎ込まれ、傷の手当てを受けて一命を取り留める。 翌朝に意識を取り戻し、エイゾウに下心がないことを確かめた後は「狩りができる程度に回復するまでの同居」というエイゾウの提案を受け入れて、エイゾウとの同居生活を始める。回復後は自ら同居の継続を望み、エイゾウも快諾したので、エイゾウ一家の初メンバーとなる。 黒の森の生まれ育ちで、狩りや採集が得意。元々は黒の森の北部や西部を生活の場にしていたが、森の北部で見つけた大物の獲物を追って東部まで足を伸ばした時に大黒熊に襲われて、エイゾウと出会うことになった。 匂いで嘘を見破る、危険を察知する、人間を超える体力や戦闘力、鋭敏な嗅覚や聴覚などの能力を持つ。武器は一通り使いこなせるが、特に弓矢が得意。 サーミャという名は「可愛くて好きじゃない」ものだったが、エイゾウから「似合っている」「家族がくれたものだ（から大切にし）ろ」と言われ、改めて受け入れている。一人称は「アタシ」。 エイゾウ一家の食材確保（森での狩りや採集）、街への往復時の護衛、さらには鍛冶の手伝い、家の増築作業、畑仕事など、エイゾウ一家に積極的に貢献している。鍛冶では粘土を使った鋳型造り、注湯、型抜き後のバリ取りといった鋳造作業も行い、エイゾウやリケは仕上げる（細かい成形・魔力込め・焼き入れ・磨き・研ぎ）だけになっている。バリ取りまでの作業は、指導できるレベルに達している。さらに板金作りで槌の扱いに慣れた後、リケに教わりながらナイフの製作に挑戦、汎用モデルとして販売できる品質のナイフを作れるまでになっている。 家に家族がいて、出かける時には見送られ、帰った時には迎えられるということを特に大切にしていて、「行ってきます」と「ただいま」の挨拶を欠かさない。これは、リケ以降の家族にも波及し、エイゾウ一家の大切な習慣となっている。 エイゾウには命を救われ、安心して暮らせる場所をもらえた恩と、自分より強いことや知識や技術が豊富なことに対する尊敬などの気持ちを抱き、それはいつしか淡い恋心になっている。そのため、エイゾウを失うことを極端なまでに恐れるようになり、エイゾウが大黒熊の退治で負傷して戻った時や、魔物討伐に呼ばれて10日ほど留守にして帰った時などは、無言でエイゾウに強く抱きつき全身で無事を喜んだ。 エイゾウは、転生時に願った「猫を飼いたい」との希望がサーミャとの同居なのでは、と思っている。 喜怒哀楽をストレートに表現することが多く、しばしばリケやディアナらに「行儀が悪い」「はしたない」と注意されている。サーミャ自身も作法に欠けているという自覚はあり、マリウスの結婚式に家族全員が招かれた時にはエイゾウに恥をかかせないようにと留守番を申し出たが、ディアナやアンネがいるしエイムール家なら多少の不作法は見逃してくれるからと、留守番の申し出は却下された。 リケ 声：内田彩 一流の鍛冶師を目指す、志の高いドワーフの少女。エイゾウ工房初の弟子。年齢不詳だが、顔立ちに身長も相まって幼い印象がある。浅黒い肌にライムグリーンの瞳。髪は櫛が壊れるほどの剛毛の癖毛で、ふだんは生活や作業の邪魔にならない程度にまとめただけの髪型。自分の髪でのおしゃれが難しいので、毎朝の身づくろいでは他の女性陣の髪すきや髪結いを手伝う。気配りができる性格で、特注品の製作依頼で来訪・滞在する客の応対や、新たに家族になる者が一家になじめるようにする世話などを率先して行い、一家の“お姉ちゃん”的な立ち位置になっている。建設作業でも経験を活かして現場監督的な立場に就き、的確に作業の指示を行う。さらに、エイゾウが都へ行く等で留守の間の食事の準備も、中心になって行う。 ドワーフらしく小柄だが力持ちで、鍛冶以外に建築の技術も持ち、家事も一通りこなせる。アルコールには強く、通常はエールやワインを楽しむ場面でも、火酒（ブランデー）をジョッキで飲む。 ドワーフの鍛冶職人の慣習に従い、生まれ育った工房を出て弟2人とともに弟子入りして修行する工房を探す旅を続けていたが、街の居酒屋で衛兵が持っていたナイフ（エイゾウ作）を目にし、数日後に自由市に来たエイゾウと会って最上級のロングソードを見せてもらい、その場で弟子入りを決意して出店の前で土下座しエイゾウに弟子入りを志願した。エイゾウを待つため弟たちをすでに旅立たせていて、エイゾウが弟子入りを断ると女性1人で旅を続けることになる（野盗・悪漢・野獣などの危険あり）ので、エイゾウは人道的見地から渋々ながら弟子入りを認めることになった。弟子入りしてエイゾウ一家の一員となってからは、修行を兼ねた鍛冶の手伝いのほか、家の増築、洗濯などの家事、街への往復時の荷物持ちや荷車の後押し、クルルが来てからは御者として、エイゾウをサポートする。 狩りの獲物回収では斧を持って参加し、エイゾウたちが湖から獲物を引き上げる間に木を1本切り倒して、運搬用の橇を作る。獲物を橇に載せてからはロープでの固定と、エイゾウ宅までの牽き役の手伝いをする。 種族的に斧が似合う（とエイゾウは思っている）が、戦闘力に欠けるため魔物討伐などの戦闘時は後方に下げることになり、接近戦向きの斧では戦力にならないので、エイゾウは後方から使える特製のクロスボウを作成し、街への往復などで携行するようになっている。ヘレンが家族になってからはナイフを使った護身術を習い、ちょっとした盗賊程度なら撃退できる程度の戦闘力を身につけている。 出身はモリッツ工房で、本来の名はリケ・モリッツ。鍛冶の師匠であるエイゾウの鍛冶技術や人柄を心から尊敬していて、高い技術を学べるエイゾウ工房の一員であることを誇りに思い、ドワーフの流儀でリケ・エイゾウと名乗る。工房の製品や師匠のエイゾウが賞賛されると、自分のことのように胸を張る。鍛冶作業自体はもちろん、その材料や製品にもオタクレベルの強い興味・関心を示し、エイゾウが希少金属を扱う時、通常とは違う特注品や新たな武器・防具を打つ時は目を輝かせ、実際に特注モデルの完成品を目にすると恍惚の表情になる。 対等な家族どうしとして互いに名前呼びを望むエイゾウに対しては、「敬うべき工房の主に失礼」という理由で、頑なに「親方」と呼ぶ。 元々鍛冶の基礎があった上に努力家で、当初は汎用モデルにやや足りない程度だったが、1年も経たずに高級モデルのナイフや剣を素早く作れる腕前（ドワーフの鍛冶職人としては十二分）に成長した。アンネには「エイゾウの代わりに帝国に連れ帰ったら、お父様（帝国皇帝）が喜ぶ」とまで高く評価されている。エイゾウは、これならいつモリッツ工房に帰ってもいいと考えているが、リケ自身は「親方からは、まだ学ぶべきことがある」と、エイゾウ工房を離れる気はまったくない。 エイゾウに聞かれて、ドワーフの仕事歌を披露したことがある。仕事歌はリズミカルなので、工房では剣や農具などの量産作業の時に歌うことが多い。 エイゾウに対するサーミャ・ヘレンの恋心とディアナが抱く好意はよく知っており、それぞれ邪魔をしないように見守っているが、リケ自身もエイゾウに対する敬意が次第に好意に変わっていて、ヘレン救出作戦の際にエイゾウとヘレンが夫婦を演じたと聞いた時にはリディともども落ち着かない様子を見せた。 素質があったのか、リディのレクチャーにより魔力の流れを視ることができるようになりつつある。 ディアナ・レオナ・エイムール 声：明坂聡美 エイムール伯マリウスの実妹。先代エイムール伯爵の長女（末子）で、マリウスの兄弟姉妹の中では紅一点。見た目は末兄マリウスと同じ金髪碧眼（原作小説の記述では、瞳はアンバー）で、貴族のお嬢様らしい上品な雰囲気の美女。 次兄カレルによるお家騒動に巻き込まれて命の危機に陥ったため、マリウスによりエイゾウに預けられることになる。本来ならマリウスがカミロに宛てた手紙によりカミロからエイゾウを紹介されるはずだったが、単身でカミロの店に行く途中で追っ手に見つかり剣を交えていたところ、たまたま街からの帰路だったエイゾウ一行に助けられ、そのままエイゾウ宅に身を寄せることになった。 伯爵令嬢ながらも武家の育ちなので剣術を学び、「剣技場の薔薇」の異名を持つほどの剣の使い手。追っ手から助けられた時のエイゾウの剣さばきからエイゾウに手合わせを求め、エイゾウから「（ヘレンと同じ）戦闘民族か」と思われた。後に、エイゾウが雷剣ことヘレンと15分も打ち合ったことや、さらにはその時のヘレンが二刀流であったことを聞いて驚愕、「上には上がいる」ことを痛感した。 エイゾウとの手合わせで敗退した後、土下座して（剣術の）弟子入りを志願する。エイゾウは「1日1回、鍛冶作業の後で手合わせだけ、教え方はわからないから見て学べ。あと師匠呼びは禁止」との条件で弟子入りを承諾する。 元々剣技を身につけるほどのお転婆で、エイゾウ宅では鍛冶の手伝い、狩りや採集の手伝いなど、一般的な貴族令嬢が嫌がりそうなことでも積極的に楽しみながらこなし、エイゾウ宅での生活になじんで行った。 伯爵家のお家騒動が解決し伯爵家に戻ったが、マリウスが爵位を継いだためにディアナの“価値”が爆上がりしてしまい、後々わずらわしいこと（結婚希望者が殺到する、国の要職を命じられる等）が予想されたため、それを遠ざけたいというマリウスにより、爵位継承披露の祝宴から帰るエイゾウが乗ったカミロの荷馬車に隠され（別れ際のマリウスはエイゾウに「扱いに困った、武器のようなもの」とだけ言った）、エイゾウが降りるタイミングで「来ちゃった」と姿を現して驚かせ、マリウスからの依頼の手紙もあったために断りようがないエイゾウが承諾したことで引き続きエイゾウ宅での生活を続けることになり、正式にエイゾウ一家のメンバーとなった。これは、もちろんエイゾウに好意を抱くディアナ本人の希望でもあった。 マリウスからエイゾウには、正式に「好きにして構わない」との許可が出ているが、ディアナに対するエイゾウの認識は「親友の妹・自分とは身分違いの貴族の令嬢・そもそもお預かりしているだけ」であり、その気はまったくない。 エイゾウ一家の一員となってからは、サーミャと共に森での狩りや採集、鍛冶や建築の手伝い、リディが来てからは畑仕事もしている。可愛いものが好きでクルルやルーシーの遊び相手にもなり、毎日のように作業着で汗や泥にまみれて、伯爵家令嬢とは思えない姿を見せている。狩りでは勢子を担当して森を駆け回るため基礎体力がどんどん上がり、もちろん毎夕の剣の稽古も欠かさず、ヘレンが来てからはヘレンとの手合わせも増え、腕前を上げている。木登りが得意で高い所も平気なので、建築の手伝いでは屋根板張りなどの高所作業を担うことが多い。 王侯貴族のパーティーなどでは淑女を演じるが、その素顔はサーミャ並みに喜怒哀楽を表現する快活な性格で、エイゾウ宅では素の姿を遠慮なくさらけ出している。可愛いものを目にするとエイゾウの肩を背後から叩きまくるという、少し困った癖がある。 サーミャに剣術を伝授する代わりに弓矢の扱いを教わり、互いに戦闘スキルの幅を広げている。 リディ・ローズウォール 声：千本木彩花 エルフの女性。銀髪とサファイア色の瞳が印象的な、クール系の美女。 里の宝であるミスリルの剣が、強力な魔物を退治するため限度を超えて貯められた魔力を引き出されてバラバラに壊れ、その修復を依頼するためエイゾウ工房を訪れた。なお、1人で街道や森の中などを行く時は、“身隠しの魔法”で姿を隠し、盗賊や野獣などを回避する。 魔力に詳しく、エイゾウ宅の付近の魔力が強く森の動物が近づくことがないこと、エイゾウには「魔力の流れ」が視えていて、鍛冶作業で製品に魔力を込めることができることなどを教える。 ミスリル剣の修復中はエイゾウ宅に滞在、工房で修復作業を見守ったり、リケに魔力の流れの感覚をつかむ訓練をした。ミスリル剣の修復代として金貨数枚を支払ったが、これが多いと感じたエイゾウから金貨1枚を返され、それでエルフの里の作物の種や苗などの提供を求められた。この依頼は時間を要したが誠実に履行され、エイゾウが忘れていた頃にそこそこ大量の種子や種芋・苗などが、カミロの店を通じてエイゾウに届けられた。 住んでいたエルフの里が魔物の大群に襲われて戦力がなくなり王国に救援を求めたが、王国から派遣された魔物討伐隊に参加していたエイゾウと再会し、魔物の大ボスを共に倒して討伐を成功させる。しかし里はすでに壊滅状態だったため放棄が決まり、生き残りは別のエルフの里に移住することになったものの、魔物に詳しいリディに都の近くに居てほしいというマリウスの要望に応えるため、日常的に魔力の取り込みを必要とするエルフでも問題なく暮らせる黒の森にあるエイゾウ宅での同居が決まった。 肉食にも鉄を扱うことにも抵抗はなく、エイゾウ宅での生活に支障はない。 エイゾウ一家の一員となってからは、リケを中心に魔力に関するレクチャーと、畑で育てる作物の苗の採集、畑の管理を担当している。守り刀の鞘の着色に協力して以来、身の回りの物に色づけするようになり、染料になる草を畑で育てたり、採取・収穫した染料の素材を倉庫に保管している。それらは、帝国に渡すオリハルコン製ナイフの柄の彩色に活用された。 エイゾウからは「家族だから敬語はなしで」と言われたが、丁寧な口調が素なので会話ではですます調を貫いている。 エルフだけに見た目は華奢だが、日常的に畑作業をしているだけに体力はそれなりにある。が、弓矢以外の武器の扱いや戦闘時の身のこなしは、リケを除いた他の家族と比べると素人と大差ない。しかし、家族の間では「最も怒らせてはいけない人物」とされている。 ミスリル剣の修復や里を壊滅させた魔物の討伐に全力で協力してくれた上に、自分を家族として受け入れてくれたエイゾウには心から感謝していて、同居生活の中でそれは好意に変わっている。 ヘレン 歴戦の女傭兵。長身の美人だが、額の右側から左頬にかけて顔の中央に大きな刀傷の痕がある。両手に1本ずつショートソードを持つ二刀流。剣さばき・身のこなしともに極めて早く、「雷剣」の二つ名で知られていた。傭兵らしく豪快な性格で、声も大きい。一人称は「アタイ」。 実はメンツェル侯爵の庶子で、実母はヘレンが生まれてすぐに亡くなり、馬具職人の夫婦に預けられて育った。ヘレン本人はこれを知らず、馬具職人が実の父と思っている。 カミロを通じてエイゾウの剣を知り、特注品の製作を依頼すべくエイゾウ工房を訪れる。エイゾウ工房にとって、初の特注品依頼客。エイゾウから「製作の参考にする」として剣技を求められ披露するものの、相手がいないと調子が出ないのでエイゾウに手合わせを求める。数本の打ち合いで終わらせるはずが、エイゾウがヘレンの剣を正面から受け止めたため火がつき、結局15分近く打ち合った。その後も手合わせを求め、その戦い好きの性格からエイゾウに「戦闘民族」の印象を持たれることになった。 エイゾウが打った特注品のショートソード2本には、「雷剣」の二つ名に合わせて、刀身に稲妻の模様が彫られた。 エイゾウに特注した剣を持ってからはさらに剣さばきの速さを上げ、二つ名は「迅雷」になった。 強い相手との戦いを好み、何かとエイゾウと手合わせしようとする。特に、ニルダとの初戦ではすでに二つ名が“迅雷”になっていたこともあり圧勝で、敵将のニルダの命を奪える状況だったがその強さを認めて剣を収め、あえてエイゾウ工房の情報を与えた上で逃がした（エイゾウ作の特注モデルの得物を持ったニルダとの再戦を望んだ）。 ニルダ戦の後、帝国の革命騒動に巻き込まれて帝国側に拉致されるが、実父のメンツェル侯爵の懇願を受けたマリウス・カミロ・エイゾウらによって救出される。拉致中は足枷をつけられて倉庫の奥に転がされ、食事もわずかな麦粥程度しか与えられなかったため衰弱・憔悴していたが、身を隠しつつ心身の回復を図るためにエイゾウ宅に身を寄せることになった。滞在期間がわからないことと、元々知らない仲ではないので、この時点でエイゾウに家族の一員として認められた。 帝国からの脱出に当たり、監禁されていた倉庫からエイゾウに“お姫様抱っこ”で運び出され、さらに帝国の門番に怪しまれないためにエイゾウと夫婦という設定を演じたことによりエイゾウに対する恋心を自覚し、密かに想いを寄せている。 エイゾウ宅では、鍛冶の手伝い・狩り・増築作業・街への往復時の護衛・クルルやルーシーの遊び相手・毎夕のディアナの剣術稽古の相手など、その体力や剣術を活かした作業をしている。 特注品のショートソードは拉致された際に奪われてしまったため、エイゾウはたまたま手元にあったアポイタカラを芯に使って新しくショートソードを造った。全鋼製の剣より軽く、刃と稲妻の模様はアポイタカラが見えるため青く光り、迅雷の名にふさわしい業物となっている。 帝国皇帝直々に「ヘレンの捜索はやめる」との布告がなされ、王国内からそれらしき者たち数名が帝国へ帰国したことが確認されたので、身を隠す必要はなくなった。すでに心身の回復も十分で、すぐにでも傭兵稼業に戻れたが、各勢力間のいざこざが減り傭兵の需要も減っていることと、エイゾウ宅を「帰れる家」と決めている上に、エイゾウ宅でいろんな作業をしながらの生活が気に入っているので、そのまま滞在を続けている。 身を隠す必要がなくなったので、傭兵仲間に無事を知らせるべく都へ行くことになり、拉致された際に奪われた鎧の代替品の製作をエイゾウに依頼する。快諾したエイゾウは雷光をイメージした鮮やかな青色の鎧を製作、それを着用して1人で数日間都に出かけた。 都で入手した希少金属のヒヒイロカネを土産物として持ち帰り、エイゾウを喜ばせた。 外見や言動に反して、ディアナ以上の可愛いもの好き。毎日のように、クルルとルーシーの遊び相手になっている。また、凄腕の傭兵という戦闘のプロであることからエイゾウ一家の戦闘参謀の役割を担い、リュイサの依頼による魔物退治での戦術立案と事前訓練を行い、エイゾウ宅の防衛計画を主導している。 アンネマリー・クリスティーン・ヴィースナー