「パダム・パダム」（Padam Padam）は、オーストラリアの歌手カイリー・ミノーグの楽曲。16枚目のスタジオ・アルバム『テンション』に収録されており、アルバムからのリード・シングルとして2023年5月23日にBMGとミノーグの会社デアノートから発売された。曲はノルウェーのシンガーソングライター、イナ・ロードセンがプロデューサーのロストボーイとともに制作した。曲の発売と同時に公開されたミュージック・ビデオはカリフォルニア州のロサンゼルスで撮影され、ソフィ・ミュラーが監督した。
曲が発売されるとインターネットやTikTokなどのSNSを中心に急速な人気を集め、曲を使ったインターネット・ミームやダンス動画が数多く投稿されるなどしたKylie Minogue, 55, says she finally 'gets' TikTok after Padam Padam went viral on the social media platform - Daily Mail。数多くの国でトップ10に入り、特にイギリスでは1980年代から2020年代まで5年代に渡ってシングルチャートのトップ10入りを果たすという記録をミノーグにもたらした。オーストラリアとイギリスではプラチナム認定を受けている。
グラミー賞では自身にとって2作目となる受賞を20年ぶりに果たした（最優秀ポップ・ダンス・レコーディング部門）2024 GRAMMYs: Kylie Minogue Wins First-Ever GRAMMY For Best Pop Dance Recording For "Padam Padam" - Grammy Awards Official SiteGrammy awards 2024: Kylie Minogue earns first win in two decades for Padam Padam - The GuardianKylie Minogue wins second Grammy Award, 20 years after the first - BBC。
解説 シングルの発売告知は5月12日のアルバムの発売告知とともに行われたがこの時点では発売日は公開されていなかった。5月15日に20秒間の曲のプレビューとともに発売日が告知された。曲のタイトルは心音のオノマトペ。
批評
「パダム・パダム」は「魅惑的なエレクトロ」と形容され、ステレオガムへの寄稿の中でトム・ブレイハンは「洗練され、ドキドキするようで、ダンス・ポップとして猛烈にキャッチー」と評し、「カイリーはいかに曲をそのように持っていくかを知っている」とも評した。レトロ・ポップ・マガジンは曲を「感染性がある」とし、「パンチの効いたエレクトロで豪華なショーは頭にずっと鳴り響く事を約束する」と曲の歌詞に絡めて評した。NMEのホリー・ジェラティは曲に関して「耳にこびりついて離れない」とした。ステレオボードのジョン・スティッカーも同じように「このキャッチーなポップ・バンガーは感染力のあるコーラスを持つ」と評した。ミュージックのメアリー・ヴァルヴァリスは曲の新鮮で活気に溢れた部分を強調し、彼女は「カイリーらしさはしっかりありながら、2023年のサウンドで曲を書いた」と評した。オフィシャル・チャート・カンパニーのジョージ・グリフィスは「パダム・パダム」は「しなやかな、 東欧にインスパイアされたエレクトロ・ポップ」と評した。その他には「アルバムの魅惑的なオープニング・ソング」であるとも評され、曲にはエレクトリック・ギターのリフが使われていることが指摘されたり、背景にテクノ・ポップからの影響が伺えるとして、ミノーグがアルバム『ディスコ』から離れて、もっと暗くヨーロピアンなシンセ・ポップに路線転換したようにも見えるとも評されている。
+ ランキング発行物リスト順位脚注アメリカン・ソングライター2023年のトップソング12選 BBCニュース2023年の優れた曲 ビルボード2023年の優れたダンス・トラック30選エンターテインメント・ウィークリー2023年のベスト・ソング10選 ガーディアン2023年の最も素晴らしい20曲 ロサンゼルス・タイムズ2023年の優れた100曲 NME2023年のベストソング ピッチフォーク2023年のベスト・ポップ・ミュージック ローリング・ストーン2023年のベスト・ソング100選 タイム2023年の優れた曲トップ10 タイムアウト21世紀のベストソング45選 ワシントン・ポスト2023年最も優れたポップ・シングル バラエティ2023年最も優れた曲
ノミネートと受賞 この曲はLas Culturistasカルチャー・アワードの年間最優秀レコードに選ばれた。ミノーグと「パダム・パダム」は2023年のARIAミュージック・アワードでベスト・ソロ・アーティスト賞、ベスト・インディペンデント・リリース賞、ベスト・ポップ・リリース賞、一般投票によって決まるソング・オブ・ザ・イヤーの4部門にノミネートされた。これはミノーグにとって7部門にノミネートされた2002年以来最多のノミネートとなる。この内ベスト・ポップ・リリース部門を受賞した。第66回グラミー賞では最優秀ポップ・ダンス・レコーディング部門にノミネートされ、20年ぶりとなる受賞を果たした。
商業的反応 オーストラリアのARIAシングル・チャートでは39位に初登場した。これはミノーグにとって2012年の「タイムボム」以来となるトップ40シングルとなった。その後は最高位19位まで上がった。アイルランドのシングル・チャートでは2011年にタイオ・クルズと共演した「ハイヤー」以来の高順位を記録し、最高位7位まで上昇した。
イギリスのチャートでは発売されてからダウンロード・チャートとシングルセールス・チャートの2つで8位に登場し、その後3週間に渡って1位を記録した。シングルチャートでは26位で初登場、ミノーグにとってイギリスでの52枚目のトップ40シングルとなり、2014年の「イントゥ・ザ・ブルー」(当時12位を記録したがすぐにチャートから消えた）以来の高順位をマークした。その後チャート登場4週目で9位、5週目で最高位8位を記録している。これはミノーグにとってタイオ・クルズと歌った2011年2月の「ハイヤー」以来のトップ10シングルであり、ミノーグにとって通算35枚目のトップ10シングルになった。
アメリカでは2013年に設立されたビルボードのダンス/エレクトロニック・ソングス・チャートに初めてチャートインし、TOP10を記録。
インパクト カイリーは2014年のアルバム『キス・ミー・ワンス』の商業的失敗以後、長い間シングルでの大きなヒットに恵まれていなかったため、定額制音楽配信が音楽業界の主流になって以降では初の大きなシングル・ヒットでもある。更に数多くの批評家が中年層の歌手が近年になってこれほどまでに現代メディアでの成功を収めたことはにわかに信じがたい事であると指摘した。
「パダム・パダム」は現在のポップ・カルチャーとカイリーのキャリアにおける行く先を示したとみなされている。曲が起こした現象についてオフィシャル・チャート・カンパニーのグリフィスがパンデミックと掛け合わせた「パダミック」という造語を作り、後にガーディアン誌のローラ・スネイプスもこの用語を使って曲の文化的影響力を表し、「新型コロナウィルスのパンデミックを経てシリアスになりすぎた文化に軽さや気軽さが戻ってきた」と解説している。
チャートの専門家であるジョージ・マスターソンはこのシングルの成功は重要だとして、その理由を「世代の枠を超えて昔からのファンと新たな世代の音楽ファンの両方に刺さった」からだとしている。
「パダム・パダム」はゲイ・アンセムとしても知られるようになり、数多くのゲイ・プライドで使用された。それだけでなくウィリアム皇太子とキャサリン妃によるロンドン・プライドの準備のアナウンスに使用されたり、カマラ・ハリス元副大統領がストーンウォール・インで行われたプライド・イベントの中でこの曲に合わせて踊る自身の姿を投稿するなど王室や政治家にもアンセムの一つとして親しまれている。
ミュージック・ビデオ ミュージック・ビデオはロサンゼルスのサン・バレーにある小さなピンク色のモーテルで撮影され、ソフィ・ミュラーが監督した。ビデオは5月18日に公開され、 ミノーグはティエリー・ミュグラーの仕立てによるケープ付きの赤いキャットスーツを着用しており、赤の衣装を着たダンサーを両脇に固めている。
ライヴ・パフォーマンス 2023年5月、ミノーグは「パダム・パダム」を『アメリカン・アイドル』シーズン21のファイナルで「熱く胸を焦がして」とのメドレーとして初披露した。「熱く胸を焦がして」では番組の出場者Nutsaとともにパフォーマンスした。ミノーグは黒のハイスリット・ドレスと膝まであるレザー・ブーツを着用していた。
6月、ミノーグは事前告知無しのサプライズ・ゲストとしてロンドンのウェンブリー・スタジアムで開催された2023キャピタル・サマーボールに出場、「パダム・パダム」をイギリスで初披露し、「熱く胸を焦がして」も歌われた。
2024年にはブリット・アワードに出演した際、ヒット・メドレーのオープニング・ナンバーとして本曲を披露している。2025年のテンション・ツアーでもこの曲が披露されている。
メディアでの使用 『ル・ポールのドラァグ・レース』第16シーズンでこの曲が使用された。
収録内容 デジタル・ダウンロード / ストリーミング パダム・パダム - 2:46
デジタル・ダウンロード（エクステンデッド・ミックス） パダム・パダム （エクステンデッド・ミックス） - 4:04
CDシングル パダム・パダム - 2:46 パダム・パダム（エクステンデッド・ミックス） - 4:04
デジタル・ダウンロード – ジャックス・ジョーンズ・リミックス パダム・パダム (ジャックス・ジョーンズ・リミックス) - 3:24 パダム・パダム - 2:46
デジタル・ダウンロード – アブソリュート. パダム・オール・ウィークエンド・リミックス・エディット パダム・パダム (アブソリュート. パダム・オール・ウィークエンド・リミックス・エディット) - 3:05
チャート
+ チャート (2023年) 最高位 アルゼンチン (モニトール・ラティーノ) 6 オーストラリア (ARIA) 19 オーストラリア クラブ・トラックス (ARIA) 12 オーストラリア インディ (AIR) 1 ブルガリア (IFPI) 10カナダ デジタル・ソング・セールス (ビルボード) 21 チリ (モニトール・ラティーノ) 3 CIS (TopHit) 34 コロンビア (モニトール・ラティーノ) 7 クロアチア (クロアチア国営放送) 4 デンマーク エアプレイ (Hitlisten) 15 ドミニカ (モニトール・ラティーノ) 17 エル・サルバドール (モニトール・ラティーノ) 10 フィンランド・エアプレイ (Radiosoittolista) 78 ドイツ ダウンロード・シングル (GFKエンタテインメント) 14 グアテマラ (モニトール・ラティーノ) 8 アイルランド (IRMA) 7 イスラエル (メディア・フォレスト) 1 イタリア エアプレイ (Radiomonitor) 16 ラトビア (EHR) 21 ラトビア エアプレイ (LAIPA) 10 北マケドニア (ラジオモニター) 12 マルタ (Radiomonitor) 2 メキシコ (モニトール・ラティーノ) 12 オランダ (ネーダラントス・トップ40) 20 オランダ (シングル・トップ100) 16 ニュージーランド ホット・シングルズ (RMNZ) 11 ペルー (モニトール・ラティーノ) 15 ポーランド (Polish Airplay Top 100) 11 ロシア エアプレイ (TopHit)42 セルビア (Radiomonitor) 1 南アフリカ ラジオ (RISA) 7 スペイン エアプレイ (Promusicae) 39 スウェーデン (DigiListan) 17 ベネズエラ (Monitor Latino) 9 ベネズエラ (Record Report) 46
月間チャート + チャート (2023年) 最高位 CIS (TopHit) 33 ロシア エアプレイ (TopHit) 42
認定
リリース日一覧 + 地域 発売日 フォーマット バージョン レーベル 脚注 全世界 2023年5月18日 オリジナル 2023年5月23日 デジタル・ダウンロード エクステンデッド・ミックス 2023年6月3日 CDシングル 2023年6月9日 ストリーミング エクステンデッド・ミックス 2023年6月15日 カセット 2023年6月28日 デジタル・ダウンロード ジャックス・ジョーンズ・リミックス 2023年6月30日 ストリーミング デジタル・ダウンロード ジャックス・ジョーンズ・エクステンデッド・ミックス 2023年7月6日 アブソリュート・リミックス 2023年7月7日 2023年7月21日 HAAi リミックス
脚注