『ホールド・ミー、スリル・ミー、キス・ミー、キル・ミー』（Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me）は、アイルランドのロックバンド、U2が1995年に発表した楽曲。大ヒットを記録したハリウッド映画『バットマン フォーエヴァー』のサウンドトラックからの先行シングルとしてリリースされ、世界的なヒットとなった。
もともとは1993年のアルバム『ZOOROPA』のセッション時に原型が作られていた未発表曲であり（実際に『ズーロッパ』のアルバム・ジャケットには、紫色の文字でこの曲のタイトルが隠し文字のように印刷されている）、後にマッシヴ・アタックやビョークを手がけたプロデューサーのネリー・フーパーを招いて完成させられた。
重厚で歪んだギターリフとオーケストラのストリングスが融合した、壮大かつどこか不気味なロック・ソングである。歌詞は、名声やロックスターとしての地位の罠、そして大衆やメディアがアーティストに対して抱く矛盾した欲望（抱きしめ、興奮させ、キスをして、最後には殺す＝破滅させる）を皮肉を込めて描いている。
この曲はアイルランドで1位、全英チャートで2位を記録するなど大ヒットし、ゴールデングローブ賞やグラミー賞にもノミネートされた。
また、バンドメンバーがゴッサム・シティを舞台に活躍し、ボノが自身の別人格である「ザ・フライ」や「マクフィスト」に変身してバットマンと対峙するアニメーションのミュージック・ビデオも高い評価を受けた。
解説
原型 本曲の原型は、1993年の『ZOOROPA』制作セッションまで遡る。U2公式サイトによれば、バンドはこの曲を同セッション中に書き始めており、初期段階の曲名は「Kiss Me, Kill Me」とされている。タイトルは、1952年に発表された楽曲「Hold Me, Thrill Me, Kiss Me」をもじったものである。これは『ZOOROPA』の収録候補曲として制作されていたものの、最終的にはアルバムには収録されさなかった。
なお、『ZOOROPA』の断片が記されており、これは後に発表される「Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me」を指している。同アルバムの制作時には20曲が録音されており、ジャケットのデザイン作業に使用された曲目リストには、最終的に収録されなかった曲も含まれていたため、その断片がそのままジャケットに残されたものである。同様に、「ウェイク・アップ・デッド・マン」や「イフ・ユー・ウェア・ザット・ヴェルヴェット・ドレス」のタイトルの断片も確認できる。
制作 1995年、映画『バットマン フォーエヴァー』の監督であるジョエル・シュマッカーは、ボノに悪役として映画に出演することを打診した。しかし、脚本にはすでに2人の悪役が登場していたため、この案は実現しなかった。そこで、ボノがマクフィストに扮して歌を披露する案が検討されたが、これも実現せず、最終的にU2は本曲を映画のサウンドトラックに提供した。
サウンド面では、U2公式がこの曲を「T・レックス meets ソウル・II・ソウル」と表現しているように、グラム・ロックの派手なギター・サウンドと、当時のダンス・ミュージックを思わせるリズムや電子的な要素を融合させた。『ZOOROPA』期に始まった曲を映画用に再構築する過程で、U2は従来のロック・サウンドからさらに離れ、1990年代半ばのクラブ・ミュージックや電子音楽を取り込んだ独特のサウンドを作り上げた。
ボノは、この曲を「ロック・バンドにいること」についての歌と説明している。歌詞では「You're a star（君はスターだ）」という言葉が繰り返され、成功や名声への欲望と、それに伴う不安や自己疑念が描かれている。ボノは自伝の中で、ロックンロールにおける「死を崇拝する文化」への嫌悪を語り、その文脈から本曲を書いたと振り返っている。ロックスターは、33歳で十字架上の死を遂げたイエス・キリストになぞらえるように、早世しなければ「金を返せ」と言われる存在――ボノはそうしたロックスター像を皮肉を込めて描いたと説明している。
ちなみに、本曲が初披露されたのは、リリースに先立つ1995年4月、ボノがダブリンのナイトクラブ、PodでDJにこの曲をライブで演奏させた時であった。作家のB.P.ファロンはその時の様子を次のように語っている。
影響 サウンドトラックには19曲が収録されたが、実際に映画本編で使用されたのは5曲のみで、残りは映画に触発されて制作された楽曲だった。こうした「映画にインスパイアされた」楽曲を多数収録する形式は、本作以降、映画サウンドトラックで広く見られるようになった。
映画のために書かれた楽曲だったが、ジ・エッジは後年、「バットマン」のために意図的に書いた曲であるにもかかわらず、現在では非常に高く評価しており、「本当に強い曲」だと語っている。
収録曲
CD盤、カセット盤
2018年の再発 2018年11月23日、レコード・ストア・デイのブラックフライデー企画として、12インチ・アナログ盤が発売された。アメリカでは7,000枚限定で、A面にはSt Francis Hotelによる「The Gotham Experience Remix」を収録。このリミックスでは、ボノに代わってがリード・ボーカルを担当し、アーケイド・ファイアのレジーヌ・シャサーニュがバック・ボーカルで参加している。リミックスは、同年のエクスペリエンス・アンド・イノセンス・ツアーでインターミッション中に使用する映像・音楽のために制作された。B面には、1995年に発表されたオリジナル版のリマスター音源を収録した。
リミックス + 「ホールド・ミー、スリル・ミー、キス・ミー、キル・ミー」リミックス一覧 リミックス名 発表年 リミキサー 備考 ザ・ゴッサム・エクスペリエンス・リミックスThe Gotham Experience Remix 2018年 セント・フランシス・ホテル エクスペリエンス・アンド・イノセンス・ツアーの幕間に流れた。ボーカルはギャヴィン・フライデー。 ミュージック・ビデオ
監督： ケヴィン・ゴドレイ、モーリス・リネーン プロデューサー： ネッド・オハンロン アニメーション制作： ショーン・マーハー、マンガ・スタジオ（Manga Studios） アートディレクター： デイヴ・キング、デヴィッド・ミルゲート 撮影地（制作地）： ダブリン（アイルランド） 公開： 1995年 映像時間： 4分45秒 内容： バンド側のスケジュールの都合（アニメーションなら撮影セットでの拘束時間がないため）などもあり、11日間・72人のアニメーターによる突貫作業で制作されたアニメーション・ビデオ。ボノのオルター・エゴである「ザ・フライ」や「マクフィスト」、そして他のメンバーがアニメキャラクターとしてゴッサム・シティで暴れ回る内容。途中で映画本編の実写映像（バットマン、ロビン、リドラーなど）が挿入される。C・S・ルイスの『悪魔の手紙（The Screwtape Letters）』を読みながら歩くボノが、エルヴィス・プレスリーの運転する車に轢かれて死亡し、雷に打たれてマクフィストに変身する、といったコミカルかつカオスなストーリーが展開する。 バージョンの違い（検閲による変更）： 完成直後のオリジナル・バージョンには、メンバーが歩く街並みの看板に「Mister Pussey's（ミスター・プッシーズ）」という文字が含まれていた（これはボノらが当時ダブリンで経営に関わっていた店の名前であり、同名のドラァグ・クイーンへのオマージュでもあった）が、アメリカのMTVの検閲に引っかかったため、公開当日に急遽「Mister Swampey's（ミスター・スワンピーズ：ケヴィン・ゴドレイの愛犬の名前）」に差し替えられた（Alternate Edit）。 関連映像： 『ザ・ベスト・オブ・U2 1990-2000』などの映像作品には、修正後の「Alternate Edit」が収録されている。
評価
1995年MTVビデオミュージックアワード・インターナショナル・ヴューザーズ・チョイス 1995年セレクト年間ベストシングル第14位 ※第53回ゴールデングローブ賞最優秀主題歌賞とゴールデンラズベリー賞ワースト・オリジナル歌曲賞にノミネートされたが、いずれも受賞を逃した。ゴールデングローブ賞では「Colors of the Wind」に、ゴールデンラズベリー賞では「Walk into the Wind」に敗れた。
脚注
出典
参考文献