箱根アフロディーテ (はこねアフロディーテ) は、1971年8月6日（金曜）午前10時開場、午後2時開演から8月7日（土曜）午後7時（終演）にかけて、神奈川県足柄下郡箱根町芦ノ湖畔で開催されたロック・フェスティバルピンク・フロイド 歴史的新発見！50年前のピンク・フロイド幻の「箱根アフロディーテ」映像、奇跡の発掘！今鮮やかに甦る――『原子心母（箱根アフロディーテ50周年記念盤）』2021年8月4日発売決定。,ピンク・フロイドとの死闘～“日本初の野外ロックフェス”箱根アフロディーテ編。 「ピンク・フロイドの道は“我慢と忍耐”の道なり」 – ソニー・ミュージックエンタテインメント《学園News》箱根寮の乗風台で開催された日本初野外ロック・フェスティバル『箱根アフロディーテ』が映像と音源で甦る！7月29日にはラジオ番組生放送で紹介！ – 学校法人成蹊学園Facebook。主催はニッポン放送。2日間で合計約4万人が集まった。

海外アーティストを招聘した日本初の大規模野外ロック・フェスティバルとされる。日本国内外から25組のミュージシャンが出演した。霧が立ち込める幻想的な雰囲気の中で演出されたピンク・フロイドの初来日公演として知られる。

概要 モントレー・ポップ・フェスティバル（1967年）やウッドストック・フェスティバル（1969年）などアメリカで1960年代後半に開催された大規模なロック・フェスティバルの影響を受け、日本版ウッドストックを目指し企画された。

海外からはヘッドライナーのピンク・フロイドのほか、1910フルーツガム・カンパニーとバフィー・セントメリーが出演した。日本のフォーク、日本のロック、歌謡曲、童謡（北原早苗）、ジャズの他、大学の音楽サークルらも参加した。聴衆には外国人が多かったといわれる。

2日目の8月7日には岐阜県中津川市で第3回全日本フォークジャンボリーの初日が開催されたので、マスメディアやファンの中にはは急いで移動した者も多かった。両方のコンサートに出演したのは本田路津子と長谷川きよしの2人だけである。

ステージの一部がニッポン放送でもラジオ放送されたほか、FEN（AFN）でも放送が行われた。

会場 神奈川県足柄下郡箱根町芦ノ湖畔の成蹊学園乗風台。台風をついて、重さ8トンのスピーカーを箱根の山に運んだ。聴衆は一万坪の芝生の上で鑑賞した。

入場料、特別前売り券（7月10日まで）￥1800、前売り券（7月11日ー8月5日まで）￥2000、当日券￥2300。「晴雨に関わらずコンサートは決行、芦ノ湖で釣りやハイキングもOK」などと告知されていた。

出演者 順不同。 ピンク・フロイド 1910フルーツガム・カンパニー バフィー・セントメリー トワ・エ・モワ 赤い鳥 本田路津子 長谷川きよし 尾崎紀世彦 北原早苗グリー・メン 渡辺貞夫セクステット 菊地雅章トリオ 山下洋輔トリオ 佐藤允彦トリオ ザ・ハプニングス・フォー＋1 ダークダックス 成毛滋グループ＋つのだ☆ひろ 南こうせつとかぐや姫 ザ・モップス 早稲田大学ハイソサエティー・オーケストラ 慶応大学ライト・ミュージック・ソサエティ 慶応大学ザ・カルア その他

論調 『週刊新潮』は「ニッポン放送の主催で、商魂が先に立ってか、でき上がりがいささかスマートさを欠く」と評し、以下のように論じている。

1971年の夏は箱根アフロディーテを含めて、各地で野外フェスが多数開催されたが、そのほとんどに足を運んだという吉見佑子は以下のように述べた。

エピソード 南こうせつがMCで「今日のお客さんはどうせピンク・フロイドを観に来てるんでしょうから、ピンク・フロイドに対抗すべく、いろいろ面白ろおかしくステージを務めたい」と話し、持ち前の楽しいステージを披露し、お客を上手くノセたが、その後に出て来た赤い鳥の後藤悦治郎が生真面目な人で、「自分たちは南クン達の言葉とは逆に、ピンク・フロイドを観に来ているならば、ピンク・フロイドに対抗出来る、良い音楽で勝負したい。今日は赤い鳥の音楽的な良い面を一杯発揮したい」と南の言葉を言下に拒否した。 成毛滋は、出演直前に受けた音楽誌のインタビューで以下のように述べている。

ピンク・フロイド『原子心母（箱根アフロディーテ50周年記念盤）』 当時はビデオ撮影機などが一般にない時代だったが、ピンク・フロイドの熱狂的なファンがメンバーを追いかけて、彼らに許可を取り、16ミリカメラを回したとされる。1979年、開局したばかりのテレビ埼玉の番組『サウンド・スーパーシティ』で、そのフィルムをもとに編集されたものが放送された。

同放送を同時録音したものが海賊盤として世界規模で出回っていたが、ソニー・ミュージックの担当者が長年、映像の良い物を探し、ようやく撮影者を見つけて、3年がかりでフィルムにデジタル作業等を施した。ピンク・フロイド側との交渉は難航したが、最終的に日本のみの限定発売として許可が降りた。2021年8月4日、それらの映像を含んだボックス・セットが、ソニー・ミュージックエンタテインメントから『原子心母（箱根アフロディーテ50周年記念盤）』"Atom Heart Mother (Hakone Aphrodite 50 Anniversary Edition)"のタイトルで発売された。

脚注

出典