トリップ姉妹の肖像

『トリップ姉妹の肖像』（トリップしまいのしょうぞう、）、または『妹アナ・マリア・トリップに教えているミネルヴァとしてのマルガリータ・トリップの肖像』（いもうとアナ・マリア・トリップにおしえているミネルヴァとしてのマルガリータ・トリップのしょうぞう、、）は、17世紀オランダ絵画黄金時代の画家フェルディナント・ボルが1663年にキャンバス上に油彩で制作した絵画である。アムステルダム国立美術館の所蔵品であるが、現在、同じくアムステルダムにあるオランダ王立芸術科学アカデミーに展示されている。「fBol 1663」という画家の署名と制作年が記されている。

作品 この絵画は、商人のルイス・トリップと彼の妻エメレンティア・トリップの娘であるマルガリータ・トリップ (1640–1714年) と彼女の妹アナ・マリア・トリップ (1652–1681年) を表している。マルガリータは芸術と科学の女神ミネルヴァの兜をかぶり、胸甲を着けている。一方、熱心に学ぼうとしている生徒は11歳のアナ・マリアである。現実には、彼女は個人教師についていた。

左側では2人のプットが大きな本を運んでいるが、それは知識への愛を示唆している可能性がある。後景には手すり子があり、その背後の公園のような場所にはイルカの上に乗ったプット (またはキューピッド) の形をした噴水がある。このモティーフは、古代ローマ美術に由来するものである。手すり子の上にはクジャクもいる。右端の壁を背にして、メドゥーサの首が載ったミネルヴァの盾がある。

ルイス・トリップはまた、堂々たるの建築も依頼し、自身の暖炉の上には本来、本作と『慈愛としてのヨハナ・デ・ヘールと子供たちの肖像』 (アムステルダム国立美術館からオランダ王立芸術科学アカデミーに寄託) が掛けられた Anoniem (1903): p. 54; anoniem (1934): p. 53.。『慈愛としてのヨハナ・ヘールと子供たちの肖像』も本作のように寓意的意味合いを持つ。モデルの人物が神話上の役柄で表される絵画は、「歴史的肖像 (portrait historié)」と呼ばれる。そのような肖像画は、17世紀には一般的であった。

来歴 本作は元来、トリッペンハウスの南棟の2階の角部屋に掛けられていた。北棟にはヘンドリック・トリップが居住していた De propaganda van wapenkoningen in beeld (Rijksvastgoedbedrijf), 18 June 2015.。アムステルダム国立美術館は1816-1885年の間にはトリッペンハウスにあり、その大広間は、レンブラントの『夜警』とバルトロメウス・ファン・デル・ヘルストの『シュッテルス家の食事 (Meal of the Schutters)』を向かい合わせに展示するために二分割されたDyserinck (1891): p. 413.。その時、本作と『慈愛としてのヨハナ・ヘールと子供たちの肖像』がアムステルダム国立美術館の収集に加わったのかもしれない。

展示歴 Kinderen op hun mooist. Het kinderportret in de Nederlanden 1500-1700, Frans Halsmuseum, Haarlem, 7 October-31 December 2000, . Holländsk guldålder. Rembrandt, Frans Hals och deras samtida, Nationalmuseum, Stockholm, 22 September 2005 – 8 January 2006, . Rembrandt? The Master and his Workshop, Statens Museum for Kunst, Kopenhagen, 4 February-14 May 2006, .

脚注

参考文献 (オランダ語) Anoniem (1903) Catalogus der Schilderijen miniaturen, pastels, omlijste teekeningen, enz. in het Rijks-Museum te Amsterdam, Amsterdam: Boek- en kunstdrukkerij v/h Roeloffzen-Hübner en Van Santen, p. 54, cat.nr. 546 (als Het Onderwijs). Zie archive.org. Anoniem (1934) Catalogus der schilderijen pastels–miniaturen–aquarellen tentoongesteld in het Rijksmuseum te Amsterdam, Amsterdam: J.H. de Bussy, p. 53, cat.nr. 546 (als Het Onderwijs). Zie delpher.nl. Dyserinck, Johs. (1891) ‘De schuttersmaaltijd van Bartholomeus van der Helst’, De Gids, jrg. 55, p. 381-430. Zie dbnl.org.

外部リンク (英語) Webpagina Rijksmuseum Amsterdam (as Margarita Trip die als Minerva haar zuster Anna Maria Trip onderwijst). RKDimages, kunstwerknummer 1807 (as Allegorie op het onderwijs: dubbelportet van Margarita Trip (1640-1714) en Anna Maria Trip (16-1682)).