『バタフライ』（Butterfly）は、およびがAmazon Prime Video向けに企画したアメリカ合衆国のスリラーテレビドラマ。このシリーズは、と原作のの同名のグラフィックノヴェルのシリーズをもとにしている。大韓民国を主な舞台としたこのシリーズでは、元アメリカ合衆国諜報員デヴィッド・ジョン（ダニエル・デイ・キム）と、ジョンの離れ離れとなっていた娘のレベッカ（レイナ・ハーデスティ）がスパイ組織「キャディス」に追われる様子を追う中で、世界的なスパイ活動を背景とした家族間の緊張と裏切りを描いている。

ウッドラフがショーランナーを務め、キムは主演に加え、Amazon MGMスタジオと共同でシリーズを制作した自身の制作会社3ADを通して『バタフライ』の製作総指揮も務めている。Boom! Studiosおよぼアメルと協議した結果、キムと3ADは物語の舞台を原作の西洋から韓国に変更し、シリーズを通してアジア系アメリカ人のテーマを探求しようとした。

『バタフライ』は2025年8月13日にプライムビデオで公開された。批評家からは概ね好評を博し、アクション、演技、設定、家族の力関係が賞賛されたが、ストーリーと脚本には若干の批判もあった。

設定 元米国諜報員デヴィッド・ジョンの過去の決断が、彼の命と家族の命を脅かすことになる。 死を偽装してから9年後、デビッドは娘のレベッカが、自身が共同設立したスパイ組織キャディスの暗殺者として働いていることを知る。レベッカと再会し、キャディスを倒すため、彼は韓国での潜伏生活から抜け出すことを余儀なくされる。

登場人物と配役 括弧内は日本語吹き替え

メイン

デヴィッド・ジョン 演：ダニエル・デイ・キム（新垣樽助） 自身の死を偽装し、韓国に潜伏する前にキャディスを共同で立ち上げた元スパイ レベッカ・ジョン 演：レイナ・ハーデスティ（伊藤静） デヴィッドの離れ離れとなっていた娘。ジュノに育てられ、キャディスで暗殺者として訓練される オリヴァー・バーンズ 演：ルイス・ランドー（小林親弘） ジュノの息子でキャディスでのアシスタント。レベッカが自分の母親に認められていることに嫉妬している ジュノ・ランド 演：パイパー・ペラーボ（樋口あかり） キャディスのトップ。デヴィッドとともに組織を設立したが、単独支配権を得るためにデヴィッドを裏切った

リカーリング キム・ウンジュ 演：キム・テヒ（大原さやか） デヴィッドの2人目の妻 ホリス 演： ジュノの右腕 ムーン 演：チャン・ソヨン ジュノの秘書 ジョージ・ドーソン上院議員 演： CIAでのジュノの元メンター。キャディスでのジュノの活動に疑いを募らせている グン 演：キム・ジフン デヴィッドを殺害するためにジュノにやとわれたプロの殺し屋 ジョン・ミンヘ 演：キム・ナヨン デヴィッドとユジンの幼い娘

ゲスト チョイ・ヨンシク 演：パク・ヘス（中川慶一） デヴィッドが潜伏するのを手助けしたID偽造者で麺料理店主 アトウッド 演：ジョシュ・プラッセ キャディスでのレベッカのパートナー キム・ドゥテ 演：ソン・ドンイル 犯罪王で密輸業者のデヴィッド・ジョンの義理の父親 キム夫人 演： デヴィッド・ジョンの義理の母親。 キム・サンフン 演：ソンジュン デヴィッドの義理の弟 ヴィッキー・リンウッド 演：ジーナ・テレサ・ウィリアムソン ドーソンのCIA警備隊の隊長であり、キャディスのスパイ ニック・バーンズ 演：ヘンリー・イアン・キュージック ジュノの元夫でオリバーの父親

エピソード

製作 企画 このシリーズはとが共同で企画と脚本を担当し、ウッドラフはショーランナーもつとめた。このシリーズはが発案し、が執筆し、アントニオ・フーソとステファノ・シメオンが作画し、アダム・グゾウスキが彩色したBoom! Studiosの同名のグラフィックノベルに基づいている。ダニエル・デイ・キムが主演をつとめるとともに、Amazon MGMスタジオとの契約の下でシリーズを企画した自身の制作会社3ADを通して『バタフライ』の製作総指揮も行った。キムと3ADは、このシリーズを通してアジア系アメリカ人のテーマを追求したかったのでBoom! Studioとアメルの了承を得て物語の舞台を原作のアメリカとヨーロッパから韓国へと移した。キム以外にジョン・チェン、、、アメルらが製作総指揮に名を連ねている。最初の2エピソードはが監督した。

キャスティング 2023年12月に、レイナ・ハーデスティがダニエル・デイ・キムと共に出演することが発表された。2024年1月、パク・ヘス、キム・テヒおよびキム・ナヨンがリカーリング出演者としてキャストに加わった。2024年2月にパイパー・ペラーボの出演が発表された。2024年3月、ルイス・ランドーがレギュラーとしてシリーズに加わった。

2024年4月には、キム・ジフン、がレギュラーキャラクターとしてシリーズに加わり、ソン・ドンイルとがゲスト出演することが発表された。

公開 『バタフライ』は2025年8月13日にAmazonプライムビデオで公開され、全6話がストリーミング配信された。韓国では2025年8月22日からtvNで毎週金曜日と土曜日の22:40 KSTに放送された。

評価 レビュー種集サイトのRotten Tomatoesは、18件の批評家のレビューをもとに72%の肯定的な評価を報じた。ウェブサイトの批評家の総意は「ダニエル・デイ・キムの堅実な乗り物である『バタフライ』は、控えめに羽ばたくだけだが、信頼できるスリルと家族ドラマを提供している」となっている。加重平均を使用するMetacriticは8件の批評に基づいて100点中61点を与え、「概ね好意的なレビュー」を示した。

視聴者数

+ 平均視聴率 放送日 平均視聴率(Nielsen Korea)Nielsen Korea ratings:全国ソウル 1 2 1.737% 1.821% 3 2.258%2.367% 4 1.760%1.986% 5 0.882% 6 平均 上の表では、は最低評価を表し、は最高評価を表す。

脚注

外部リンク