デュプロワイエ式速記(デュプロワイエしきそっき、)は、Unicodeのブロックの一つ。
解説 フランス語を表記する速記として1860年にフランス人の聖職者であったエミール・デュプロワイエによって考案されたデュプロワイエ式速記()を収録している。フランス語の表記のほか英語、ドイツ語、スペイン語、ルーマニア語、カナダのブリティッシュコロンビア州内陸部の先住民族の言語(チヌーク混成語、オカナガン語、、シュスワプ語、北部)などの様々な言語の表記にも用いられ、特にチヌーク混成語においては公的な文字として用いられていた。
本ブロックにはデュプロワイエ速記のほか、デュプロワイエ速記をもとにして作られた、1890年代初頭にフランス系カナダ人神父のジャン=マリー=ラファエル・ル・ジュン(Jean-Marie-Raphaël Le Jeune)によって開発されたチヌーク混成語(及びリルエット語、トンプソン語、オカナガン語、ラテン語、英語)用の速記、更にチヌーク混成語用のものを元に1984年にマルガレッタ・スフィンチェスク(Margaretta Sfințescu)によって開発されたルーマニア語用の速記文字、1882年にヘレン・M・ペルナン(Helen M. Pernin)が考案した発音記号のユニバーサルフォノグラフィー(Universal Phonography)及びペルナン実用記者速記(Pernin's Practical Reporter)、翌年1883年にジョン・マシュー・スローン(John Mathew Sloan)によって英語用に開発されたスローン・デュプロワイエ現代速記(Sloan-Duployan Modern Shorthand)、スローンのものを元にして1918年にデニス・R・ペロー(Denis R. Perrault)が開発した英語用速記など、基本的なデュプロワイエ速記のシステムを共有する速記用の文字も含まれている。
デュプロワイエ式速記は音素文字のうち、子音字と母音字にそれぞれ独立した文字が割り当てられているアルファベットに分類される。書字方向はラテン文字などと同様に左から右への横書き(左横書き)であり、単語毎に分かち書きをする。子音字は直線または大きな円弧(楕円弧)で、母音字は小さな円或いは円弧で書かれる。
ただし、通常の左横書き文字とは異なり、常に後の文字が前の文字の書き終わりの部分から書き始める位置になるようグリフの垂直方向位置を制御する必要があるため、True Typeフォントでの実装においてはアラビア文字のナスタアリーク体などに用いられているGPOS機能のCursive Attachment Positioningを用い、WEB上で利用する場合cssのfont-feature-settings: "curs";を用いて筆記体モードで描画することを明示する必要がある。
同じ形状の文字であっても、書かれる方向によって異なる二つの文字になる場合が存在するため、Unicodeではこれらを別の文字として符号位置が分けられており、文字を単独で表示する場合やUnicodeの例示字形などでは視覚的な補助のため小さな矢印が書かれていることがあるが、文字を接続する場合は補助的な矢印は書かれずに正しい方向で接続されることが好ましい。特に指定が無い場合は原則として左から右へ、上から下へと進む方向で書かれる。
子音字など大部分の文字は直前の文字によらず筆記方向や形状が変化しない不変文字(invariant letter)に分類される。一方、一部の母音字は半円や円弧状の形状をしているため、母音字の次の文字が母音字や母音の前の文字を横切ることなく接続できるように直前の文字の末尾の線との角度関係によってグリフが回転する。このように直前の文字との角度関係によってグリフが回転するものを有向文字(orienting character)と呼ぶ。有向文字はその回転の方向の傾向によって大きく2種類に分けられ、直前の線が右向きの時に次の文字が上に進む方向に、直前の線が下向きの時に次の文字が右に進む方向にグリフが回転するもの(例:i(𛱆), u(𛱑))を一次方向(primary orientating)、その逆で直前の線が右向きの時に次の文字が下に進む方向に、直前の線が下向きの時に次の文字が左に進む方向にグリフが回転するもの(例:e(𛱇), eu(𛱒))を二次方向(secondary orientating)と呼ぶ。有向文字は直前に結合する文字がなく、直後に結合する文字がある場合は直後の文字に合わせてグリフが回転し、一次方向の文字は次の文字が右・上に進むように、二次方向の文字では次の文字が左・下に進むように文字が回転する。
例えば、一次方向文字のi (𛱆)は直前が下向き垂直線のp (𛰂)であれば次の文字が右に進むように"𛰂𛱆"(ᒐのような形状)となり、直前が右向き水平線のt (𛰃)であれば次の文字が上に進むように"𛰃𛱆"(ᓗのような形状)となる。一方、二次方向文字のe (𛱇)は直前が下向き垂直線のp (𛰂)であれば次の文字が左に進むように"𛰂𛱇"(ᒍのような形状)となり、直前が右向き水平線のt (𛰃)であれば次の文字が下に進むように"𛰃𛱇"(ᓓのような形状)となる。
Unicode公式のコードチャートにおける代表グリフでは、有向文字は単独で書かれる際の形状で表示されている。i, e以外の有向文字はZWJ(U+200D; ゼロ幅接合子)とZWNJ (U+200C; ゼロ幅非接合子)で囲むことで不変文字として扱うことも可能である。i, eについては不変文字としてふるまう文字が個別に符号化されている。
したがって、例えば「デュプロワイエ速記」を表すフランス語"Sténographie Duployé"は𛰜𛰃𛱇𛰚𛱄𛰊𛰋𛱁𛰄𛱆 𛰈𛱒𛰂𛰆𛱄𛱆𛱇(stenografi deuploie)と書かれるが、適切なレンダリング環境があれば以下の画像のように表示される。 なし|サムネイル|デュプロワイエ速記による"Sténographie Duployé"
終止符には通常、補助句読点ブロックに含まれるU+2E3C ⸼ STENOGRAPHIC FULL STOPを用いるが、チヌーク混成語においては本ブロックに含まれるU+1BC9F 𛲟 DUPLOYAN PUNCTUATION CHINOOK FULL STOPが用いられる。
Unicodeのバージョン7.0において初めて追加された。
収録文字 コード文字文字名(英語)用例・説明非接続子音字U+1BC00𛰀DUPLOYAN LETTER Hチヌーク混成語、ユニバーサルフォノグラフィー、スローン現代速記、ペロー式英語速記で用いられる。U+1BC01𛰁DUPLOYAN LETTER Xシュスワプ語などのセイリッシュ諸語で用いられる。線形子音字U+1BC02𛰂DUPLOYAN LETTER Ppの翻字に用いられる。 チヌーク混成語では数字の1を表す。U+1BC03𛰃DUPLOYAN LETTER Ttの翻字に用いられる。 チヌーク混成語では数字の2を表す。U+1BC04𛰄DUPLOYAN LETTER Ffの翻字に用いられる。 チヌーク混成語では数字の3を表す。U+1BC05𛰅DUPLOYAN LETTER Kkの翻字に用いられる。 チヌーク混成語では数字の4を表す。
右上から左下へと書かれる。U+1BC06𛰆DUPLOYAN LETTER Llの翻字に用いられる。 左下から右上へと書かれる。
ユニバーサルフォノグラフィーでは"r"を表す。U+1BC07𛰇DUPLOYAN LETTER Bbの翻字に用いられる。U+1BC08𛰈DUPLOYAN LETTER Ddの翻字に用いられる。U+1BC09𛰉DUPLOYAN LETTER Vvの翻字に用いられる。U+1BC0A𛰊DUPLOYAN LETTER Ggの翻字に用いられる。 右上から左下へと書かれる。U+1BC0B𛰋DUPLOYAN LETTER Rrの翻字に用いられる。 左下から右上へと書かれる。
チヌーク混成語では数字の5を表す。
フランス語では数字の1,000,000,000の位を表す。
ユニバーサルフォノグラフィーでは"l"や、直前の単語を繰り返すことを表す。U+1BC0C𛰌DUPLOYAN LETTER P Nスローン現代速記でB Bを表す。U+1BC0D𛰍DUPLOYAN LETTER D Sスローン現代速記でD Dを表す。U+1BC0E𛰎DUPLOYAN LETTER F Nスローン現代速記でV Vを表す。U+1BC0F𛰏DUPLOYAN LETTER K Mスローン現代速記でG Gを表す。 右上から左下へと書かれる。U+1BC10𛰐DUPLOYAN LETTER R Sスローン現代速記でR Rを表す。 左下から右上へと書かれる。U+1BC11𛰑DUPLOYAN LETTER THチヌーク混成語、スローン現代速記、ユニバーサルフォノグラフィー、ペロー式英語速記でth [θ]を表す。U+1BC12𛰒DUPLOYAN LETTER SLOAN DHスローン現代速記でdh [ð]を表す。U+1BC13𛰓DUPLOYAN LETTER DHチヌーク混成語でdh [ð]を表す。U+1BC14𛰔DUPLOYAN LETTER KKチヌーク混成語で用いられる。 右上から左下へと書かれる。U+1BC15𛰕DUPLOYAN LETTER SLOAN Jスローン現代速記でj [d͡ʒ]を表す。 右上から左下へと書かれる。U+1BC16𛰖DUPLOYAN LETTER HLチヌーク混成語で用いられる。 左下から右上へと書かれる。U+1BC17𛰗DUPLOYAN LETTER LHチヌーク混成語で[ɬ]を表す。 左下から右上へと書かれる。U+1BC18𛰘DUPLOYAN LETTER RHチヌーク混成語で用いられる。 左下から右上へと書かれる。弧形の子音字U+1BC19𛰙DUPLOYAN LETTER Mmの翻字に用いられる。 チヌーク混成語では数字の6を表す。U+1BC1A𛰚DUPLOYAN LETTER Nnの翻字に用いられる。 チヌーク混成語では数字の7を表す。U+1BC1B𛰛DUPLOYAN LETTER Jjの翻字に用いられる。 チヌーク混成語、ユニバーサルフォノグラフィーでは[ʃ]/sh/を表す。
チヌーク混成語では数字の8を表す。U+1BC1C𛰜DUPLOYAN LETTER Ssの翻字に用いられる。 チヌーク混成語では数字の9を表す。
フランス語では数字の100の位を表す。U+1BC1D𛰝DUPLOYAN LETTER M Nルーマニア語の"mult mai(より多くの)"記号(𛰙𛲞)ではなく、ルーマニア語のmai mult記号。U+1BC1E𛰞DUPLOYAN LETTER N Mルーマニア語の"nu nu(~なくもない)"記号(𛰚𛲞)ではない。U+1BC1F𛰟DUPLOYAN LETTER J Mルーマニア語の"ceea ce(関係代名詞)"記号(𛰛𛲞)ではない。U+1BC20𛰠DUPLOYAN LETTER S Jルーマニア語の"să se"記号(𛰜𛲞)ではない。U+1BC21𛰡DUPLOYAN LETTER M WITH DOTルーマニア語の単語"mijloc(中くらいの)"を表す略語記号。U+1BC22𛰢DUPLOYAN LETTER N WITH DOTチヌーク混成語でng [ŋ]を表す。 ルーマニア語の単語"nici(~も~ない; 英語のnetherに相当)"を表す略語記号。U+1BC23𛰣DUPLOYAN LETTER J WITH DOTチヌーク混成語でch [t͡ʃ]或いはj [d͡ʒ]を表す。 ルーマニア語でce [t͡ʃe] (何), ci [t͡ʃi](しかし)を表す。
スローン現代速記でzh [ʒ]を表す。
ユニバーサルフォノグラフィーでj [d͡ʒ]を表す。U+1BC24𛰤DUPLOYAN LETTER J WITH DOTS INSIDE AND ABOVE単独で使用される。 ルーマニア語で"ici și colo(あちこちで)"を表す。U+1BC25𛰥DUPLOYAN LETTER S WITH DOTチヌーク混成語でts [t͡s]或いはz [d͡z]を表す。 ルーマニア語、スローン現代速記でz [z]を表す。U+1BC26𛰦DUPLOYAN LETTER S WITH DOT BELOWルーマニア語でș [ʃ]を表す。U+1BC27𛰧DUPLOYAN LETTER M Sスローン現代速記でm mを表す。U+1BC28𛰨DUPLOYAN LETTER N Sユニバーサルフォノグラフィー、スローン現代速記、ペロー式英語速記でng [ŋ]を表す。U+1BC29𛰩DUPLOYAN LETTER J Sルーマニア語でge, giを表す。 ユニバーサルフォノグラフィー、ペロー式英語速記でzh [ʒ]を表す。
スローン現代速記でch [t͡ʃ]を表す。U+1BC2A𛰪DUPLOYAN LETTER S Sフランス語、スローン現代速記で用いられる。 ルーマニア語でț [t͡s]を表す。 ユニバーサルフォノグラフィー、ペロー式英語速記でz [z]を表す。U+1BC2B𛰫DUPLOYAN LETTER M N SU+1BC2C𛰬DUPLOYAN LETTER N M SU+1BC2D𛰭DUPLOYAN LETTER J M SU+1BC2E𛰮DUPLOYAN LETTER S J SU+1BC2F𛰯DUPLOYAN LETTER J S WITH DOTスローン現代速記で硬音のchを表す。 ユニバーサルフォノグラフィー、ペロー式英語速記でch [t͡ʃ]を表す。U+1BC30𛰰DUPLOYAN LETTER J NU+1BC31𛰱DUPLOYAN LETTER J N S下向きに書かれる四半円弧形の子音字U+1BC32𛰲DUPLOYAN LETTER S Tユニバーサルフォノグラフィー、ペロー式英語速記で用いられる。 スローン現代速記で子音列sm [sm]を表す。U+1BC33𛰳DUPLOYAN LETTER S T Rユニバーサルフォノグラフィー、ペロー式英語速記で用いられる。 スローン現代速記で子音列sn [sn]を表す。U+1BC34𛰴DUPLOYAN LETTER S Pユニバーサルフォノグラフィー、ペロー式英語速記で用いられる。 スローン現代速記で子音列kw [kʷ]を表す。U+1BC35𛰵DUPLOYAN LETTER S P Rユニバーサルフォノグラフィー、ペロー式英語速記で用いられる。 スローン現代速記で子音列skw [skʷ]を表す。U+1BC36𛰶DUPLOYAN LETTER T Sペロー式英語速記で用いられる。 スローン現代速記でstdを表す。U+1BC37𛰷DUPLOYAN LETTER T R Sペロー式英語速記で用いられる。 スローン現代速記でsstを表す。U+1BC38𛰸DUPLOYAN LETTER Wスローン現代速記、ペロー式英語速記、ユニバーサルフォノグラフィーでw [w]を表す。 kとgの後に現れて、フックまたは波のような形をとる。U+1BC39𛰹DUPLOYAN LETTER WHU+1BC3A𛰺DUPLOYAN LETTER W Rペロー式英語速記で用いられる。 スローン現代速記で子音列sw [sʷ]を表す。上向きに書かれる四半円弧形の子音字U+1BC3B𛰻DUPLOYAN LETTER S Nペロー式英語速記で用いられる。 ユニバーサルフォノグラフィーでkrsを表す。
スローン現代速記でspを表す。U+1BC3C𛰼DUPLOYAN LETTER S Mペロー式英語速記で用いられる。 ユニバーサルフォノグラフィーでgrsを表す。
スローン現代速記でslを表す。U+1BC3D𛰽DUPLOYAN LETTER K R Sペロー式英語速記で用いられる。U+1BC3E𛰾DUPLOYAN LETTER G R Sペロー式英語速記で用いられる。U+1BC3F𛰿DUPLOYAN LETTER S Kペロー式英語速記、ユニバーサルフォノグラフィーで用いられる。 スローン現代速記でtsを表す。U+1BC40𛱀DUPLOYAN LETTER S K Rペロー式英語速記、ユニバーサルフォノグラフィーで用いられる。 スローン現代速記でdsを表す。円形の母音字U+1BC41𛱁DUPLOYAN LETTER Aaの翻字に用いられる。 チヌーク混成語では10の位を表す。
時計回りで書かれる小さな円。U+1BC42𛱂DUPLOYAN LETTER SLOAN OWスローン現代速記でow [aʊ]を表す。 反時計回りで書かれる小さな円。U+1BC43𛱃DUPLOYAN LETTER OAユニバーサルフォノグラフィー、ペロー式英語速記でaw [ɑː]を表す。U+1BC44𛱄DUPLOYAN LETTER Ooの翻字に用いられる。 チヌーク混成語では数字の0を表す。U+1BC45𛱅DUPLOYAN LETTER AOU半円形の母音字U+1BC46𛱆DUPLOYAN LETTER Iiの翻字に用いられる。 ペロー式英語速記で長いa [eɪ]、(アクセント位置の)短いe [e]を表す。
一次方向の有向文字。U+1BC47𛱇DUPLOYAN LETTER Eeの翻字に用いられる。 スローン現代速記で長いa [eɪ]を表す。
ペロー式英語速記で短いi [ɪ]、(アクセント位置の)長いe [iː]を表す。
二次方向の有向文字。U+1BC48𛱈DUPLOYAN LETTER IE不変文字の母音字として、また母音のみからなる単語の略語を示すために使用される。 デュプロワイエ速記で用いられる。
ユニバーサルフォノグラフィーでa [a]を表す。U+1BC49𛱉DUPLOYAN LETTER SHORT I不変文字の母音字として、また母音のみからなる単語の略語を示すために使用される。 ユニバーサルフォノグラフィー、デュプロワイエ速記で用いられる。
統合デュプロワイエ速記(Consolidated Duployan)ではr t rを表す。U+1BC4A𛱊DUPLOYAN LETTER UI不変文字の母音字として、また母音のみからなる単語の略語を示すために使用される。 デュプロワイエ速記で用いられる。
ユニバーサルフォノグラフィーでe [e]を表す。U+1BC4B𛱋DUPLOYAN LETTER EE不変文字の母音字として、また母音のみからなる単語の略語を示すために使用される。 ユニバーサルフォノグラフィー、デュプロワイエ速記で用いられる。U+1BC4C𛱌DUPLOYAN LETTER SLOAN EHスローン現代速記でehを表す。U+1BC4D𛱍DUPLOYAN LETTER ROMANIAN Iルーマニア語でi [i]を表す。 二次方向の有向文字で、カーブの外側の点は相対的な位置を維持する。U+1BC4E𛱎DUPLOYAN LETTER SLOAN EEスローン現代速記でee [iː]を表す。斜線形の母音字U+1BC4F𛱏DUPLOYAN LETTER LONG Iユニバーサルフォノグラフィーで用いられる。 k(𛰅)型子音に隣接する場合、f(𛰄)のような角度になる。U+1BC50𛱐DUPLOYAN LETTER YE四半円弧形の母音字U+1BC51𛱑DUPLOYAN LETTER Uuの翻字に用いられる。 ルーマニア語ではen [en]を表す。
一次方向の有向文字。U+1BC52𛱒DUPLOYAN LETTER EUフランス語でeu [ø]の翻字に用いられる。 ルーマニア語ではan [an]を表す。
二次方向の有向文字。
フランス語では前後の線のに応じて点が付いた状態になることもある。U+1BC53𛱓DUPLOYAN LETTER XWペロー式英語速記でuh [ə]を表す。 フランス語のeu(𛱒)ではない。U+1BC54𛱔DUPLOYAN LETTER U Nその他の母音字U+1BC55𛱕DUPLOYAN LETTER LONG U文字は前の子音の入力角度に合わせて回転しない(不変文字)。 ユニバーサルフォノグラフィー、ペロー式英語速記で用いられる。U+1BC56𛱖DUPLOYAN LETTER ROMANIAN Uルーマニア語でu [u]を表す。U+1BC57𛱗DUPLOYAN LETTER UHスローン現代速記でuh [ə]を表す。U+1BC58𛱘DUPLOYAN LETTER SLOAN Uスローン現代速記でu [ɜ]を表す。U+1BC59𛱙DUPLOYAN LETTER OOHスローン現代速記でoohを表す。点付き円形の母音字U+1BC5A𛱚DUPLOYAN LETTER OWルーマニア語のu (𛱖)に使うべきではない。U+1BC5B𛱛DUPLOYAN LETTER OUチヌーク混成語でoo [uː]を表す。 ペロー式英語速記のowに使うべきではない。複合母音字U+1BC5C𛱜DUPLOYAN LETTER WAチヌーク混成語でwa [wa]を表す。 チヌーク混成語では数字の100の位も表す。
ペロー式英語速記ではoy [ɔɪ]を表す。
ルーマニア語のo+a(𛱄𛱁)ではない。U+1BC5D𛱝DUPLOYAN LETTER WOチヌーク混成語でwo [wo]を表す。U+1BC5E𛱞DUPLOYAN LETTER WIチヌーク混成語でwi [wi]を表す。U+1BC5F𛱟DUPLOYAN LETTER WEIセイリッシュ諸語で用いられる。U+1BC60𛱠DUPLOYAN LETTER WOWセイリッシュ諸語で用いられる。基本的な鼻母音字U+1BC61𛱡DUPLOYAN LETTER NASAL Uフランス語で鼻母音のu [œ̃]を表す。 フランス語で数字の1を表す。
ユニバーサルフォノグラフィーで"in"を表す。
統合デュプロワイエ速記で接辞のint-r-を表す。
二次方向の有向文字、或いは不変文字として常に下に進む向きで書かれる。U+1BC62𛱢DUPLOYAN LETTER NASAL Oフランス語で鼻母音のo [ɔ̃]を表す。 曖昧な二次方向で記される鼻母音の転写のための中立的な鼻母音字。
ユニバーサルフォノグラフィーでom, imを表す。
ペロー式英語速記で(アクセント位置の)an, en, in, unを表す。
統合デュプロワイエ速記で接辞のint-r-を表す。
二次方向の有向文字、或いは不変文字として常に上に進む向きで書かれる。U+1BC63𛱣DUPLOYAN LETTER NASAL Iフランス語で鼻母音のi [ɛ̃]を表す。 ユニバーサルフォノグラフィーでimを表す。
統合デュプロワイエ速記で接辞のint-r-を表す。
一次方向の有向文字、或いは不変文字として常に下に進む向きで書かれる。U+1BC64𛱤DUPLOYAN LETTER NASAL Aフランス語で鼻母音のa [ɑ̃]を表す。 曖昧な一次方向で記される鼻母音の転写のための中立的な鼻母音字。
ペロー式英語速記で音節主音のn [n̩], (アクセント位置の)an, en, in, unを表す。
ユニバーサルフォノグラフィーでonを表す。
ルーマニア語でîn [ɨn](~の中で)や、乗法の接頭辞(multiplicative number prefix)を表す。
一次方向の有向文字、或いは不変文字として常に上に進む向きで書かれる。追加の鼻母音字U+1BC65𛱥DUPLOYAN LETTER PERNIN ANユニバーサルフォノグラフィーでanを表す。 下向きに進むように書かれる。U+1BC66𛱦DUPLOYAN LETTER PERNIN AMユニバーサルフォノグラフィーでamを表す。 下向きに進むように書かれる。U+1BC67𛱧DUPLOYAN LETTER SLOAN ENスローン現代速記でenを表す。U+1BC68𛱨DUPLOYAN LETTER SLOAN ANスローン現代速記でanを表す。U+1BC69𛱩DUPLOYAN LETTER SLOAN ONスローン現代速記でonを表す。U+1BC6A𛱪DUPLOYAN LETTER VOCALIC M一次方向(primary orientating)で書かれる。 ペロー式英語速記で(アクセント位置の)am, em, im, umを表す。接続接辞U+1BC70𛱰DUPLOYAN AFFIX LEFT HORIZONTAL SECANTペルナン記者速記(Pernin Reporters’)で接頭辞extra-を表す。U+1BC71𛱱DUPLOYAN AFFIX MID HORIZONTAL SECANTペルナン記者速記で接頭辞inter-を表す。U+1BC72𛱲DUPLOYAN AFFIX RIGHT HORIZONTAL SECANTペルナン記者速記で接頭辞contra-を表す。U+1BC73𛱳DUPLOYAN AFFIX LOW VERTICAL SECANTペルナン記者速記で接頭辞sub-を表す。U+1BC74𛱴DUPLOYAN AFFIX MID VERTICAL SECANTペルナン記者速記で接頭辞trans-を表す。U+1BC75𛱵DUPLOYAN AFFIX HIGH VERTICAL SECANTペルナン記者速記で接頭辞super-を表す。U+1BC76𛱶DUPLOYAN AFFIX ATTACHED SECANTフランス語の接尾辞 -anseを表す。 ユニバーサルフォノグラフィーで接頭辞pre-を表す。
スローン現代速記で接頭辞ax- 或いは接尾辞-extを表す。
隣接する文字と通常は垂直に交差するが、U+1BC77 𛱷 DUPLOYAN AFFIX ATTACHED LEFT-TO-RIGHT SECANTとは対照的に右肩上がりの角度となる。
接頭辞として用いる場合、後続のグリフと相対的に反対の位置を取る。
デフォルトの中立割線接辞。U+1BC77𛱷DUPLOYAN AFFIX ATTACHED LEFT-TO-RIGHT SECANTユニバーサルフォノグラフィーで接頭辞per-を表す。
隣接する文字と通常は垂直に交差するが、U+1BC76 𛱶 DUPLOYAN AFFIX ATTACHED SECANTとは対照的に左肩上がりの角度となる。
接頭辞として用いる場合、後続のグリフと相対的に反対の位置を取る。U+1BC78𛱸DUPLOYAN AFFIX ATTACHED TANGENTフランス語の接尾辞-tanを表す。 ルーマニア語のstr-/-strを表す。
接頭辞として用いる場合、後続のグリフと相対的に反対の位置を取る。U+1BC79𛱹DUPLOYAN AFFIX ATTACHED TAILフランス語の接尾辞-sionnaireを表す。 方向文字(orientating character; 直前の線の向きに合わせて回転する文字)である。U+1BC7A𛱺DUPLOYAN AFFIX ATTACHED E HOOKフランス語の接尾辞-teを表す。 グリフは逆行し、前の文字に応じて上または下に開いた形となる。U+1BC7B𛱻DUPLOYAN AFFIX ATTACHED I HOOKフランス語の接尾辞-touを表す。 スローン現代速記で接頭辞irre- 或いは接尾辞-aryを表す。
グリフは逆行し、前の文字に応じて左または右に開いた形となる。U+1BC7C𛱼DUPLOYAN AFFIX ATTACHED TANGENT HOOKルーマニア語の接頭辞ist- 或いは接尾辞-ismを表す。 統合デュプロワイエ速記で接頭辞t-r-を表す。
前の線に円弧の中央が接するように書かれる接辞。高位置の接辞U+1BC80𛲀DUPLOYAN AFFIX HIGH ACUTEフランス語の接尾辞-mentを表す。 ルーマニア語の接尾辞-mantを表す。
ユニバーサルフォノグラフィーで接頭辞sub-を表す。
ペルナン記者速記で接頭辞pro-を表す。U+1BC81𛲁DUPLOYAN AFFIX HIGH TIGHT ACUTEユニバーサルフォノグラフィーで接頭辞Pro-を表す。 接尾辞として、次の文字の上或いは右に置かれる。U+1BC82𛲂DUPLOYAN AFFIX HIGH GRAVEフランス語の接尾辞-ienを表す。