『モーツァルト』(Mozart)は、1982年に放送されたテレビドラマ。フランス、スイス、イタリア、カナダ、ベルギーなど7か国による共同制作作品。モーツァルトの生涯を全6話で描く。監督は。

日本では、1982年11月3日に日本テレビが“開局30周年記念特別番組”として、午前10時から16時50分まで『モーツァルト -愛と感動の物語-』の題で一挙放送した。スポンサーは東芝で、放送にあたり日本語吹き替え(ソフト未収録)が製作された。1991年には“没後200年”として、パイオニアから日本語字幕版のレーザーディスクが発売された(品番: PILF-1340)。

エピソード 第1話 - 神童とその父 第2話 - 亀裂 第3話 - 情熱の高揚と失意 第4話 - 自由の代償 第5話 - 成功の表と裏 第6話 - レクイエム

キャスト 役名 俳優 日本語吹き替え(テレビ版)モーツァルト江守徹コンスタンツェ・モーツァルト藤真利子レオポルド・モーツァルトミシェル・ブーケ鈴木瑞穂マリア・ツェツィーリア・ウェーバーナンネル・モーツァルトゾフィー・ウェーバーモニカ・サルキャック コロレド大司教ミシェル・オーモンアロイジア・ウェーバーディートリンデ・トゥルバンフランツ・ヨーゼフ・ハイドンヨーゼファ・ドゥシェックカルロ・アルタリアモーツァルト(8歳)モーツァルト(12歳)ジャン=フランソワ・ディシャンアンナ・マリア・モーツァルトジュゼッペ・アフィリオジャン=クロード・ブリアリジョヴァンニ・マルティーニヨーゼフ・ランゲロレンツォ・ダ・ポンテグリム男爵エマヌエル・シカネーダーナンシー・ストーラスアリエル・ドンバールミヒャエル・ハイドントーマス・フランツ・クロセット医師アントン・シュタードラースヴィーテン男爵プランケンシュテルン男爵アントニオ・サリエリヨハン・ゴットリープ・シュテファニーピエール・アルディティフランツ・ウェーバーヨーゼフ・フランツ・フォン・ジャカンヨーゼフ2世ダニエル・チェカルディカテリーナ・カヴァリエリイザベル・リナーツマリア・アンナ・モーツァルトアリアンヌ・アスカリッドヨハン・クリスティアン・バッハカール・アロイス・フォン・リヒノフスキー

役不明 - その他吹き替え

スタッフ オリジナル 脚本: ベアトリーズ・ルビンシュタイン、 撮影: 、イシュトヴァーン・ヒルデブランド 音楽監修: 演奏: ブダペスト・フィルハーモニー管弦楽団 ピアノ演奏: コチシュ・ゾルターン プロデューサー: フィリップ・バラデュック 制作: 制作協力: ビデオフィルム

日本放送版 企画制作: 後藤達彦、諸橋健一 プロデューサー: 須永元、本多敬、乾宏雄 音楽監修: 海老沢敏 制作担当: 初川則夫、大高三千代 広報担当: 飯島哲夫、榊野秀樹 営業担当: 高橋博、菅孝泰、大串修三 吹き替え 翻訳: 小林修 台詞: 額田やえ子 演出: 左近允洋 調整: 飯塚秀保 録音: 木下利道 効果: 赤塚不二夫 制作: グロービジョン スタジオ解説 出演: 神津善行、神津カンナ 構成演出: 菅沼定憲 協力: 浜町スタジオ 製作: 日本テレビ、ビデオフィルム

レーザーディスク 解説: 海老沢敏 日本語版監修・解説: 石井宏

関連項目 ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト ビデオプロモーション - 日本放送にあたり、大丸にて「モーツァルト展」を開催。

出典

外部リンク