『シャドウズ・エッジ』(原題:捕風追影、捕风追影)は、2025年の中国・香港合作のアクション・スリラー映画。2007年公開の香港映画『天使の眼、野獣の街』のリメイク作品。主演はジャッキー・チェン、監督・脚本はラリー・ヤンが務めた。その他のキャストには、レオン・カーフェイ、チャン・ツィフォン、ツーシャー、ジュン(SEVENTEEN)など。

あらすじ

監視カメラとAI「辣妹」による監視網が発達した、2025年のマカオ。

資産家・王傑の暗号資産が、マカオアジア銀行より盗まれる事件が発生。マカオ司法警察局が追跡し、犯行グループの車をラウンドアバウトに追い詰めたものの、監視カメラの映像が偽装されており、そこに車はなかった。翌日、マカオ・タワー4階のJH社に強盗が押し入り、王傑の暗号資産のパスワードと、行方知れずとなっていた「ゴードンD」こと段志鴻の10億米ドルにも上る暗号資産が奪われる。犯行グループは20代の男性4人で、警察局の伍耀磊隊長らが懸命に追跡するが、犯行グループはタワー展望台から近隣のウィン・マカオにパラシュートで逃亡。さらには巧みな変装術と高い身体能力で、追跡を振り切り逃げおおせてしまった。

事態を重く見た警察局幹部の王雪梅は、「老練な猟師が必要」として、定年退職し隠居の身にあったかつての上司・黄徳忠を呼び戻すことを決める。若い刑事の何秋果(果果)と劉錦肖が黄の尾行を試みるものの、黄はあっさりと看破。黄は警察局でウィン・マカオの夥しい監視映像から、易々と犯人たちを特定し、さらに衣服の一致から犯行グループの5人目の存在に気づく。5人目はかつて巧妙に素性を隠しながら数々の犯罪を重ね、1999年を最後に姿を消した、通称「影」と推測する。

一方「影」こと傅隆生は、犯行グループの予定外の行動により、初めて自身の顔写真を撮られてしまったことに激昂。ハッキングによる援護担当の熙蒙や、実行犯である熙旺ら義理の息子たちに刃を向ける。一方で己自身が時代遅れになりつつあることも自覚し、熙旺に心境を吐露する。

黄は警察局幹部の発案に乗り、発達した監視網により無用となった追跡班を再度組織。「動物園」と名付けられたチームはマカオの街に溶け込みながら、時間を掛けて徐々に包囲網を狭めていく。半月後、宝西市場で傅らしき男を発見し、果果の捨て身の行動で傅の顔の撮影に成功。さらに果果は傅の住居特定のため、同じアパートの住人を装い傅と同じエレベーターに同乗、そこに黄も乗り込み、黄の機転で咄嗟に親子を演じる。傅は警戒を解いて自室に戻り、警察局は傅の住居の特定に成功する。

黄はさらに懐に潜り込むべく、市場で再会した傅を自宅での食事に誘う。そこで果果は傅のスマートフォンのデータコピーに成功するが、傅の帰宅直後に黄は刺客の急襲を受ける。刺客の正体は熙旺で、黄の抵抗により殺害に失敗し捜査を攪乱する目的は果たせずに終わる。

72時間後、傅は熙旺の運転でマカオ児童養護施設跡地へ向かう。その動向を追う黄と果果の車が突如追突され、警察局に押し込まれ、さらに傭兵団に急襲される。黄たちは傭兵団を返り討ちにしたが、それは陽動作戦で、警察局と傭兵団の戦闘の隙に段志鴻の暗号資産のサーバーが奪われていた。犯人は傅の義理の息子たちによる犯行グループで、彼らはSWATを装い警察局に加勢しながら盗みを働いていた。一方の傅は、児童養護施設跡地で数十人の刺客達に襲われ、さらには熙旺に刃を向けられる。死闘の果てに傅は勝つが、直後に熙蒙の策で児童養護施設跡地は爆破。傅は辛くも生き延びたが、伍ら警察局に逮捕されてしまう。

辣妹の分析により、犯行グループは再びウィン・マカオに向かうと予想され、「動物園」はウィン・マカオに再集結。果果が熙蒙の尻尾を掴むと、劉が後を追うが、劉は護送車より脱走した傅に襲われる。傅はさらに熙蒙をもメッタ刺しにすると、熙蒙は謎めいた単語群をささやき、息絶える。傅はそのまま再び行方をくらましてしまう。

捜査は振り出しに戻ったが、黄の助言を元に果果は傅が王傑に接触すると予想。王傑の協力を取り付けると、取引現場の天星カフェに向かう。取引現場にて、果果の決死の足留めにより黄が合流し、傅と黄はついに相対する。壮絶な激闘を経て、傅は黄を負傷させ逃亡。果果は黄の教えを思い出し、傅の特長を認識すると「動物園」チームでついに傅を追い詰め、逮捕に成功する。

ポストクレジットシーン。傅の逮捕から一週間後、果果はハッキング技術を熙蒙に供与した黒幕がいることを黄に告げる。そして熙蒙がささやいた単語群をパスワードとして打ち込む謎の人物、最後の単語を口にする独房の傅を映して幕を閉じる。

キャスト 黄徳忠(ホワン・ダージョン) 演 - ジャッキー・チェン、日本語吹替 - 石丸博也 追跡術、近接格闘術のエキスパートである元刑事。警察では伝説とされている活躍をした人物だが、自分の判断ミスで仲間の刑事を死なせてしまった過去を持つ。 何秋果(ホー・チウグオ) 演 - チャン・ツィフォン、日本語吹替 - 佐伯伊織 マカオの司法警察局に所属する若手刑事。能力は高く、男顔負けの接近戦能力を持つが職場で孤立がちで現場に出されていない。父親は刑事ですでに殉職しており、その件で黄とは知り合いである。黄や仲のいい刑事からは果果(グオグオ)とよばれている。 傅隆生(フー・ロンション) 演 - レオン・カーフェイ、日本語吹替 - 堀内賢雄 窃盗団の頭領。元特殊部隊員で暗殺術、変装術のエキスパート。「影」という別名を持ち、軍をやめてから窃盗団として数々の事件を起こしてきたが警察に正体をつかませずに長年逃亡を続け、孤児院にいた少年たちを自ら引き取り、窃盗団の構成員として育ててきた。すでに全盛期を過ぎた老体の身となっているが現場に出向いて窃盗団の指揮を執り続けているほか、ナイフを用いた近接戦闘力は今なお健在。 熙旺(シーワン) 演 - ツーシャー(二役)、日本語吹替 - 西村健志 窃盗団の構成員。熙蒙の双子の兄。ナイフや拳銃を使った高い接近戦能力のほか仕込まれた変装術やワイヤーを使った移動など、構成員の中でも特に優れ、傅から最も信頼を置かれている。 熙蒙(シーモン) 演 - ツーシャー(二役)、日本語吹替 - 西村健志 窃盗団の構成員。熙旺の双子の弟。プロのハッカーで司法警察局にハッキングして監視カメラに存在しない車や人物を映せるほどの技量を持っている。 胡楓(フーフォン) 演 - ジュン(SEVENTEEN)、日本語吹替 - 大塚剛央 窃盗団の構成員。ボクシングに長け、高い格闘戦能力を持つ。 劉錦肖(リウ・ジンシャオ) 演 - ジョウ・ジェンジエ マカオの司法警察局に所属する若手刑事。愛称はアルパカ。秋果の同僚で彼女を気にかけている。 伍耀磊(ウー・ヤオレイ) 演 - ワン・ズーイー、日本語吹替 - 根津大輔 マカオの司法警察局に所属する刑事。現場での部隊長を務めており、窃盗団を追う。 王雪梅(ワン・シューメイ) 演 - ラン・ユエティン、日本語吹替 - 折井あゆみ マカオの司法警察局幹部。本局にて捜査の指揮を執っている。 小辛(シャオシン) 演 - チェイニー・リン 窃盗団の構成員。俊敏で無邪気な戦闘の要。 阿威(アウェイ) 演 - ワン・ツェンウェイ 窃盗団の構成員。戦車並みの圧倒的な力持ち。 仔仔(ザイザイ) 演 - リー・ジョークン 窃盗団の構成員。小道具を駆使した変装の達人。 秋果の父親 演 - ユー・ロングァン 江川武 (エガワ・タケシ) 演 - 澤田謙也 傭兵部隊隊長。表向きはカジノVIPのボディーガード。 小田櫻子 (コトダ・サクラコ) 演 - 藤本ルナ 傭兵部隊構成員。同じく表向きはボディーガード。 司法警察局幹部 演 - メルヴィン・ウォン

脚注 出典

関連項目 監視者たち - 本作のオリジナル『天使の眼、野獣の街』の2013年の韓国版リメイク。

外部リンク 映画『シャドウズ・エッジ』オフィシャルサイト