梅県語(ばいけんご、)は、客家語の方言の一つ。広東省の梅州市一帯で通用する。
客家語の代表的方言に挙げられ、中国国際放送や中央人民広播電台の客家語の放送も梅県語による。音韻や語彙の面で中古中国語由来とみられる箇所が多くみられ、特に音韻で顕著である。
『中国言語地図集』によれば、1987年時点では梅県語はのうち嘉応小片に分類されると考えられていたが、2012年本ではへの分類に直されている。
話者分布 話者の多くは名の通り梅州市の梅江区・梅県区・豊順県にいるが、台湾やインドネシア(アチェ州李如龍 編 《南洋客家人的語言與文化》,暨南大學、西カリマンタン州ポンティアナック、西ジャワ州哈瑪宛 編 《印尼西爪哇客家話》,中國社會科學出版社,1994年)、タイ(バンコクSiripen Ungsitipoonporn,《曼谷客家話記錄》(The Bangkok Hakka Phonology),Mahidol University Thailand)、マレーシア(ペラ州イポー、サバ州彭瑞珠 編 《台灣、大陸、馬來西亞三地梅州客家話比較研究》,台灣國立中央大學客家語文研究碩士論文,2013年)、シンガポール、モーリシャスの客家人の多くも梅県語を話す。
音韻 出典: 声母 破裂音と破擦音にはと有気音の区別がある。
唇音歯音硬口蓋音軟口蓋音声門音鼻音// // [] *// 破裂音// // [] *// ()// // [] *// 破擦音// // 摩擦音// // [] *// 接近音// // // , // , // , // が硬口蓋接近音 // に接近すると、[]/[] , []/[] , [] , and []/[] に変化する。 韻母 7個の韻母を持つ。 外前舌母音中舌母音後舌母音狭母音 中央母音 () 広母音 韻尾は以下の通りとなる。 主要元音 韻頭 韻尾 -∅ -i -u -m -n -ŋ -p -t -k a ∅- a ai au am an aŋ ap at ak i- ia iai iau iam ian iaŋ iap iat iak u- ua uai uan uaŋ uat uak e ∅- e eu em en ep et i- ie ien iet u- uen uet i ∅- i iu im in ip it o ∅- o oi on oŋ ot ok i- io ion ioŋ iok u- uo uon uoŋ uok u ∅- u ui un uŋ ut uk i- iui iun iuŋ iut iuk ɿ ∅- ɿ əm ən əp ət 自成音節 m ŋ 韻尾については、中古中国語の末尾子音をほぼそのまま保っている。また、eまたはiにつながるとき、-ŋは-nへと変化する。 声調 声調は6つ。 +声調 声調番号 声調名 調値 1 陰平 (44) 2 陽平 (11) 3 上 (31) 4 去 (53) 5 陰入 (2) 6 陽入 (5)
内部 差異 梅県語の内部での差異はそれほど大きいわけではない。韻の字について発音の差異があったり、平遠県などで平遠語の影響を受け、語末の音が変化する程度である。 方言 梅県語のそれ自体は地域で大きく四つの片に大別される。 梅城片:旧梅県市(現在の梅江区も含む)の大部分 松口片:梅県区の松口鎮、桃堯鎮、隆文鎮 梅西片:梅西鎮 畬江片:畲江鎮
表記 広東省によって、が開発されており、これが用いられている。
脚注