フィリピンの伝承によれば、マリア・マキリン（Maria Makiling）は、ラグナ州のを守護するディワータ（精霊的存在）である。彼女はフィリピン神話において最も著名なディワータ、あるいはランバナ（lambana）として広く知られている。一般に、長い髪を持つ美しい若い女性の姿で描写される。
マリア・マキリンはその美貌で知られ、しばしば従者を伴い、小さな翼を持つ精霊たちであるランバナと共に描かれる。彼女は山を保護し、その資源に依存して生活する人々を助ける存在とされている。いくつかの伝承によれば、彼女の守護は近隣の湖であるラグナ・デ・バイや、そこに生息する魚類にも及ぶという。さらに伝説では、彼女は強大な神バタラ（Bathalà）によって、人々の日常生活を助けるために遣わされた存在であると語られているPerdon, Renato (2012). Pocket Tagalog Dictionary: Tagalog-English English-Tagalog. Tuttle Publishing, 2012. 。
参照