アバイ村（）は、大韓民国（韓国）東岸北部の束草市にある地域の通称。朝鮮戦争中に朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）出身の避難民が集まってできた集落であり、軍事境界線（DMZ）のすぐ南側にある。「アバイ」は北朝鮮咸鏡道の方言で「おじいさん」「お年寄り」の意。
歴史 サムネイル|町並み 1950年に勃発した朝鮮戦争では、数千人の北朝鮮住民が戦禍を逃れて南方に避難した。避難当初、彼らは状況が落ち着けばすぐに故郷に戻るつもりで、戦前までは北朝鮮の領域だった束草市青湖洞にある小島に集まったが、休戦協定により束草市は韓国側となり、南北分断により帰還が叶わないまま同地で定住することになった。この島はもともと人がほとんど住んでおらず、土地が砂地のため家屋を建てるのにも苦労し、また飲料水の確保も容易ではないなど、居住環境を整えるには大きな苦労が伴ったと伝えられている。
2000年に放映された韓国ドラマ「秋の童話」のロケ地になったことで有名になり、近年は束草市でも有名な観光スポットとなっている。
2016年には、村の南側対岸に文化展示スペースが開設された。
南北分断が長期にわたり固定化したため、すでに北朝鮮から避難してきた世代は高齢化し、故郷に帰還できない「（シリャンミン）」のままアバイ村で亡くなった者も少なくない。また、人生の多くを韓国で過ごしたことで、北朝鮮のルーツを意識しつつも「韓国の人間」という意識の住民が多いという。
文化 サムネイル|店舗の並ぶ路地 村には冷麺やイカの詰め物、アバイスンデスープなどといった北朝鮮の郷土料理を出す飲食店が並んでいる。移住当時の面影は失われつつあるが、路地裏などには当時建てられた板葺きの小さな家や、故郷を懐かしむ壁画なども残っている。また、村には予約制の観光案内人もおり、村の歴史や文化の解説を受けることができる。
避難直後に建てられた家屋は、にある失郷民文化村に復元展示されている。
交通手段 サムネイル|ケッペ アバイ村のある島は、高層ビルの並ぶ束草市中心部から幅50メートルほどの水路を隔てている。以前は水路に渡されたワイヤーロープを手繰って乗船者が人力で動かす「ケッペ（갯배）」と呼ばれる小さな艀が唯一の交通手段だったが、現在は橋で渡ることもできる。現在、ケッペは観光名所のひとつにもなっている。
脚注
出典
外部リンク
속초VR 사이버투어 | 아바이마을（束草市公式のVR観光サイトより、アバイ村のページ） （韓国のMBCニュースによる特集動画）